Pobierz aplikację
educalingo
przynosic

Znaczenie słowa "przynosic" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRZYNOSIC

przynosic


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRZYNOSIC

donosic · nanosic · naprzynosic · naznosic · nosic · obnosic · odnosic · podnosic · ponanosic · ponosic · poodnosic · popodnosic · poprzenosic · poprzynosic · poroznosic · pownosic · powynosic · powznosic · pozanosic · poznosic

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZYNOSIC

przyniesze · przyniewalac · przyniski · przyniszczenie · przyniszczyc · przynitowac · przynitowanie · przynitowywac · przynitowywanie · przynizyc · przynocny · przynokcica · przynosca · przynosiciel · przynosowy · przynoszenie · przynucac · przynudzac · przynuka · przynuzyc

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZYNOSIC

doprosic · glosic · komosic · kosic · mietosic · miklosic · nabigosic · nakosic · naprosic · natarmosic · obkosic · odglosic · przenosic · roznosic · unosic · wnosic · wynosic · wznosic · zanosic · znosic

Synonimy i antonimy słowa przynosic w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «przynosic» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRZYNOSIC

Poznaj tłumaczenie słowa przynosic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa przynosic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «przynosic».
zh

Tłumacz polski - chiński

承担
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

soportar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

to bear
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

सहन करने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

لتحمل
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

нести
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

a suportar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বহন করতে
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

à porter
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

menanggung
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

ertragen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

負担します
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

부담 하는
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

metokake
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

chịu
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தாங்க
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

सहन करणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

ayı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

sopportare
65 mln osób
pl

polski

przynosic
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

нести
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

să suporte
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

για να φέρουν
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

om te dra
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

att bära
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

å bære
5 mln osób

Trendy użycia słowa przynosic

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRZYNOSIC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa przynosic
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «przynosic».

Przykłady użycia słowa przynosic w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRZYNOSIC»

Poznaj użycie słowa przynosic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem przynosic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poradnik je̜zykowy - Tom 1 - Strona 127
Przynosić k0rzyść“ czy „dawać korzyśćwł P. B. Dyakowski pisze: W nrze 4. »Poradnika<‹ podano jako germanizm zwroty przynosić korzyść i szkode. Nie występuję w obronie tych zwrotów (chociaż to bardzo rozpowszechnione), pragnąłbym ...
Roman Zawliński, 1901
2
Komentarz do Ewangelii - Strona 650
Kto trwa we Mnie, a Ja w nim, ten przynosi owoc obfity, ponieważ beze Mnie nic nie możecie uczynić. Biblijny obraz krzewu winnego i latorośli, do którego wypada nam teraz powrócić, kieruje nasze rozważania w sposób bezpośredni i ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
3
Żywot Jezusa - Strona 529
Biblijny obraz krzewu winnego i latorośli kieruje nasze rozważania w sposób bezpośredni i naturalny ku tematowi płodności i życia. Latorośle, które wyrastają z winnego krzewu, czerpiąc zeń życie, mają przynosić owoc: „Ja jestem krzewem ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
4
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
Każdą latorośl, która we mnie owocu nie przynosi, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby obfitszy owoc przyniosła. Już wy jesteście czystymi, dla słów, którem do was mówił. Mieszkajcież we mnie, a ja w was; jako latorośl nie ...
TruthBeTold Ministry, 2017
5
Biblia Polsko Rosyjska: Biblia Gdańska 1881 - Синодольный Перевод 1876
rusЯ есмь истинная виноградная лоза, а ОтецМой – виноградарь. Ewangelia Jana 15:2 gda Każdą latorośl, która we mnie owocu nie przynosi, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby obfitszy owoc przyniosła. rus Всякуюу ...
TruthBeTold Ministry, 2017
6
Biblia Polsko Rumuńska: Biblia Gdańska 1881 - Cornilescu 1921
Każdą latorośl, która we mnie owocu nie przynosi, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby obfitszy owoc przyniosła. Już wy jesteście czystymi, dla słów, którem do was mówił. Mieszkajcież we mnie, a ja w was; jako latorośl nie ...
TruthBeTold Ministry, 2017
7
Biblia Polsko Grecka: Biblia Gdańska 1881 - Modern Greek 1904
Każdą latorośl, która we mnie owocu nie przynosi, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby obfitszy owoc przyniosła. Już wy jesteście czystymi, dla słów, którem do was mówił. Mieszkajcież we mnie, a ja w was; jako latorośl nie ...
TruthBeTold Ministry, 2017
8
Biblia Polsko Włoska Nr 2: Biblia Gdańska 1881 - Riveduta Bibbia 1924
Ogni tralcio che in menon dà frutto, Ewangelia Jana 15:2 gda Każdą latorośl, która we mnie owocu nie przynosi, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby obfitszy owoc przyniosła. itr Egli lotoglie via;e ognitralcio che dà frutto, ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Biblia Polsko Angielska: Biblia Gdańska 1881 - Darby 1890
Ewangelia Jana 15:2 gda Każdą latorośl, która we mnie owocu nie przynosi, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby obfitszy owoc przyniosła. dby [Asto] every branch in me not bearing fruit, he takes it away; and [asto] every one ...
TruthBeTold Ministry, 2017
10
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 39 - Strona 78
fero fructum [2]: plodii niafio; głuż. płód njese; Kral. nese ovoce; Gd. przynosi owoc Jn 15,2b; plodi pschyniafiz; głuż. płód njesć; Kral. nesti ovoce; Gd. przynosić owoc Jn 15,4. □ <pćqoo kaQ7ióv [1] - fero fructum Jn 15,2a: plod nieniafio; głuż.
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1996
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Przynosic [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/przynosic>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL