Znaczenie słowa "podtytul" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PODTYTUL

podtytul

TŁUMACZENIE SŁOWA PODTYTUL

Poznaj tłumaczenie słowa podtytul na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa podtytul na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «podtytul».

• Tłumacz polski - chiński: 副标题
• Tłumacz polski - hiszpański: subtítulo
• Tłumacz polski - angielski: subtitle
• Tłumacz polski - hindi: उपशीर्षक
• Tłumacz polski - arabski: عنوان فرعي
• Tłumacz polski - rosyjski: подзаголовок
• Tłumacz polski - portugalski: subtítulo
• Tłumacz polski - bengalski: বাড়তি নাম
• Tłumacz polski - francuski: sous-titre
• Tłumacz polski - malajski: sarikata
• Tłumacz polski - niemiecki: Untertitel
• Tłumacz polski - japoński: サブタイトル
• Tłumacz polski - koreański: 부제
• Tłumacz polski - jawajski: subtitle
• Tłumacz polski - wietnamski: phụ đề
• Tłumacz polski - tamilski: வசன
• Tłumacz polski - marathi: उपशीर्षक
• Tłumacz polski - turecki: altyazı
• Tłumacz polski - włoski: sottotitolo
• polski: podtytul
• Tłumacz polski - ukraiński: підзаголовок
• Tłumacz polski - rumuński: subtitlu
• Tłumacz polski - grecki: υπότιτλος
• Tłumacz polski - afrikaans: subtitel
• Tłumacz polski - szwedzki: undertext
• Tłumacz polski - norweski: undertittel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PODTYTUL»

Poznaj użycie słowa podtytul w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem podtytul oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Prasa krakowska, 1795-1918: bibliografia - Strona 347

[Na okładce podtytuł:] Czasopismo poświęcone powieściom, nauce i sprawom bieżącym, [wewnątrz numeru podtytuł:] Czasopismo powieściowe i popularnonaukowe; [ od nru 7 z 1 VII 1909 na okładce podtytuł:] Czasopismo poświęcone ...

Mariusz Jakubek, 2004

Morze i Pomorze: książki, czasopisma, filmy - Strona 344

poz. 286. 303. STER. Pismo pracowników żeglugi. — Tygodnik. Wyd.: Wydawnictwo Morskie. Gdynia. R. 1 : 1951 nr 1 — R. 8 : 1958 nr 26 (218). Początkowo dwutygodnik, podtytuł: Pismo marynarzy, pracowników portu i rybaków; wyd.

Jerzy Wadowski, 1964

Izraelita (1866-1915): Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma

przestrzenny, a dopisek na temat dnia ukazywania się tygodnika został zastąpiony podtytułem: „Organ poświęcony sprawom religii i oświaty”. Podtytuł ten przeniesiono ze strony tytułowej tomu rocznika z 1869 roku na winietę. Rok później ...

Zuzanna Kołodziejska, 2013

Od rękopisu do książki - Strona 92

pism ręcznych na podtytuły należy pamiętać, że komplety ich nie zawsze posiadają dostateczną ilość wersalików, a zdarzyć się może, że w jednym arkuszu może być kilka długich podtytułów i wówczas zabraknie poszczególnych liter do ...

Marian Drabczyński, 1958

Studia polonijne - Tom 5 - Strona 299

Podtytuł brzmi dokładniej: Wydane przez Kolo [...], a nie Wydawane [...]. „Wiadomości A-K-owskie" ukazują się do chwili obecnej, a więc nie potrzeba znaku zapytania przy dacie skrajnej. Poz. 3317. W adnotacji zaznaczono, że kontynuacją ...

Mieczysław Albert Krąpiec, 1983

Stosunki polsko-sowieckie: 1939-1945 - Strona 350

-„Dziennik Polski" Londyn 1940-1942; „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza" Londyn 1942-1945. - „Gazeta Lubelska". Podtytuł: Niezależny organ demokratyczny, Lublin 1944. -„Głos Ludu". Podtytuł: Pismo PPR, Lublin 1944, Warszawa 1945.

Jacek Ślusarczyk, 2001

Studia nad życiem i twórczością Jana Augusta Kisielewskiego

Charakterystycznym zmianom ulegał również podtytuł „W sieci". Tekst wysłany na konkurs „Kuriera Warszawskiego" nosił podtytuł: „utwór dramatyczny...". W liście do dyrekcji Teatru Miejskiego w Krakowie używa Kisielewski określenia ...

Piotr Obrączka, 1973

Polskie czasopiśmiennictwo spółdzielcze, 1874-1958 - Strona 68

1936 podtytuł: Organ Związku Spółdzielni Rolniczych i Zarobkowo-Gospodarczych RP. Dwutygodnik Poświęcony Sprawom Hodowli, Przemysłu Mleczarskiego i Jajczarstwa. Od r. 1939 podtytuł: Organ Związku Spółdzielni Rolniczych i ...

Halina Trocka, ‎Józef Rainer, ‎Spółdzielczy Instytut Badawczy (Warsaw, Poland), 1962

Bydgoszcz wczoraj i dziś, 1945-1980: praca zbiorowa - Strona 276

Kolejna zmiana podtytułu nastąpiła od nru 1 z 1 — 15 stycznia 1961 r. : „Pismo Społeczno-Kulturalne Polski Północnej", a od nru 1 z 1—15 stycznia 1963 r. zbliżono się do tradycji z 1957 r., zaopatrując „Pomorze" podtytułem „Dwutygodnik ...

Stanisław Machalski, 1988

Dzieła wszystkie - Tom 1,Część 2 - Strona 330

W oparciu o KPa, KPb i KPt, które — jak się zdaje — przepisywane były z jakiegoś wspólnego źródła, zapewne z autografu (być może pierwszej wersji) przechowywanego przez przyjaciół poety, dodano w nawiasach jako podtytuł: Z imionnika ...

Adam Mickiewicz, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PODTYTUL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo podtytul w wiadomościach.

South Park: The Fractured but Whole - Ubisoft pyta, czy nadawać …

Choć przy The Stick of Truth zadanie było proste, to gra słowna zawarta w podtytule sequela stanowi już dla wydawcy niemałą zagwozdkę. Chcecie pomóc ... «CDAction.pl, Cze 15»

Nowe Call of Duty tylko na PC i konsolach nowej generacji?

Według niepotwierdzonych informacji, które miały wyciec z Activision, nowa odsłona Call of Duty o podtytule Ghosts ukaże się na komputerach PC oraz na ... «gry-online.pl, Mar 13»