Pobierz aplikację
educalingo
raz kolo razu

Znaczenie słowa "raz kolo razu" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RAZ KOLO RAZU

raz kolo razu


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAZ KOLO RAZU

ani razu · architektura krajobrazu · czlon utozsamiajacy wyrazu · do razu · ekologia krajobrazu · epoka brazu · nie od razu · nominatywna funkcja wyrazu · od razu · sila wyrazu · srodki wyrazu · tresc znaczeniowa wyrazu · zrazu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAZ KOLO RAZU

raz · raz a dobrze · raz dwa · raz dwa trzy · raz na zawsze · raz po raz · raz po razie · raz raz · raz to raz sio · raz w raz · raz za razem · razaco · razacy · razem · razenie · razic · raziczek · razidlo · razik · razin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAZ KOLO RAZU

biedaczyna z asyzu · dzdzu · dzu · egipskie zapalenie oczu · franciszek z asyzu · gazu · heraklit z efezu · jezu · kanzu · kinkazu · kuzu · mazu · mogadiszu · na doreczu · na rauszu · na uboczu · pedal gazu · przy mezu · srodki masowego przekazu · wedlug rozkazu

Synonimy i antonimy słowa raz kolo razu w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «raz kolo razu» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RAZ KOLO RAZU

Poznaj tłumaczenie słowa raz kolo razu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa raz kolo razu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «raz kolo razu».
zh

Tłumacz polski - chiński

一个车轮一次
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

una rueda a la vez
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

one wheel at once
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

एक पहिया पर एक बार
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

عجلة واحدة في وقت واحد
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

одно колесо сразу
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

uma roda de uma vez
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

আবার চাকা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

une roue à la fois
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

roda sekali lagi
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

ein Rad auf einmal
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

一度に一つの車輪
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

한 바퀴 한 번에
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

setir sepisan maneh
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

một bánh xe cùng một lúc
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மீண்டும் சக்கர
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

पुन्हा एकदा चाक
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

bir kez daha tekerlek
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

una ruota in una sola volta
65 mln osób
pl

polski

raz kolo razu
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

одне колесо відразу
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

o roată la o dată
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ένας τροχός ταυτόχρονα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

was een wiel op ´n keer
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

ett hjul på en gång
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

hjul samtidig
5 mln osób

Trendy użycia słowa raz kolo razu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAZ KOLO RAZU»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa raz kolo razu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «raz kolo razu».

Przykłady użycia słowa raz kolo razu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAZ KOLO RAZU»

Poznaj użycie słowa raz kolo razu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem raz kolo razu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prace - Tomy 25-29 - Strona 78
W największej liczbie przypadków i z kilkoma przyimkami reduplikowany jest liczebnik raz w różnych kombinacjach, niosąc ... II, 190 SF 13; raz koło razu 'jeden przy drugim, gęsto, co chwila' SJP 966; uderzać po czym raz koło razu 'o miejscu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
2
Prace Komisji Językoznawczej - Tomy 25-28 - Strona 78
W największej liczbie przypadków i z kilkoma przyimkami reduplikowany jest liczebnik raz w różnych kombinacjach, niosąc ... II, 190 SF 13; raz koło razu 'jeden przy drugim, gęsto, co chwila' SJP 966; uderzać po czym raz koło razu 'o miejscu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1996
3
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Gdzie rury wchodzą w wierzchnie dno kotła lub alembika, trzeba tam mocno na około, raz koło razu oklinować klinkami sosnowemi lub z bukowego drzewa. Dla tego nie trzeba rur zacinać, żeby je na felcu osadzić, ale w prost spuścić, ile do ...
Adam Kasperowski, 1836
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 529
Rax m.4, D. razu. Wyrazcnia: 1. raz za razem, со raz [nie: czym raz] = со jakaá chwilç; 2. raz w raz = со jakaí chwilç; 3. raz po raz lub raz po razu = со jakaí chwilç; 4. raz kolo razu; 5. raz na zawsze; 6. raz na jakis czas; 7. za kazdym razem; 8. za ...
Stanisław Szober, 1963
5
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
rzystnie] w najgorszym razie; [to] w takim razie; [jak nie, to] w przeciwnym razie; [blisko siebie] raz przy razie; raz kolo razu CO ROBIC? - [debiutowac] cos robic pierwszy raz; to mój pierwszy raz; cos zrobic raz w zyciu; [przestac] drugiego ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 21
Fraki rautowe. raz m IV, D. -u, Ms. ~zie l. ... Raz przy razie (np. malowac, smarowac), raz kolo ra- zu (пр. о wystçpowaniu sciegów) «nie nie opuszczajac, doktadnie, starannie; ... О Ani razu «wcale, zupemie (nie), nigdy» О Choc, chociaz, bodaj ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Nowe czasy - Tom 2 - Strona 39
Potężna pierś w białej grubej koszuli konopianej pod szczupłym bezwonnym kieptarkiem, niemal opancerzona raz koło razu szeregami ciężkich rzeźbionych krzyży z mosiądzu, wyczyszczonych na urząd, pas nabity raz koło razu gwoździami ...
Stanisław Vincenz, 2004
8
Listy z nieba - Strona 39
Potężna pierś w białej grubej koszuli konopianej pod szczupłym bezwonnym kieptarkiem, niemal opancerzona raz koło razu szeregami ciężkich rzeźbionych krzyży z mosiądzu, wyczyszczonych na urząd, pas nabity raz koło razu gwoździami ...
Stanisław Vincenz, 2004
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 417
13 Jeśli chcemy, aby coś się raz wreszcie zmieniło, ps +cz to czekamy na tę zmianę niecierpliwie. Boże mój ... Obstukiwali każdą deskę, całą podłogę raz przy razie- ściany były raz koło razu podziurawione, jakby ktoś do nich strzelał. 26 Jeśli ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Wybór utworów - Strona 47
Nawijały się nań białe pasma bandaży raz koło razu, raz kolo razu, równolegle do ostrych, czerwonych nitek bólu. A potem z dobroduszną troskliwością chlapały nań miękkie zrazu i cieple przygarście krochmalnego ciasta, by wnet ostygnąć, ...
Ewa Szelburg-Zarembina, 1958
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Raz kolo razu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/raz-kolo-razu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL