Pobierz aplikację
educalingo
rozbiec sie

Znaczenie słowa "rozbiec sie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROZBIEC SIE

rozbiec sie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROZBIEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZBIEC SIE

rozbicie dzielnicowe · rozbieg · rozbiegac sie · rozbieganie sie · rozbiegany · rozbiegly · rozbiegnac sie · rozbiegniony · rozbiegowy · rozbielac · rozbielec · rozbielic · rozbielic sie · rozbierac · rozbierac sie · rozbieracz · rozbieralnia · rozbieralny · rozbieranie · rozbieranka

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZBIEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonimy i antonimy słowa rozbiec sie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rozbiec sie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROZBIEC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa rozbiec sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rozbiec sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rozbiec sie».
zh

Tłumacz polski - chiński

分散
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

dispersión
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

scatter
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

बिखराव
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تبعثر
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

разброс
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

espalhar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ছিটান
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

dispersion
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

berselerak
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

streuen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

スキャッター
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

분산
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

buyar
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

tiêu tan
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சிதறல்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

स्कॅटर
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

saçmak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

spargimento
65 mln osób
pl

polski

rozbiec sie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

розкид
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

împrăștia
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

διασποράς
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

strooi
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

scatter
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

scatter
5 mln osób

Trendy użycia słowa rozbiec sie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROZBIEC SIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rozbiec sie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rozbiec sie».

Przykłady użycia słowa rozbiec sie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROZBIEC SIE»

Poznaj użycie słowa rozbiec sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rozbiec sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
B. – Króla Jego Mošci oder na qdanie –; cs. przychylajac sie do zdania, RS. ... 3) – = sich durch oder im Laufen verirren, auseinander laufen, zabiec sie. rozbiec sie, zapodziaé sie gdzie, rozpierzchnac sie gdzie, zabkakaé sie, obtakač sie, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 226
rozbic sie poch, od rozbic; czas. dokona- ny; rozbijç sie, rozbijesz sie, rozbij sie, roz- bil sie, rozbilismy sie [rozbiliámy sie], ... siç. rozbiec siç poch, od roz- / biec; czas. do- konany: rozbiegnie siç, rozbiegli siç, roz- biegliámy siç [rozbifigliámy siç], ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 202
Jeżeli jest to możliwe, do akcji wyznacza się strażaków potrafiących obchodzić się ze zwierzętami. ... Zwrócić należy uwagę na to, że świnie, gdy tylko opuszczą chlew, usiłują rozbiec się w różne strony bądź powrócić do pomieszczenia.
Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009
4
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
... rozbraeié sie, rozbiec sie, rozegnaó, rozgrzeszyé entsündigen, rozejsó sie, rozproszyó, rozciec sie, rozciaé; rozprzedaó, przedaé tak ze sie juifl nic towarow nie zostaje; rozblyskiwaó sie hie und da hervorblitzen; rozgrzmieó sie d. i. na rozne ...
Franz Miklosich, 2015
5
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
li(-fy)bysmy sie, rozbiegali(-fy)byscie sie, rozbiegali(-fy)by sie, byli(-fy)bysmy rozbiegali(-fy) sie, byli(-fy)byscie ... rozbiegano sie; dk rozbiegniemy sie, rozbiegniecie sie, rozbiegnq sie; rozbiegl (-fy)smy sie, rozbiegli(-fy)scie sie, rozbiegli(-fy) sie; ...
Andrzej Dyszak, 2007
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 390
... jama ustna rot/ować ~uje vi obracać się, wirować rotund/a ~y f rotunda / róć/ić so ~i so vi zaklinać się, przysięgać (się); ... ~a m rozbieg, rozpęd m rozbeh ać ~a vp 1. rozbiec się; 2. rozpłynąć się; zob. rozbehnyć rozbehn/yć ~je vp 1. rozbiec ...
Henryk Zeman, 1967
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 73
rozbawic sic — rozbawiac sie «bawiac sic rozocho- cic sic, wpasc w dobry humor, nastrój; oddac sic calko- wicie ... «rozdzielic sie, podzielié sic na mniejsze grupy»: Towarzystwo rozbilo sie na kilka grup. rozbiec sic dfe Ve, -biegli sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D przestraszony, wystraszony, = baé sie I] Scared wyrazy bliskoznaczne Przymiotniki afraid i frightened sa czesto uiywane zamiast przymiotnika ,,scared”: Don't be frightened. The dog won't hurt ... of gunshots. D rozpierzchnac' sie, rozbiec sie ...
Cambridge University Press, 2011
9
Prawo do życia: Uniwersum Metro 2033
Na co się patrzysz, sukinsynu?! ... Jednak żołnierze Bractwa byli, jak się zdaje, nad podziw wymusztrowani – strzelec w BTRze opamiętał się, przestał wybijać drobne cele i słuchając rozkazu, przerzucił ... Do ziemi, nie dajcie im się rozbiec!
Denis Szabałow, 2016
10
Plaża dla psów
Kiedy to wszystko przeżywał, dziewczynki oczywiście zdążyły już się rozbiec w nieznane. Wróg karcił się w duchu za uleganie zmysłowym pokusom i rzucał się na poszukiwanie swoich podopiecznych. Z reguły najpierw odnajdywał Karlę.
Jacek Kaczmarski, 2015
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rozbiec sie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/rozbiec-sie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL