Pobierz aplikację
educalingo
poprzez

Znaczenie słowa "poprzez" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POPRZEZ

poprzez


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POPRZEZ

bezbrzez · przez · rzez · uprzez · zaprzez · zrzez

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POPRZEZ

poprzestawac · poprzestawanie · poprzestawiac · poprzestawiac sie · poprzestraszac · poprzestraszac sie · poprzestrzelac · poprzesuwac · poprzeszywac · poprzetoczeniowy · poprzetracac · poprzetykac · poprzewiazywac · poprzewiercac · poprzewijac · poprzewozic · poprzewracac · poprzewracac sie · poprzezerac · poprzeziebiac sie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POPRZEZ

a przeciez · alez · anglez · ani tez · antypapiez · aranjuez · badz tez · baez · barez · bez · dzez · hot dzez · jakzez · jeszczez · juzez · niechzez · ozez · wszakzez · z kimzez · zez

Synonimy i antonimy słowa poprzez w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «poprzez» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POPRZEZ

Poznaj tłumaczenie słowa poprzez na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa poprzez na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poprzez».
zh

Tłumacz polski - chiński

通过
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

a través de
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

through
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

के माध्यम से
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

من خلال
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

через
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

através
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

মাধ্যমে
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

par
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

melalui
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

durch
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

スルー
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

통해
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

liwat
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

xuyên qua
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மூலம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

माध्यमातून
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

içinden
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

attraverso
65 mln osób
pl

polski

poprzez
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

через
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

prin
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

μέσω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

deur
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

genom
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

gjennom
5 mln osób

Trendy użycia słowa poprzez

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POPRZEZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa poprzez
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «poprzez».

Przykłady użycia słowa poprzez w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POPRZEZ»

