Pobierz aplikację
educalingo
pustelniczo

Znaczenie słowa "pustelniczo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PUSTELNICZO

pustelniczo


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUSTELNICZO

awanturniczo · buntowniczo · chalupniczo · doodbytniczo · dotetniczo · gorniczo · koczowniczo · kuzniczo · leczniczo · lotniczo · malowniczo · namiestniczo · napastniczo · nasladowniczo · niewolniczo · ochotniczo · pasozytniczo · patniczo · pokutniczo · pomocniczo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUSTELNICZO

pustak · pustakowy · pustawo · pustawy · puste kalorie · pustelak · pustelnia · pustelnica · pustelnictwo · pustelniczka · pustelniczy · pustelnik · pustelnikowac · pustelny · pustka · pustkow · pustkowac · pustkowie · pustkowski · pusto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUSTELNICZO

dziewiczo · poprzedniczo · prawniczo · przeciwgrzybiczo · przyrodniczo · rokowniczo · rolniczo · samotniczo · sluzebniczo · spowiedniczo · stronniczo · suchotniczo · tajemniczo · urzedniczo · wojowniczo · wpoltajemniczo · zasadniczo · zawodniczo · zbrodniczo · zwodniczo

Synonimy i antonimy słowa pustelniczo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pustelniczo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PUSTELNICZO

Poznaj tłumaczenie słowa pustelniczo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pustelniczo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pustelniczo».
zh

Tłumacz polski - chiński

隐士
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

ermitaño
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

hermit
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

सन्यासी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الناسك
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

отшельник
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

eremita
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

নির্জনবাসী
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

ermite
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

pertapa
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Einsiedler
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

隠者
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

은자
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

pertapa
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ẩn sĩ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

துறவி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

यती
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

keşiş
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

eremita
65 mln osób
pl

polski

pustelniczo
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

відлюдник
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

pustnic
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ερημίτης
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

kluisenaar
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

eremit
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

eremitt
5 mln osób

Trendy użycia słowa pustelniczo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUSTELNICZO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pustelniczo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pustelniczo».

Przykłady użycia słowa pustelniczo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUSTELNICZO»

Poznaj użycie słowa pustelniczo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pustelniczo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wspomnienia narodowe przez Eu ... go Helleniusza. [Edited by J. B. ...
Benedykta a szczególniej ś. Romualda wyższej ściślejszej zupełnie pustelniczej obserwancyi. Wzniesienie ducha, medytacya i modlitwa do najwyższego doszły szczytu w Kościele Bożym przez śś. mężów pustelników. Zagłębienie się w Bogu ...
Eu.... HELLENIJUSZ (pseud. [i.e. Eustachy Antoni Iwanowski.]), ‎Józef Bohdan ZALESKI, 1861
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 727
PUÖCIZNA- PUSTELNICZKA. PUSTELNICZY-PUSTKA. 727 Birk. Kaw. Mal. В 3. pads siç, река; jerfciflen, jerbcr« Pen. — Puszcza zima « schodzi, folguje, Boh. oblewiti, oblewowati; Ros», отдаетъ, отдать, (oppos. bierze), btr Sinter läßt паф.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Kameduli - Strona 406
Święci Janie i Benedykcie, w pospolitości pustelnicy kazimierscy... Święci Pustelnicy wraz ze świętym Wojciechem pogan w Prusach nawracający... Święci Pustelnicy, zelżywe sromoty od pogan cierpiący... Święci Pustelnicy, z granic pruskich ...
Marek Florkowski, 2005
4
Polscy święci i błogosławieni
Dorota. z. Mątowów. –. żona. awanturnika,. pustelnica. Uczynię z ciebie nowego człowieka. (widzenie, 1353) ... Możliwe, że wstąpiła do Trzeciego Zakonu Franciszkańskiego. W 1393 roku, Dorota z Mątowów – żona awanturnika, pustelnica ...
Ewa Czerwińska, 2013
5
Zywotow Swietych
Puszcza, pustelnik, Pustelniczy a klasztorny żywot czem różny II. 34. 2. Zrównanie żywota pustelniczego z zakonnym, wedle św. Kutberta I. 205. 2. z pustelniczego żywota do zakonnego spólnego wrócił się św. Isaacyusz. I. 214. 2. Pustelników ...
Tegoz Ksiedza, 1859
6
Grzechy Spartan - Strona 94
XIX, 21). Na wzór Chrystusa pustelnicy obierali drogę 'hizychii' – w myśl której należało opuścić świat i wszystkie sprawy z nim związane; dążyć do wyciszenia wewnętrznego. Paweł Pustelnik (patron między innymi częstochowskich paulinów) ...
Jan Kochańczyk, 2013
7
Religia w służbie życia: eseje humanistyczne - Strona 186
Budda w odpowiedzi stawia ideał życia: „Ja uważam co następuje: Gdy pustelnicy lub braminowie nieczyści w słowie, w umyśle, sposobie życia uciekają się do dżungli, przeżywają niezdrowy strach i obawy. Lecz ja jestem czysty w stylu życia.
Wojciech Zalewski, 2005
8
Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym
W ramach apostolstwa pustelnicy przyjmują mężczyzn na zamknięte rekolekcje. Historia i sylwetka założyciela Zgromadzenie Pustelników Kamedułów Góry Koronnej wyłoniło się w 1523 r. z zakonu kamedułów, założonego w 1012 r. przez ...
Bogumił Łoziński, 1998
9
Dykcyonarz poctow polskich - Tom 1 - Strona 10
Cóż więc śpiewali? nie pieśni łacińskie, bo nie powiadaią nam dzieie , aby Just, Zorawek i owi męczennicy Kaźmierscy, byli ludzie uczeni, ale tylko świątobliwi pustelnicy. Był więc Psałterz, były pieśni Słowiańskie, które podzielone na godziny ...
M ..... Hieronymus Juszynski, 1820
10
O Zakonach plci zenskiej. Tlumaczenie z francuzkiego przez Olimpie z ...
Życie pustelnicze jest drugiém męczeństwem. Wspólnie z bratem, któremu tę samą chęć wpoiła, przedsiębierze wystawić w ogrodzie rodzicielskim domek pustelniczy; lecz niestety niema wapna, i mury się kruszą nim są ukończone! Takie było ...
Olimpia Grabowski z Tarnowskich, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUSTELNICZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pustelniczo w wiadomościach.
1
U kamedułek w Złoczewie remont jakiego nie było
To zakon kontemplacyjny o charakterze pustelniczo-pokutniczym, o niezwykle ścisłej regule. Mniszki starają się łączyć życie wspólnotowe z pokutniczym. «Dziennik Łódzki, Gru 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pustelniczo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/pustelniczo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL