Znaczenie słowa "przyjmowac sie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PRZYJMOWAC SIE

przyjmowac sie

TŁUMACZENIE SŁOWA PRZYJMOWAC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa przyjmowac sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa przyjmowac sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «przyjmowac sie».

• Tłumacz polski - chiński: 接受任何八月
• Tłumacz polski - hiszpański: aceptar cualquier agosto
• Tłumacz polski - angielski: accept any August
• Tłumacz polski - hindi: किसी भी अगस्त को स्वीकार
• Tłumacz polski - arabski: قبول أي أغسطس
• Tłumacz polski - rosyjski: несет августа
• Tłumacz polski - portugalski: aceitar qualquer agosto
• Tłumacz polski - bengalski: আগস্ট কোনো গ্রহণ
• Tłumacz polski - francuski: accepter toute Août
• Tłumacz polski - malajski: Ogos menerima apa-apa
• Tłumacz polski - niemiecki: nehmen irgendeine August
• Tłumacz polski - japoński: 任意の8月を受け入れます
• Tłumacz polski - koreański: 모든 8 월 동의
• Tłumacz polski - jawajski: Agustus nampa sembarang
• Tłumacz polski - wietnamski: chấp nhận bất kỳ tháng tám
• Tłumacz polski - tamilski: ஆகஸ்ட் எந்த ஏற்க
• Tłumacz polski - marathi: ऑगस्ट स्वीकार
• Tłumacz polski - turecki: Ağustos hiçbirini kabul
• Tłumacz polski - włoski: accettare qualsiasi agosto
• polski: przyjmowac sie
• Tłumacz polski - ukraiński: несе серпня
• Tłumacz polski - rumuński: accepta orice august
• Tłumacz polski - grecki: αποδέχονται κάθε Αύγουστο
• Tłumacz polski - afrikaans: aanvaar enige Augustus
• Tłumacz polski - szwedzki: acceptera någon augusti
• Tłumacz polski - norweski: akseptere enhver august

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRZYJMOWAC SIE»

Poznaj użycie słowa przyjmowac sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem przyjmowac sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie

PRZYJMOWAC 5Щ PRZYJMOWAC SIC - PRZYJAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk przyjmuje sie, przyjmujq sie; przyjmowal(a,o) sie, przyjmo- wafy sie; bedzie przyjmowal(a,o) sielprzyjmowac sie, bedqprzyj- mowafy sielprzyjmowac sie; ...

Andrzej Dyszak, 2007

Proza - Tom 7,Część 2 - Strona 366

B3/8 — 9: czego sic chronic, uczy — chronic sie czego to pospoli ta sktadnia czasownika chronic sie 'wystrzegac sie, stronic, ... Chodzi tu zapewne o przenosne uzycie czasownika przyjmowac sie (przyjqc sie) odnoszaeego sie w swym ...

Jan Kochanowski, 1997

Czy Polacy moga sie wybic na niepodleglosc. Wydanie nowe. (Ob die ...

jest prawdziwy talent wojskowego, gdy z każdej rzeczy chce pożytkować i stosowac się umie do sprawy, za którą walczy , do geniuszu ... Życzyłbym aby żadnego nie przyjmowac , który by nie byt szczerze przywiązany do opinii wolności.

[Anonymus AC09798007], 1839

Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go

Obskoezony od zbójców w obronie zabiwszy kogo, nie winien, ma sie jednak spowiadac, i pokute na sic przyjac. Ducho- wna osoba gdyby byla w takim przypadku , nie szkodzi to jéj kaplaiistwu; swieeka moze sakramenta koscielne ...

Łukasz Gołębiowski, 1846

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 204

... (sic) dk t 74/73 о przyczemiac 98 przyczesac (sie) dk t 60 <t> przyczesywac 54 przycztapac dk it 70 przyczotgac sie dk it ... przyjaznic sic ndk it 74/73 przyjac (sic) dk t 20 > przyjmowac 53 przyjechac dk it 71 о przyjezdzac 98 przyjmowac (sie) ...

Zygmunt Saloni, 2001

Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach

Nazajutrz , gdy sie dowiedzieli polscy рано wie, ze Morawski jest zfapany, przysli do Heina z po- winszowaniem nui tak ... Morawskiego z kordegardy przepro- wadzic do innéj staneyi, pozwolit mu kurowac sie z plag i przyjmowac wiktuafy, ...

Józef Łukaszewicz, 1838

Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...

Przyjmują się: za pośrednictwem księgarni II. W. Kallenbacha :. ogłoszenia, rozprawy, odezwy wszelkiego rodzaju. księgarskie, handlowe, przemysłowe, rolnicze itp. Uwiadomieniu tyczące się sprzedaży, kupna, dzierżaw itp. Za opłatą od ...

Wojciech Maniecky, 1856

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 617

mierzyc swoja, temperatura.; godzic sie, (na traktowanie); nabierac (potysku); iáé (za przyktademl; s. potów; zdjqcie; wptywy ... przyjmowac (obowiqzki); dominowac take up ]'tejk,ap] v. ponosié; wchtonqc; wziqé (miejsce); zaczqé (uczyc sie,); ...

Iwo Pogonowski, 1993

O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 165

Nie zabrania sie wprawdzie uczeszczac we- dlug czasu, okolicznosci i miejsca do zborów drngiego wyznania; ... gich zborów przyjmowac , chyba ze okaza uwolnienie od swoich wlasnych ininistróvv i wolnosé udania sie, gdziekolwiek im sie ...

Józef Łukaszewicz, 1835

Tomasza a Kempis O Naśladowaniu Chrystusa: ksia̧g - Strona 23

Jeáli 'Итог: jest dobrém, ajednak odstapisz go dla Вода, ioddasz sie innemu, {от wiecéj sled odniesiesz korzyáci. 5. Slyszaìem bowieni поем, ii bezpicczniéj jest przyjmowac' jak dawaé году. ì Moîe sie takîe zdarzyé, 1% ijednego idrugiego ...

Thomas (a Kempis), ‎Tadeusz Matuszewicz, 1833