Pobierz aplikację
educalingo
prostacko

Znaczenie słowa "prostacko" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PROSTACKO

prostacko


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROSTACKO

cacko · chwacko · cudacko · desperacko · dworacko · gracko · junacko · kamracko · lacko · lajdacko · literacko · luzacko · maniacko · niegracko · nieliteracko · partacko · pijacko · pustacko · rybacko · sarmacko

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROSTACKO

prost · prosta · prostacki · prostactwo · prostacyklina · prostaczek · prostaczka · prostaczkowaty · prostaczkowy · prostaczo · prostaczosc · prostaczy · prostaglandyna · prostaglandyny · prostak · prostakowaty · prostata · prostecki · prostetyczny · prostka

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROSTACKO

akademicko · antyniemiecko · arogancko · asekurancko · bajerancko · blocko · dekadencko · dubiecko · dyletancko · dziecko · ekstrawagancko · elegancko · epicko · gizycko · gotycko · szczeniacko · wariacko · wojacko · zabijacko · zawadiacko

Synonimy i antonimy słowa prostacko w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «prostacko» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PROSTACKO

Poznaj tłumaczenie słowa prostacko na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa prostacko na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prostacko».
zh

Tłumacz polski - chiński

粗制滥造
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

crudamente
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

crudely
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

कुदरती तौर
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

بفجاجة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

грубо
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

cruamente
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

crudely
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

crûment
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

kasar
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

primitiv
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

粗野に
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

조잡
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

crudely
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

thô sơ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பச்சையாய்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

अपक्वपणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kabaca
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

crudamente
65 mln osób
pl

polski

prostacko
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

грубо
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

grosolan
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ωμά
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

kru
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

grovt
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

primitivt
5 mln osób

Trendy użycia słowa prostacko

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROSTACKO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prostacko
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prostacko».

Przykłady użycia słowa prostacko w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROSTACKO»

Poznaj użycie słowa prostacko w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prostacko oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 13
Por. linia. prostacki poch. od prostak; przym.; prostacka, prostackie, prostaccy; nie stopniuje się; „charakterystyczny dla prostaka - człowieka nieobytego, prymitywnego": Mężczyzna pierwszy podaje rękę kobiecie, cóż za prostacki sposób bycia ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Ksiądz Rafał
Czyli prostackie jest uśmiechanie się, przytulanie, ajużna pewnozwracanie siędo ojca:tatusiui tato,anie: proszęojca. Prostackie były równieżmoje studia muzyczne.Mniej prostackiebyło zdobycie pierwszej nagrody na międzynarodowym ...
Maciej Grabski, 2011
3
Podziemni
„Aha – mówię – czyli teraz jednak CHCESZ iść do Adama, bo tam będziesz mogła się zemścić na Juriju i dać mu do wiwatu – jesteś taka prostacka”. „Jezu”, mówi Mardou, kiedy idziemy wzdłuż ławek w parku, smutnym parku u szczytu ...
Jack Kerouac, 2014
4
Literatura Wobec Historii: Studia - Strona 249
Tylko że w baroku zdecydowano się na jeden jakiś styl, a my dziś przesadnie mówimy dwoma stylami: - albo prostacko, co ma być prosto i jasno, albo w świętym patosie, co ma być uroczyście. Dalibóg, a czasem te dwa sposoby genialny ...
Jacek Kolbuszewski, 1997
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 723
«prostacko»: Wyrażać się p. pospolicieć dk III «stawać się pospolitym, zwyczajnym, przeciętnym; powszednieć": Nowości powoli pospolicieją. pospolitować się ndk IV, książk. --obcować, przestawać, poufalić się z kimś, kogo się uważa za ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Święto trąbek
Jaka wiedźma? – Wychyla się zza framugi zainteresowany. – Sraka. Nie twój interes. Ja też mogę mieć swoje tajemnice. – Zaciskam zęby i pięści. – Jesteś prostacka – rzuca od niechcenia, jakby cała sprawa była już dawno przesądzona.
Marta Masada, 2016
7
Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - Wilna, ...
Wymówione lub napisane słowo, stawia nam w umyśle poięcie rzeczy nazwaney: ale to poięcie bydź może prostackie, albo uczone czyli umiejętne: iedno i drugie skazuią tę samę rzecz, lub tę samę własność i przyległość: ale poięcie ...
Jan Sniadecki, 1822
8
Żona_22
... am się z męZczyzną, który nazywa by mnie laleczką, i muszę przyznać,Ze nawet misięto podoba o#dotamtej chwili. Gdyzwraca się takdo mnie w sypialni, czu am się podwójnieatrakcyjna i uwodzicielska, ale wbarze zabrzmia o to prostacko.
Melanie Gideon, 2012
9
Ludzie bezdomni:
Nie miał zamiaru korzystać z darowizny domu (gdyż taki był podstęp M. Lesa, zbyt prostacko sklejony, żeby się ktokolwiek na nim nie poznał). Wtedy Leszczykowski napisał list jeszcze bardziej nieortograficzny, w którym wymyślał po turecku ...
Stefan Żeromski, 2013
10
Córka doskonała:
... i tapirując sobie wosy u nasady. Postanowia przemilczeć mocne, czarne krechy wokó oczu, przez które jej drobna, trójkątna buzia wyglądaa niemiosiernie prostacko. Gdy zostanie panią mecenas i będzie wbiegać po sądowych schodach w ...
Amanda Prowse, 2017

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROSTACKO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo prostacko w wiadomościach.
1
Czarnecki o wygaszeniu mandatu europosła Dudy: Marszałek …
Niestety marszałek Sikorski zachował się wręcz prostacko – ocenił wiceszef Parlamentu Europejskiego Ryszard Czarnecki. W ten sposób skomentował sprawę ... «Telewizja Republika, Cze 15»
2
Nergal niewinny. Podarł Biblię w 2007 r. "Zachował się prostacko
Tak uzasadniła we wtorek wyrok sędzia Dagmara Daraszkiewicz. Tym samym Sąd Okręgowy w Gdańsku podtrzymał wyrok niższej instancji, uniewinniający ... «Gazeta Wyborcza, Lut 14»
3
Tylko wyzwiska. Jarosław Kuźniar nie radzi sobie w dyskusji i …
Jarosław Kuźniar nie radzi sobie w dyskusji i prostacko próbuje obrazić Łukasza Warzechę. Rażąca różnica klas. opublikowano: 6 lipca 2012 · aktualizacja: 6 ... «wPolityce.pl, Lip 12»
4
Środa o Figurskim i Wojewódzkim: Łatwo, prostacko, bez wysiłku …
Łatwo, prostacko, bez wysiłku, każdy głupi to kupi. A jak ktoś się będzie czepiał, to się powie, że jest wolność i cenzura to skandal! Tak działa - w mojej opinii ... «Gazeta.pl, Cze 12»
5
"Pierwszy raz": prostacko, wulgarnie i banalnie
Wiem bowiem, że tak akurat miało być. Prostacko, wulgarnie i banalnie. Rozumiem, że świat potrzebuje takich filmów. Ich celem nie jest skłanianie do refleksji, ... «Onet.pl, Lip 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prostacko [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/prostacko>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL