Pobierz aplikację
educalingo
pogrzebanie

Znaczenie słowa "pogrzebanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POGRZEBANIE

pogrzebanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POGRZEBANIE

banie · dbanie · dlubanie · dybanie · dziabanie · dziobanie · gdybanie · gibanie · grzebanie · kolebanie · lubanie · nagabanie · oddlubanie · odgrzebanie · odrabanie · oskrobanie · oskubanie · podobanie · podskrobanie · podskubanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POGRZEBANIE

pogrypowy · pogrywac · pogryzac · pogryzanie · pogryzc · pogryzc sie · pogryzienie · pogryzmolic · pogrzac · pogrzac sie · pogrzeb · pogrzebac · pogrzebacz · pogrzebisko · pogrzebny · pogrzebowy · pogrzesc · pogrzeznac · pogrzmiewac · pogrzmot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POGRZEBANIE

porabanie · przebimbanie · przegrzebanie · rabanie · rozgrzebanie · rozrabanie · siorbanie · skrobanie · skubanie · upodobanie · wrabanie · wydlubanie · wydziobanie · wygrzebanie · wyrabanie · wyskrobanie · wyskubanie · zadbanie · zagrzebanie · zaniedbanie

Synonimy i antonimy słowa pogrzebanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pogrzebanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POGRZEBANIE

Poznaj tłumaczenie słowa pogrzebanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pogrzebanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pogrzebanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

entierro
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

burial
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

दफन
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

دفن
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

захоронение
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

enterro
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

সমাধি
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

enterrement
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

perkuburan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Beerdigung
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

埋葬
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

매장
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

kakubur
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

mai táng
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

அடக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

दफन
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

defin
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

sepoltura
65 mln osób
pl

polski

pogrzebanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

поховання
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

înmormântare
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ταφή
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

begrafnis
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

begravning
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

begravelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa pogrzebanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POGRZEBANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pogrzebanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pogrzebanie».

Przykłady użycia słowa pogrzebanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POGRZEBANIE»

Poznaj użycie słowa pogrzebanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pogrzebanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
+ą - Pogrzebać, pochować, zagrzebać – Pochować jest wyrazem najogólniejszym, –pochować można popioły, jak za pogan w urnie, lub zwłoki w grobie rodzinnym, chociaż nie będą ogrzebane w ziemi. – Pogrzebanie pochodzi od grobu; ...
Kazimierz Brodziński, 1844
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Begräbniß, n. das pogrzeb, g u; cf grob, g u, pogrzebanie. Begrabung, f. die, pogrzebanie. Er. opis obrzedu pogrzebania w Ödessie Patryarchy Grzegorza, zamorodowanegow Stainbule (a). – sepultura, RS. NB. sepultura ist eig, der ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 318
Obok nich pojawia się z jednej strony pogrzebanie, z drugiej ukazanie się Kefasowi i Dwunastu. Jedno i drugie pełni funkcję potwierdzającą. Jak Jego pogrzebanie dowodzi realności Jego śmierci, tak Jego ukazywanie się dowodzi, że Bóg ...
Joachim Gnilka, 2001
4
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...
Pnie, poza nielicznymi wyjątkami, spoczywają w osadach korytowych często w dużych nagromadzeniach i ich pogrzebanie następowało wskutek narastania osadów w strefach odsypów przy bocznej migracji koryta (fot. 1). Podmywane dęby ...
Tomasz Kalicki, 2006
5
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Pogrzebanie postu. Pogrzeb Żuru i Popiołu. Na wsi w Wielką Sobotę, gospodynie i parobczaki, którym się sprzykrzył żur ciągle używany przez post, ciesząc się, że miejsce jego zajmą święcone jajka i kawałek tłustej wędliny, grzebią żur, ...
Oskar Kolberg, 1871
6
Święty Stanisław w życiu Kościoła w Polsce: 750-lecie kanonizacji
Oni też jako wyraziciele swoich grup społecznych (zwolenników Jana Chrzciciela oraz pierwszej gminy chrześcijańskiej w Jerozolimie, do której należał Szczepan) tym gestem „pogrzebania ze czcią" zaliczyli w imieniu swoich środowisk w ...
Andrzej Napiórkowski, 2003
7
Więzienia hitlerowskie na Śląsku, w Zagłębiu Dąbrowskim i w ...
do transportu i ewentualnie zajmowali się ich pogrzebaniem. Zarówno kat, jak i jego pomocnicy oraz Rosemeier i Springer otrzymywali dodatkowe wynagrodzenie za pełnienie swych czynności w miejscu kaźni. Kat Koster ...
Andrzej Szefer, 1983
8
Kacper Ryx
Do niego zimą sk adano zmar ych, by pogrzebać ich w sposobniejszej porze. Podczas zarazy zwoZono tu na kupę trupy, aby potem wywieXć je za miasto: do do ów na obzowie albo na wielkie cmentarzysko za oZone w ubieg ym stuleciu ...
Mariusz Wollny, 2011
9
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
i Między rozmaitemi sposoby obejscia się z ciałami umarłych, najdawniejszém się zdaje pogrzebanie; jest to najprędszy i najprostszy sposób usunięcia z przed oczu tak smutnego widoku. Zwyczaj grzebania rodzin w jedném miejscu, ...
Ludwik Zielinski, 1837
10
Fedon o nieśmiertelności duszy - Strona 241
On zaręczył za mnie że nie ucieknę, wy zaś możecie go zapewnić, że zaraz po śmierci swojej wymknę się, zapewnijcie go o tém, aby on patrząc na spalenie lub pogrzebanie ciała mojego, nie smucił się, jakby mnie spotkało największe ...
Moses Mendelssohn, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POGRZEBANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pogrzebanie w wiadomościach.
1
Wszystkich Świętych na cmentarzu dla zwierząt
Prawo dopuszcza utylizację, bądź pogrzebanie na tzw. grzebowisku. Utworzenie takiego miejsca usprawniłoby pochówek zwierząt, który będzie zgodny z ... «chelmski.eu - największy portal Chełma i okolic, Lis 15»
2
Michał Kamiński, który o końcu PiS napisał książkę skończył się sam …
Wygrała nadzieją na dobrą, uczciwą pracę i na pogrzebanie raz na zawsze układów, których istnienie, ponad wszelką wątpliwość, udowodniła afera taśmowa. «wPolityce.pl, Paz 15»
3
Prawica już tęskni za “starymi komuchami”. Dlaczego młodzi …
Jedni upatrują w nim szansę na pogrzebanie Zjednoczonej Lewicy, bo Razem może zepchnąć ZL pod próg wyborczy. Inni, i jest ich całkiem sporo, znaleźli w ... «naTemat, Paz 15»
4
Prawdziwa twarz Platformy
To, że grozi Polsce rasizm, faszyzm, podsłuchy i pogrzebanie demokracji, słyszymy od dawna. Ostatnio Platforma z Ewą Kopacz na czele przejęła od lewicy ... «Nasz Dziennik, Paz 15»
5
Upadek Schengen? Kryzys migracyjny w Unii Europejskiej
Niemcy, Austria i Węgry w związku z kryzysem migracyjnym zdecydowały o wprowadzeniu kontroli granic. Czy taki rozwój sytuacji oznacza pogrzebanie ... «Polskie Radio, Wrz 15»
6
Za pochowanie czworonoga grozi grzywna 1000 złotych
Przepisy sanitarne mówią jasno, że samodzielne pogrzebanie zwierząt jest nielegalne. - Zakopanie zwierzęcia na terenie miasta podlega art.154. kw – mówi ... «info.elblag.pl, Maj 15»
7
Microsoft Build 2015: Aplikacje z Androida i iOS na Windows 10
Największym błędem, jaki Microsoft mógłby tym ruchem popełnić byłoby pogrzebanie tego, co odróżnia Windows Phone i Windows 10 dla smartfonów od ... «Softonet, Kwi 15»
8
PEK silniejsza niż Tusk. Premier popularna wśród lewicowych …
Czy to oznacza, że Ewa Kopacz daje Platformie szanse na pogrzebanie SLD i zgarnięcie w październikowych wyborach elektoratu lewicy? Kolejnym ... «300polityka.pl, Kwi 15»
9
Tepes wyrolował Prevca. Freund wygrywa sezon
... zmagań oraz pewne — wydawałoby się — pogrzebanie marzeń o Kryształowej Kuli. Tym bardziej, że podczas tego weekendu Prevc był w wyśmienitej formie. «Gazeta Olsztyńska, Mar 15»
10
Pogrzebane żywcem, ukrzyżowane, ścięte. Tak Państwo Islamskie …
Według członków komitetu Państwo Islamskie porywa irackie dzieci i zabija je poprzez ścięcie, ukrzyżowanie lub pogrzebanie żywcem. Część jest także ... «Wprost 24, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pogrzebanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/pogrzebanie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL