Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "through" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA THROUGH

Old English thurh; related to Old Frisian thruch, Old Saxon thuru, Old High German duruh.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA THROUGH

through  [θruː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA THROUGH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO THROUGH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «through» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Przyimek i postpozycja

Preposition and postposition

Przyimki są gramatycznie odrębną klasą słów, której większość członków centralnie wyraża stosunki przestrzenne lub czasowe lub służy do zaznaczania różnych funkcji składniowych i funkcji semantycznych. W tym, że podstawowa funkcja jest relatywna, przyimek zwykle łączy się z innym składnikiem w celu utworzenia frazy prefalskiej, odnoszącej się do uzupełnienia kontekstu, w którym występuje frazę. Słowo wstępne pochodzi z łaciny, języka, w którym takie słowo jest zazwyczaj umieszczane przed jego uzupełnieniem, więc jest ono "wstępnie ustawione". Angielski jest kolejnym takim językiem, choć nie ma wymogu, aby przyimek poprzedzał uzupełnienie. W wielu językach słowa z tą funkcją gramatyczną pojawiają się, a nie wcześniej, uzupełnienie. Takie słowa są wtedy powszechnie nazywane postpisami. Podobnie obwód składa się z dwóch części, które pojawiają się z każdej strony komplementu. Terminem technicznym używanym do odwoływania się do przyimków, postpozycji i okólników jest adposition. Niektórzy językoznawcy używają słowa "przyimek" zamiast "adposition" dla wszystkich trzech przypadków. Prepositions are a grammatically distinct class of words whose most central members characteristically express spatial or temporal relations or serve to mark various syntactic functions and semantic roles. In that the primary function is relational, a preposition typically combines with another constituent to form a prepositional phrase, relating the complement to the context in which the phrase occurs. The word preposition comes from Latin, a language in which such a word is usually placed before its complement, thus it is "pre-positioned". English is another such language, though there is no requirement that the preposition precede a complement. In many languages, the words with this grammatical function come after, not before, the complement. Such words are then commonly called postpositions. Similarly, circumpositions consist of two parts that appear on each side of the complement. The technical term used to refer collectively to prepositions, postpositions, and circumpositions is adposition. Some linguists use the word "preposition" instead of "adposition" for all three cases.

Definicja słowa through w słowniku

Pierwsza definicja słowa w słowniku pojawia się lub zaczyna z jednej strony i wychodzi lub zatrzymuje się po drugiej stronie. Inna definicja przejścia polega na zajmowaniu lub odwiedzaniu kilku punktów rozproszonych w obrębie. Przez to również w wyniku; za pomocą.

The first definition of through in the dictionary is going in or starting at one side and coming out or stopping at the other side of. Other definition of through is occupying or visiting several points scattered around in. Through is also as a result of; by means of.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «through» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM THROUGH


Andrew
ˈændruː
breakthrough
ˈbreɪkˌθruː
brew
bruː
click-through
ˈklɪkˌθruː
crew
kruː
cru
kruː
drew
druː
grew
ɡruː
guru
ˈɡʊruː
Hebrew
ˈhiːbruː
kuru
ˈkʊruː
Nauru
nɑːˈuːruː
Peru
pəˈruː
roo
ruː
roux
ruː
rue
ruː
screw
skruː
threw
θruː
thru
θruː
true
truː

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THROUGH

throttleable
throttlehold
throttler
throttling
through bridge
through street
through thick and thin
through traffic
through way
through with
through-composed
through-line
through-other
throughfare
throughgaun
throughither
throughly
throughout
throughput
throughway

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THROUGH

although
borough
click through
get through
go through
look through
Marlborough
Middlesbrough
pass-through
Peterborough
rough
run through
Scarborough
see through
see-through
the rough
thorough
trough
walk through
walk-through
work through

Synonimy i antonimy słowa through w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «THROUGH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «through» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa through

Tłumaczenie słowa «through» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA THROUGH

Poznaj tłumaczenie słowa through na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa through na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «through».

Tłumacz angielski - chiński

通过
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

por
570 mln osób

angielski

through
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

के माध्यम से
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

خِلَال
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

через
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

através de
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

মাধ্যমে
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

à travers
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Melalui
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

durch
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

・・・を通って
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

...을 통과하여
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Liwat
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

xuyên qua
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மூலம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

द्वारा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

vasitasiyla
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

attraverso
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

przez
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

через
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

de la un capăt la celălalt
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

διαμέσου
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

deur
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

genom
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

gjennom
5 mln osób

Trendy użycia słowa through

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «THROUGH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «through» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa through
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «through».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «THROUGH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «through» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «through» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa through w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «THROUGH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem through.
1
Stuart Appleby
Getting through the nights is the toughest part. Being alone. Not having her there to talk to.
2
Jose Maria Aznar
I am a quiet man who grows through adversity.
3
E. F. Benson
Early impressions are like glimpses seen through the window by night when lightning is about.
4
Tom Brokaw
I had this unusual mix of curiosity, the ability to write in ways people understood, and when I appeared, viewers seemed to trust me to get them through some cataclysmic changes.
5
Archibald Cox
Through the centuries, men of law have been persistently concerned with the resolution of disputes in ways that enable society to achieve its goals with a minimum of force and maximum of reason.
6
Stafford Cripps
Apart altogether from our own vital interests, we cannot and must not desert those other nations who have already gone through so much tragedy and suffering to defeat the evil designs of the Axis powers.
7
India de Beaufort
School was rough for me. I was a good student in middle school, but high school wasn't so fun. I still pulled through, though! I excelled in art, fashion, history and English literature - anything creative. Math and science I struggled a bit more in.
8
Arne Duncan
Research shows that children do better in school and are less likely to drop out when fathers are involved. Engaged parents can strengthen communities, mentor and tutor students, and demonstrate through their actions how much they value their children's education.
9
Philip Dunne
I didn't lead a very wise life, myself, but it was a full one and a grown-up one. You come of age very quickly through shipwreck and disaster.
10
Freeman Dyson
Biology is now bigger than physics, as measured by the size of budgets, by the size of the workforce, or by the output of major discoveries; and biology is likely to remain the biggest part of science through the twenty-first century.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «THROUGH»

Poznaj użycie słowa through w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem through oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Break Through: Why We Can't Leave Saving the Planet to ...
Ted Nordhaus and Michael Shellenberger triggered a firestorm with the publication of Break Through, contending that the politics that dealt with acid rain and smog can’t deal with global warming.The nations that ratified the Kyoto ...
Michael Shellenberger, Ted Nordhaus, 2009
2
Seeing Through Clothes
In this generously illustrated book, Anne Hollander examines the representation of the body and clothing in Western art, from Greek sculpture and vase painting through medieval and renaissance portraits, to contemporary films and fashion ...
Anne Hollander, 1993
3
Student Achievement Through Staff Development
Uses detailed case studies and extensive research evidence to explain which kinds of professional development are most apt to produce substantial gains in student learning, in relatively short periods of time.
Bruce R. Joyce, Beverly Showers, 2002
4
How Latvia Came Through the Financial Crisis
Tells how Latvia entered the severe financial crisis of 2008
Anders Åslund, Valdis Dombrovskis, 2011
5
Listening through the Noise: The Aesthetics of Experimental ...
This book explores genres ranging from techno to electroacoustic music, from glitch to drone music, and from dub to drones, and maintains that culturally and historically informed aesthetic theory is not only possible but indispensable for ...
Joanna Demers, 2010
6
Regeneration Through Violence: The Mythology of the American ...
Originally published: Middletown, Conn.: Wesleyan University Press, 1973.
Richard Slotkin, 1973
7
Crime Prevention Through Environmental Design: Applications ...
Crime Prevention Through Environmental Design, 3e is a vital book for anyone involved in architectural design, space management, and urban planning. The concepts presented in this book explain the link between design and human behavior.
Timothy D. Crowe, 2000
8
Translators Through History
This account of how they have contributed to the development of languages, the emergence of literatures, the dissemination of knowledge and the spread of values tells the story of world culture itself.
Jean Delisle, Judith Woodsworth, 2012
9
Breaking Through
Having come from Mexico to California ten years ago, fourteen-year-old Francisco is still working in the fields but fighting to improve his life and complete his education.
Francisco Jiménez, 2002
10
Better Learning Through Structured Teaching: A Framework for ...
Describes a purposeful classroom structure that relies on four phases.
Douglas Fisher, Nancy Frey, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «THROUGH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo through w wiadomościach.
1
A Tiny Bank's Surreal Trip Through a Fraud Prosecution
But it was only the beginning of a five-and-a-half-year odyssey through the New York State criminal justice system for the Sung family and the community lender ... «New York Times, Lip 15»
2
Understanding Pluto Through Paint
Tuesday was an exciting day for science, as the New Horizons spacecraft collected detailed images of Pluto as well as data on its surface temperature and ... «New York Times, Lip 15»
3
A Honeymoon Through Italy
It would be a dream come true, an old-fashioned, three-week bridal tour through the most romantic country in the world. It was extravagant, but that's what ... «New York Times, Lip 15»
4
Well | Seeing God Through My Patients
My patient went into a remission following her first course of chemotherapy and continued her treatment for another two years. Through the headaches, fevers, ... «New York Times, Lip 15»
5
A Rookie's Road Trip Through Montana, Wyoming and Idaho
The plan was to travel from the peaks of the Beartooth Range in Montana, through Yellowstone in Wyoming, to Craters of the Moon National Monument and ... «New York Times, Cze 15»
6
Michael Bach's Preservation Through Photography
In 2000, Michael Bach quit taking photos, for good, or so he believed. After graduating from the Yale School of Art, Bach had spent two decades as a teacher and ... «New York Times, Cze 15»
7
Dylann Roof 'Almost Didn't Go Through' With Charleston Church …
Dylann Roof, the man accused of gunning down nine parishioners at a historically black church in Charleston, was charged on Friday with nine counts of murder ... «NBCNews.com, Cze 15»
8
Pilots fly through hangar at 185mph
Pilots fly through hangar at 185mph in dramatic world first ... meaning to Barnstorming after flying their planes in formation through an outbuilding at 185mph. «Telegraph.co.uk, Cze 15»
9
My son is drifting through life
My son is drifting through life. He's 27 and I've helped him out with money many times, but how do I get him to engage with the world? Annalisa Barbieri advises ... «The Guardian, Cze 15»
10
Frustrated Man Drives Truck Through Own House
A Georgia man says he was so angry after a phone call with his wife that he drove his truck through his house. John Paul Jones, Jr., 35, of Senoia, says he fully ... «Huffington Post, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Through [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/through>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z