Pobierz aplikację
educalingo
przykro

Znaczenie słowa "przykro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRZYKRO

przykro


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRZYKRO

akro · jamusukro · makro · mikro · milimikro · mokro · nekro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZYKRO

przykrawywac · przykrecac · przykrecanie · przykrecic · przykregoslupowy · przykrepowac · przykrocac · przykrocenie · przykrochmalac · przykrochmalic · przykrochmalic sie · przykrocic · przykroic · przykrojenie · przykropic · przykrosc · przykrostka · przykrotki · przykrotko · przykrotkosc

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZYKRO

a to ci dopiero · absolutne zero · aero · afro · agro · allegro · ancora imparo · andro · antyjadro · aperto libro · artro · astro · autozyro · autożyro · avogadro · bajoro · banderillero · baro · biodro · bistro

Synonimy i antonimy słowa przykro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «przykro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRZYKRO

Poznaj tłumaczenie słowa przykro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa przykro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «przykro».
zh

Tłumacz polski - chiński

遗憾
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

triste
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

sorry
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

खेद
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

آسف
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

извините
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

pesaroso
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

দুঃখিত
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

désolé
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

maaf
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Entschuldigung
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ごめんなさい
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

죄송합니다
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

nuwun
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

lấy làm tiếc
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மன்னிக்கவும்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

दु: ख
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

üzgünüm
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

scusa
65 mln osób
pl

polski

przykro
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

вибачте
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

scuze
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

συγνώμη
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

jammer
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

ledsen
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

beklager
5 mln osób

Trendy użycia słowa przykro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRZYKRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa przykro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «przykro».

Przykłady użycia słowa przykro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRZYKRO»

Poznaj użycie słowa przykro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem przykro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
K jak Klara 7 - Tak mi przykro
Zbliżają się urodziny Klary.
Line Kyed Knudsen, 2018
2
Julia. Trzy tajemnice
Takmi przykro. Tak miprzykro. Tak miprzykro. Tak mi przykro. Takmi przykro. Takmi przykro. Takmi przykro. Tak mi przykro. Tak mi przykro. Takmi przykro. Takmi przykro. Takmi przykro. Tak mi przykro. Takmi przykro. Takmi przykro.
Tahereh Mafi, 2014
3
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 648
Piolun przykro gorzki. Kulig. Dem. 149. Czas przykro zimny. Farm. F. 2 b. Przykro sie na niego patrzy. Teat. 45, 55. (kwaáno). Przykro mu siç stawila. Teat. 24, 169. Czart. (nieprzy.chylnie). 'Przykrze i obraîliwie mówió. Bia?. Post. 184. Przykro ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 367
1 Jeśli jest nam przykro z powodu jakiegoś zdarzenia lub jakiejś sytuacji, to mamy i ich powodu niemiłe wrażenie i chcielibyśmy, aby one nie miały miejsca. Klną paskudnie, aż przykro przechodzić koło takiej klatki- Strasznie jest przykro ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Seks i inne przykrości - Tom 3
Niestety, my zajęliśmy czwarte. A ono nie jest premiowane. Gratulacje przyślą pocztą. – Kobieta spojrzała na mnie smutno i dodała: – Bardzo mi przykro. I vice versa, moja pani. Sobota, 23 kwietnia Nareszcie napisałem kawałek na jutrzejszy ...
Joanna Fabicka, 2005
6
Grzechy dzieciństwa - Strona 139
Mnie tylko było przykro. Ale jak mi było przykro, tego sobie nikt nie wyobrazi!... Niech ci powie Zosia, jak mi było przykro. Wtedy Zosia, z uroczystą miną, wytłómaczyła mi, że Loni było bardzo, ale to bardzo przykro. — Zresztą, niech ci powie ...
Bolesław Prus, 1901
7
Widma w mieście Breslau
#Przykro. mi,Mock. #rozpoczą. Ilssheimer. #. Ze nie prowadzi juZ pansprawy czterech marynarzy,. Zpewno9cią nie jest todla pana mia sytuacja. #. Dziękujęza s owa pocieszenia. #Nie. zostanie pan jednakca kiem odsunięty od 9ledztwa.
Marek Krajewski, 2013
8
Magic Molly. Szczeniaczek spełniający życzenia
#Przykro. mi, ale nic dla was niemam. #wyszepta. a i sięgnęa rękąprzez pręty, Zebyje delikatniepodrapać zauszami. Zamrucza y cicho. #. Przysz am porozmawiać z Gwiazdką. Molly.W 9wietle latarkiwygląda a jak mayblady duszek.Czy to tylko ...
Holly Webb, 2013
9
Coś dobrego
Wendy Francis. Lars, starszy męZczyzna na oZu 9mierci, powiedzia doZony: #. Przynie9 mi kawa ek kringle(a, zanim umrę. Dzięki temu odejdę jako szczę9liwy cz owiek. #Przykro. mi, kochanie, ale trzymamy je na stypę. #. odpar a jego Zona.
Wendy Francis, 2014
10
Bezlitosne. Pretty Little Liars 10
#Przykro. mi, ale naszym pacjentom nie wolno uZywać telefonu. Muszą skoncentrować się na pracy, którą wykonują tutaj, i nie chcemy, Zeby wiadomo9ci z zewnątrz ich dekoncentrowa y. Ale jak juZ mówi am, moZna odwiedzić ją jutro.
Sara Shepard, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRZYKRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo przykro w wiadomościach.
1
Macierewicz unikał mediów w czasie kampanii? „Przykro mi, że nie …
... zgadzała się z zarzutami, że dwaj politycy prawicy byli schowani przed wyborami. – Jeżeli państwo uważają, że było ich za mało, to przykro mi – dodała Witek. «TVP Info, Lis 15»
2
Ojciec Ani Rusowicz ciężko chory w szpitalu. Ona nadal nie chce z …
Przykro mi, że córka opowiada te wszystkie sensacyjne historie, twierdząc, że ją porzuciłem i nie widzieliśmy się 20 lat. To nieprawda. Widywaliśmy się. «Plotek.pl, Lis 15»
3
Rzecznik SLD smutną ma twarz... „Trochę przykro, kiedy tyle pracy …
Polityk SLD Dariusz Joński skomentował w programie „Gość poranka” (TVP Info) porażkę Zjednoczonej Lewicy w wyborach parlamentarnych. Rzecznik Sojuszu ... «wPolityce.pl, Paz 15»
4
Były prezes o PKP Informatyka: Jest mi po ludzku przykro
Tak po ludzku jest mi po prostu przykro – pisze w komentarzu na temat sytuacji w PKP Informatyka Marcin Trzaska, były prezes spółki. Fot. archiwum. «Rynek Kolejowy, Paz 15»
5
Kamil Durczok ma wsparcie żony w sądzie! "Przykro mi, że Kamil …
"Cieszę się, że sprawa tak szybko trafiła na wokandę. Ale przykro mi, że Kamil musi coś udowadniać. 16 października stawię się w sądzie. To nie jest sytuacja ... «pomponik.pl, Paz 15»
6
Szef Volkswagena: niezmiernie mi przykro
Szef Volkswagena Martin Winterkorn stwierdził w niedzielę, że „niezmiernie mu przykro” z powodu łamania amerykańskich przepisów w sprawie pomiaru ... «Forbes.pl, Wrz 15»
7
Janowicz do Klizana: Przykro mi, że pokrzyżowałem mu plany
Co byś teraz odpowiedział Klizanowi w kontekście tego 3:0? Co mam tu powiedzieć. To są jego słowa. Hmm... przykro mi, że pokrzyżowałem jego plany. «Onet.pl, Wrz 15»
8
Skrucha po koszmarnym złamaniu. "Jest mi naprawdę przykro"
Jest mi z tego powodu naprawdę bardzo przykro - kaja się Hector Moreno, który bezpardonowo zaatakował Anglika i przyczynił się do jego kontuzji. Do całego ... «Sport TVN24, Wrz 15»
9
„Nie lubię”, „współczuję”, „przykro mi” – a może coś innego? Czym …
Raczej wątpliwe, że na guziczku pojawi się napis „współczuję” lub „przykro mi”. Siłą „like'ów” była prostota oraz uniwersalność. Skoro coś lubię, to mogę to ... «Antyweb, Wrz 15»
10
Piekarska: Przykro mi, że po 35 latach nie umiemy razem świętować
To jest nasz wspólny olbrzymi sukces i jest mi przykro, że jakaś grupa próbuje to upolitycznić – mówiła Katarzyna Piekarska z SLD, komentując dzisiejsze ... «Telewizja Republika, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Przykro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/przykro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL