Znaczenie słowa "porta ottomańska wysoka" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PORTA OTTOMAŃSKA WYSOKA

porta ottomańska wysoka

TŁUMACZENIE SŁOWA PORTA OTTOMAŃSKA WYSOKA

Poznaj tłumaczenie słowa porta ottomańska wysoka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa porta ottomańska wysoka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «porta ottomańska wysoka».

• Tłumacz polski - chiński: PORTA奥斯曼高
• Tłumacz polski - hiszpański: porta Otomano alta
• Tłumacz polski - angielski: porta Ottoman High
• Tłumacz polski - hindi: पोर्टा तुर्क उच्च
• Tłumacz polski - arabski: بورتا العثمانية العليا
• Tłumacz polski - rosyjski: Порта Оттоманская Высокая
• Tłumacz polski - portugalski: porta Otomano alta
• Tłumacz polski - bengalski: অটোমান Porta উচ্চ
• Tłumacz polski - francuski: Porta ottomane haut
• Tłumacz polski - malajski: porta Uthmaniyyah tinggi
• Tłumacz polski - niemiecki: porta osmanischen Hoch
• Tłumacz polski - japoński: ポルタオスマン高
• Tłumacz polski - koreański: 간이 오스만 높은
• Tłumacz polski - jawajski: porta Ottoman dhuwur
• Tłumacz polski - wietnamski: porta Ottoman cao
• Tłumacz polski - tamilski: உயர் ஒட்டோமான் போர்டா
• Tłumacz polski - marathi: ऑट्टोमन अतिशय उच्च
• Tłumacz polski - turecki: yüksek Osmanlı porta
• Tłumacz polski - włoski: porta ottomano Alta
• polski: porta ottomańska wysoka
• Tłumacz polski - ukraiński: Порта Оттоманська Висока
• Tłumacz polski - rumuński: porta otoman ridicat
• Tłumacz polski - grecki: porta Οθωμανική Υψηλή
• Tłumacz polski - afrikaans: porta Ottomaanse High
• Tłumacz polski - szwedzki: porta Ottoman Hög
• Tłumacz polski - norweski: porta Ottoman Høy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PORTA OTTOMAŃSKA WYSOKA»

Poznaj użycie słowa porta ottomańska wysoka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem porta ottomańska wysoka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rumunja: jej przeszłość i teraźniejszość - Strona 36

Wysoka Porta ottomańska nie będzie miała prawa wtrącać się do wewnętrznych rządów prowincyi rumuńskich i żadnemu Turkowi nie będzie wolno zamieszkiwać na teritorjum tychże prowincyi. Art. IV. Wybór panujących, – zostawiony jest ...

Kalikst Wolski, 1876

Materyały do Konfederacyi Barskiej r. 1767-1768 z niedrukowanych ...

Wyjście to tak wysokiej Porcie przyobiecane, potwierdzone było kilku pismami; rezydent moskiewski w deklaracyach ... z umysłu bawiony nad granicą i aby każdy mógł się domyśleć, że Porta ottomańska nie mogła uznać za godną tronu tę ...

Szczęsny MORAWSKI, 1851

Dziennik przyjęcia i pobytu nadzwyczajnego Posła Porty Ottomańskiéj ...

czego wiçeéj nie pnagnql, jak z Wysoka Porta .dobre sasiedztwo, przyjańń :i zgode zawsze. zachowaé i man hardziéj pomnaîaó. Dia tego wiec najprzyjemniéj inl .bon >poselstwo tobie mein wielkieh zasïug Seyd Numan .Beju powierzone.

Antoni Łukasz Crutta, 1860

Dzieje księztw nad-dunajskich: to jest: Multan i Wołoszczyzny podług ...

Porta Ottomańska odpowiedziała wyraźnie: że nie może nic zgoła odstąpić z tych ziem, które nie były zdobyte orężem, ale ... którym Księztwa Rumuńskie ulegać musiały, skutkiem rozmaitych przymusowych odstąpień przez Wysoką Portę, ...

Leon Rogalski, 1861

Gote pole: opowieść - Strona 379

Porta Ottomańska — oficjalna (głównie używana w języku dyplomatów, ale i potocznie) nazwa rządu tureckiego w okresie, w którym kraj ten był monarchią rządzoną przez Bułtana. Dosłownie oznaczało to „wysoką bramę" (jednego z pałaców ...

Lew Kaltenbergh, 1969

Biblioteka narodowa - Wydanie 222 - Strona 495

Begebenheiten und Charaktere des vergangenen Jahr- hunderts: Peter der Grosse. Przekł. wg: Herders Sdmmtliche Werke, op. cit., Bd XXIII, S. 449 Tytuł: Piotr I Wielki (1672-1725) - car rosyjski od 1692. 1 Porta Ottomańska ( Wysoka Porta) ...

Johann Gottfried Herder, ‎Jerzy Gałecki, 1987

Podróże w krajach słowiańskich odbywane - Strona 313

Wysoki poziom gospodarczy ówczesnej Francji stal się podstawą rozkwitu kultury dworskiej, której ośrodkiem był pałac królewski w Wersalu. ... Porta ottomańska lub Wysoka Porta — uroczyste określenie tureckiego Przypisy i komentarze ...

Aleksander Antoni Sapieha, ‎Tadeusz Jabłoński, 1983

Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...

Oto są słowa manifestu konfederacyi Barskiey , przedstawionego Porcie w czasie - „ Kiedy soka Porta ottomańska, ... zagranicznych około roku 1736 czytamy co następuie: „Wszystkim wiadomo, że Wysoka Porto, nie nadwerężyła nigdy ...

Adam-Tomasz Chledowski, 1831

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 932

roleśnym i Sławkowskim; jeden z najpiękniejszych widoków w Tatrach WYSOKA PORTA, Porta Ottomańska, tur Babiali, nazwa monumentalnej bramy w Stambule (zbud. 1478), przez którą wchodziło się do dzielnicy gł. urzędów państw, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

W takt marsza Rakoczego: udział Polaków w węgierskiej Wiośnie Ludów ...

Zażądał on od Wysokiej Porty 1 wydania uchodźców — Polaków i Węgrów, poddanych rosyjskich i austriackich. ... że w Turcji, pozostającej naturalnym przeciwnikiem Eosji i Austrii, będą 1 Wysoka Porta (Ottomańska) — rząd sułtańskiej Turcji.

Jerzy Midzio, 1988