Poznaj użycie słowa poprzez w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poprzez oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
Administracja stymuluje realizację działań poprzez: współpracę pomiędzy władzami, a strefą B+R (Konsorcjum Naukowe) poprzez ogłoszenie grantów i projektów badawczych, współpracę pomiędzy władzami i przemysłem, wspieranie ...
Dorota Jegorow, 2012
2
NATO poprzez pryzmat wybranych teorii geopolitycznych - Strona 82
POPRZEZ. PRYZMAT. WYBRANYCH. TEORII. GEOPOLITYCZNYCH. 1. NATO a członkostwo sworzni wyodrębnionych przez Zbigniewa Brzezińskiego Gracze geostrategiczni w NATO W swojej teorii geopolitycznej Zbigniew Brzeziński ...
Piotr Nowak, 2017
3
Wspomaganie rozwoju i edukacji człowieka poprzez turystykę, sport i ...
W niniejszej monografii podjęto próbę opisania wielokierunkowego wspierania rozwoju ludzi poprzez sport, rekreację i turystykę. Wyraźnie z zamieszczonych tekstów wynika, iż problematyką dotyczącą szeroko rozumianej kultury fizycznej ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Skaliy Aleksander, 2009
4
Transformacje uniwersytetu. Zmiany instytucjonalne i ewolucje ...
Wnioski Warto przyglądać się najnowszym zmianom w szkolnictwie wyższym w krajach postkomunistycznych za pomocą kilku po________________ łowo w Polsce nie analizowano: mobilność do kraju definiuje się poprzez ilość studentów ...
Marek Kwiek, 2010
5
Perspektywy rozwoju przedsiębiorczości w warunkach niepewności i ...
POPRZEZ. PROJEKTY. Ewa Kozień Katedra Strategii Zarządzania i Rozwoju Organizacji Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie 1. Wprowadzenie Rozwój współczesnych organizacji cechuje się duą dynamiką podejmowanych działań, które ...
Marek Matejun, ‎Katarzyna Szymańska, 2013
6
Aktualne problemy zarządzania małymi i średnimi przedsiębiorstwami
WSPARCIE KONKURENCYJNOCI MAŁYCH I REDNICH PRZEDSIBIORSTW W WOJEWÓDZTWIE ŁÓDZKIM POPRZEZ DORADZTWO NA PRZYKŁADZIE DZIAŁANIA 2.1. SPO WKP 1. Wprowadzenie Ostatnie dwa rozszerzenia Unii ...
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2010
7
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 20
Wzmocnienie pozytywne zwiększa częstość wybranych zachowań poprzez następowanie po nich pożądanych przez dziecko zdarzeń. Przykładami mogą być: chwalenie dziecka za jego doskonałe wyniki w nauce oraz nagradzanie nastolatka ...
Karen Marcdante, 2013
8
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 174
Rozwój sytuacji osiągnął punkt kulminacyjny poprzez utworzenie w czerwcu 1945 organizacji międzynarodowej, której cele i zasady są określone w Karcie Narodów Zjednoczonych. Dla osiągnięcia tych celów konieczne jest posiadanie ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
9
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 122
Ciepło wywiera korzystny efekt poprzez wywołanie przekrwienia oraz zmniejszenie napięcia mięśni okolicy szyi i barku. Miejscowemu działaniu towarzyszy porównywalny odruchowy efekt w sąsiadujących jednostkach ruchowych. Głęboko ...
Juergen Kraemer, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POPRZEZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo poprzez w wiadomościach.
1
Organizacja służby BHP poprzez firmę zewnętrzną to lepsze …
Organizacja służby BHP poprzez firmę zewnętrzną to lepsze rozwiązanie niż zapewnienie służby etatowej nkietowani twierdzą, że na poprawę BHP w Polsce ... «Puls HR, Lis 15»
2
Władze gminy głowią się, czy promować region poprzez głośny …
Władze Doruchowa w Wielkopolsce, miasteczka, które 240 lat temu - jak mówi anonimowa relacja - było świadkiem głośnego procesu "polskich" czarownic ... «naTemat, Paz 15»
3
Japonia otworzy się na świat poprzez... rugby?
Mistrzostwa Świata w rugby jeszcze trwają, finałowe mecze zostaną rozegrane dziś i jutro, jednak z pewnością poza zwycięzcą długo wspominać będzie się ... «Rzeczpospolita, Paz 15»
4
Duda: Zmiany mogą być wprowadzone tylko poprzez akt wyborczy …
W kraju gdzie sprawy prowadzone są uczciwie, zmiany mogą być wprowadzone tylko poprzez akt wyborczy. Jako prezydent proszę, żebyście poszli na wybory ... «Telewizja Republika, Paz 15»
5
Zmiana Statutu Spółki poprzez dookreślenie wysokości kapitału …
Zarząd IndygoTech Minerals S.A. z siedzibą w Warszawie ("Spółka") informuje, że w dniu 21 października 2015 r. złożył w formie aktu notarialnego ... «Bankier, Paz 15»
6
Powrót do Przyszłości: Doktor Brown nagrał wiadomość z …
Ilustracja do artykułu Powrót do Przyszłości: Doktor Brown nagrał wiadomość z przyszłości! Fani odpowiadają poprzez MEMY! :D. 21.10.2015 to dzień, w którym ... «Radio Eska, Paz 15»
7
Duda o spotkaniu z PEK: Nie umawia się poprzez media, tylko przez …
„W jaki sposób umawia się Pan na rozmowę? Dzwoni pan czy wywiesza ogłoszenie na klatce schodowej? W jaki sposób umówiliśmy się, by przeprowadzić tą ... «300polityka.pl, Paz 15»
8
J. Kaczyński: potrzeba rozwoju gospodarki poprzez innowacyjność
Polska gospodarka może się rozwijać tylko poprzez innowacyjność - podkreślił w czwartek w Płocku prezes PiS Jarosław Kaczyński. Według niego firmy takie ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»
9
ORLEN Upstream sp. z oo poprzez swoją spółkę zależną ORLEN …
ORLEN Upstream sp. z o.o. poprzez swoją spółkę zależną ORLEN Upstream Canada Ltd. zamierza nabyć Kicking Horse Energy Inc. 2015-10-13 08:21:00 ... «Bankier, Paz 15»
10
Briju będzie prowadzić działalność m.in. poprzez spółki celowe
Emitent zapewni kontrolę oraz właściwe funkcjonowanie struktury poprzez odpowiedni udział w procesie zarządczo-decyzyjnym podmiotów" - czytamy w ... «Onet.pl, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Poprzez [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/poprzez>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL