Znaczenie słowa "pofatygowac sie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA POFATYGOWAC SIE

pofatygowac sie

TŁUMACZENIE SŁOWA POFATYGOWAC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa pofatygowac sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pofatygowac sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pofatygowac sie».

• Tłumacz polski - chiński: 在八月最后的数字
• Tłumacz polski - hiszpański: número final en agosto
• Tłumacz polski - angielski: final number in August
• Tłumacz polski - hindi: अगस्त में अंतिम संख्या
• Tłumacz polski - arabski: العدد النهائي في أغسطس
• Tłumacz polski - rosyjski: окончательное число в августе
• Tłumacz polski - portugalski: número final em agosto
• Tłumacz polski - bengalski: আগস্টে চূড়ান্ত সংখ্যা
• Tłumacz polski - francuski: nombre final en Août
• Tłumacz polski - malajski: jumlah akhir pada bulan Ogos
• Tłumacz polski - niemiecki: endgültige Anzahl im August
• Tłumacz polski - japoński: 8月の最後の数
• Tłumacz polski - koreański: 8 월 마지막 번호
• Tłumacz polski - jawajski: nomer final ing Agustus
• Tłumacz polski - wietnamski: số cuối cùng trong tháng Tám
• Tłumacz polski - tamilski: ஆகஸ்ட் இறுதி எண்ணிக்கையோடு
• Tłumacz polski - marathi: ऑगस्ट मध्ये अंतिम क्रमांक
• Tłumacz polski - turecki: Ağustos ayında son numara
• Tłumacz polski - włoski: numero finale nel mese di agosto
• polski: pofatygowac sie
• Tłumacz polski - ukraiński: остаточне число в серпні
• Tłumacz polski - rumuński: numărul final în luna august
• Tłumacz polski - grecki: τελικό αριθμό , τον Αύγουστο
• Tłumacz polski - afrikaans: finale getal in Augustus
• Tłumacz polski - szwedzki: slutliga antalet i augusti
• Tłumacz polski - norweski: endelige tall i august

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POFATYGOWAC SIE»

Poznaj użycie słowa pofatygowac sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pofatygowac sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Pamiętniki Wampira, czyli Wampir w świecie artystyczno-literackim: ...

|f|{pro wadziłem was kochani czytelnicy po różnych ulicach ^ po różnych apartamentach, chciejcie więc raz pofatygować sie zemną do mieszkania renomowanego artysty muzyki. Nie myślcie, że was ciągnąć będę na jakie czwarto piętro lub ...

Zenon Rappaport, 1861

Fanaberii ciotki Onufrowej: gawędy Wincuka Dyrwana - Strona 157

Aha, to pójdzięto moje do składu, co przy konskim rynku najduje sie. ... wzięła tłumaczyć, co tyko z ichnim transportem oni przedajo, a kiedy chcem z własnym transportem, to musowie pofatygować sie na ulica Lubelska, do hurtowej przedaży.

Stanisław Bielikowicz, 1987

Panowie na zabytkach - Strona 42

Cos z tej mentalnosci udzielito sie tez mieszkañcom okolicznych wiosek, dawnym kresowiakom. Stare, olbrzymie stodoty wality sie kiedys jedna po drugiej, gdyz prosciej byto w zimie wyciqc krokiew na opat, niz pofatygowac sie do lasu.

Włodzimierz Kalicki, 1991

Leksykon ortograficzny - Strona 548

... -zbio- rom podzespót -spolu, -spole; -spolów, -spolom podziac sie -dziejç sie, -dzieje sie, -dziejq sie po dziadow sku podzial ... poetyckiego' po eu ropej sku poezja -zji, -zje, -zja; -zjom pofaldowac -duje, -duje, -duja pofatygowac sie -guje sie.

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Pisma wybrane: Nowele i humoreski - Strona 14

Stru- chlal, zrobilo mu sie. gbraco, potem zimno, potem zno- wu gora.co, a z piersi zacisniietych strachem le'diwie wy- 'dobyc mógl zapytanie: — Сo... co... co to jest? — Ban bedziesz laskaw pofatygowac sie. z nami do pana komisarza. — Alez ...

Michał Bałucki, ‎Tadeusz Drewnowski, ‎Jerzy Skórnicki, 1956

Klejnoty - Strona 35

Otóz Jo-Men-Li oczekiwala go z biciem serca, niepewna, czy zechce pofatygowac sie do chorej lilijki. Choc ojciec, znajacy go od- dawna, poslal bogaty, wybity aksamitem pa- lankin po dziwnego ogrodnika. Minelo juz parç godzin ,a ...

Zofja Zaniewicka-Wiskowska, 195

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 142

To coś znaczy, że minister ma zamiar do nas się pofatygować. 2 Jeśli ktoś nie pofatygował się, aby coś zrobić, to nie zadał sobie trudu zrobienia tego. Mc pofatygowała się, aby piegi ukryć pod pudrem- Mogła się chociaż pofatygować i ...

Mirosław Bańko, 2000

Dyaryusz Sejmu z r. 1830-1831 - Tom 3 - Strona 22

być roztrząsane, a tymczasem Komisye nad nimi zastanawiać się będą, mamy więc przynajmniej dwa dni wolne. Mój wniosek, aby się tu raczył pofatygować Minister spraw zagranicznych, jest innej zupełnie natury, niż JW. Kaczkowskiego ...

Poland. Sejm, 1909

Uwodziciel. Bel Ami:

Ceremonia właśnie się skończyła, zebrani rozchodzili się powoli, defilując przed trumną i przed siostrzeńcem hrabiego ... notariusza Lamaneura ul. des Vosges 17 Szanowna Pani, proszę uprzejmie, aby zechciała pani pofatygować się do XIV ...

Guy de Maupassant, 2012

Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza Ruśkowskiego z ...

Okazuje się bowiem, że wprowadzone od 1 stycznia obniżone stawki w CIT (podatku dochodowym od osób prawnych) z ... Na członkostwie w Unii możemy naprawdę wiele zyskać, byle tylko nasi rolnicy zechcieli pofatygować się do urzędów i ...

Eugeniusz Ruśkowski, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POFATYGOWAC SIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pofatygowac sie w wiadomościach.

Ruszyła otwarta sprzedaż karnetów i nowy system biletowy

Ponadto na korzyść zmieniły się zasady nabywania karnetów i biletów .... bilet będą musieli......pofatygowac sie na stadion.niestety nowy system sprzedaży nie ... «Legionisci.com, Cze 15»

W Powiatowym Urzędzie Pracy istnieje możliwość rejestracji przez …

We wszystkich Urzędach Pracy w Polsce bezrobotni mogą zarejestrować się za ... i masz duzo czasu, wiec mozesz pofatygowac sie osobiscie. nie rozumiem po ... «info.elblag.pl, Cze 13»