Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "potrzaskac" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POTRZASKAC

potrzaskac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POTRZASKAC


dotaskac
dotaskac
glaskac
glaskac
klaskac
klaskac
mlaskac
mlaskac
nataskac
nataskac
odklaskac
odklaskac
odtrzaskac
odtrzaskac
oglaskac
oglaskac
oklaskac
oklaskac
otrzaskac
otrzaskac
plaskac
plaskac
poglaskac
poglaskac
poklaskac
poklaskac
pomlaskac
pomlaskac
praskac
praskac
przyglaskac
przyglaskac
przytaskac
przytaskac
roztrzaskac
roztrzaskac
strzaskac
strzaskac
taskac
taskac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POTRZASKAC

potrzachac
potrzachnac
potrzasac
potrzasacz
potrzasak
potrzasalny
potrzasanie
potrzasarka
potrzasc
potrzask
potrzaska
potrzaskac sie
potrzaskanie
potrzaskiwac
potrzaskiwanie
potrzasnac
potrzasniecie
potrzeb
potrzeba
potrzeba by

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POTRZASKAC

blyskac
ciskac
dociskac
doluskac
iskac
kleskac
luskac
trzaskac
uglaskac
wtaskac
wyglaskac
wyklaskac
wymlaskac
wytaskac
wytrzaskac
zaglaskac
zaklaskac
zamlaskac
zataskac
zatrzaskac

Synonimy i antonimy słowa potrzaskac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «potrzaskac» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POTRZASKAC

Poznaj tłumaczenie słowa potrzaskac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa potrzaskac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «potrzaskac».

Tłumacz polski - chiński

打碎
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

romper
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

shatter
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

टूट
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تحطيم
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

разрушать
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

quebrar
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

ধ্বংস করা
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

briser
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

menghancurkan
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

zerbrechen
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

打ち砕きます
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

파편
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

mecahake
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

làm tiêu tan
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

நொறுக்கு
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

छिन्नभिन्न
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

kırmak
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

frantumare
65 mln osób

polski

potrzaskac
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

руйнувати
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

sfărâma
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

συντριβή
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

breek
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

splittras
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

knuse
5 mln osób

Trendy użycia słowa potrzaskac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POTRZASKAC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «potrzaskac» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa potrzaskac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POTRZASKAC»

Poznaj użycie słowa potrzaskac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem potrzaskac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3ętrüttung, f. pomięszahie, pokłócenie, n. dérangement, bouleversement, m. 3etfägen, v. a. rozpiłować, rozerznąć; scier. 3erfd)eitern, v. n. rozbić się; briser, se briser. - 3erfd)etlen, v. a. zgruchotać, rozbić, potrzaskać; rompre, briser avec bruit, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Jak wam sie̜ podoba. Ugłaskanłe sekutnicy. Wszystko dobre, co kończy ...
Potrzaskał mi czaszkę, a i panu Tobiaszowi dał się także we znaki. Przez miłość Boga, ratujcie mnie! Wolałbym teraz być w domu, niż mieć czterdzieści talarów w kieszeni. Oliwia. Kto to zrobił, panie Jędrzeju? Sir Andrzej. Paź hrabiego, niejaki ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
3
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
por. śl. potargac Olesch 228. potrzaskać 'stłuc, potłuc": żeby się śklenice [...J nie potrzaskdły Post. 599; Cnap. 828 potrzaskać co, w trzaski obrócić, pogruchotać; Linde cytuje wyłącznie Thesaurus Knapskiego; por. śl. potśaskać 'stłuc, o czymś ...
Henryk Borek, 1962
4
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 359
... =панный- potrzepany; unánро:ггераё,ро1‹1ерв‹5,ся;«жавшййся—роорааапу, popękany, potrzaskany, wykręcony, im.; -cuannuñ — potrzaskany, im.; ткать-Неё, poźreć, objadać, cs.; =скаться -— poopadać, popękać, potrzaskać się, es.; ...
J. Bohuszewicz, 1910
5
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 94
em> 'potrzaskać' pot'Saskać; garce pot'Saskumy pś. POTRZEĆ 'zetrzeć (ziemniaki)' potrą; knury śe potrą POUSZCZYKOWAĆ 1. 'obdłubywać, oskubywać (np. winogrona z liści)' po,uscykóvać, po,uscykuią; — 2. 'drobić (np. kluski ...
Alfred Zaręba, 1960
6
Poezye studenta: Tom czwarty - Tom 3 - Strona 43
Rzekł – wspaniałą Ucztę wyprawią – słyszeli, że całą Siłą grać cudnie umiesz na narzędziu Co jękiem płacze – na grobów krawędziu!... LXXXIII. Kiedy napiją się ... Będziesz im śpiewał! Porwałem arfę –i o piersi moje Chciałem potrzaskać ...
Władysław Tarnowski, 1865
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-fj (głową, pięścią) shake; (szablą, kijem) brandish; potrząsnąć kiesą spend (a lot of) money on sth. potrzeba1 f. 1. (= niezbędność) need, necessi- ty; coś wykonane z potrzeby serca a labor of love; moja postawa wynika z głębokiej potrzeby ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 647
'wydawać głośny, krótki dźwięk, trzask', dial. 'prać kijanką', 'rzucać', 'pukać', 'tłuc się', 'krzesać ogień', 'tryskać, pryskać'; z przedr. otrzaskać (otrzaskany), potrzaskać, roztrzaskać, strzaskać, wytrzas- kać; jednokr. trzasnąć, z przedr. zatrzasnąć.
Wiesław Boryś, 2005
9
Co pisał Dziennik Górno Szląski o okolicy Woźnik - Strona 22
Diabeł chciał kamieniem zamek Olsztyński obok Częstochowy potrzaskać, usłyszawszy jednak piać koguta, zmuszony był kamień porzucić i na swe legowisko uciekać. Na górze Haszkar przy Fraiwalde (w Śląsku Austryjackim) jest kamień, ...
Piotr Kalinowski, 2011
10
Stara Ziemia
Przez myśl przelatywały mu jak błyskawica różne straszne a niewykonalne pomysły: wysadzić budę w powietrze, potrzaskać wszystkie przyrządy. Halsbandowi gardło poderżnąć albo wsadziwszy mu w uszy dwie najgłośniej ryczące machiny, ...
Jerzy Żuławski, 2017

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Potrzaskac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/potrzaskac>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż