Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rozkazanie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROZKAZANIE

rozkazanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROZKAZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZKAZANIE

rozkasic
rozkaslac sie
rozkaszlac sie
rozkaszlec sie
rozkawalkowac
rozkaz
rozkaz dzienny
rozkazac
rozkazik
rozkaznik
rozkaznikowy
rozkazodawca
rozkazodawczy
rozkazodawczyni
rozkazodawstwo
rozkazowac
rozkazujaco
rozkazujacy
rozkazywac
rozkazywanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZKAZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonimy i antonimy słowa rozkazanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rozkazanie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROZKAZANIE

Poznaj tłumaczenie słowa rozkazanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rozkazanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rozkazanie».

Tłumacz polski - chiński

戒律
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

mandamiento
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

commandment
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

आज्ञा
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

وصية
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

заповедь
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

mandamento
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

আদেশ
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

commandement
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

perintah
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Gebot
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

おきて
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

계명
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

angger-angger
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

giới luật
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

கட்டளையை
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

आज्ञा
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

emir
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

comandamento
65 mln osób

polski

rozkazanie
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

заповідь
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

poruncă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

εντολή
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

gebod
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

befallning
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

budet
5 mln osób

Trendy użycia słowa rozkazanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROZKAZANIE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rozkazanie» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa rozkazanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROZKAZANIE»

Poznaj użycie słowa rozkazanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rozkazanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 6
styn): O rozkazaniu sprawiedliwości mówić się nie ma, kto może czynić niechaj czyni: ale gdy mówi Pan: Kto może pojąć, niech pojmuje: radę daje, i do niej obietnicą królestwa Bożego pobudza, gdy mówi: Są powściągliwi którzy się sami dla ...
Piotr SKARGA, 1843
2
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra Skargi, S.J. ...
styn1): O rozkazaniu sprawiedliwości mówić sif nic ma, kto może czynić niechaj czyni : ale gdy mówi Pan : Kto może pojąć , niech pojmuje : radę daje , i do niej obietnicą królestwa Bozeno pobudza, gdy mówi: Są powściągliwi którzy się sami ...
Piotr Skarga, 1843
3
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Doмвоо вкzврsigwzieciА, Lex lих, rozkazanie, rzad, Panowanie, 4. mabydz iako swiatło. Swiatio ieft przymiot, nikogo nie obcia2aiacy, bgdzie zmrok to ieft swiatioftka daba, bgdzie tez potudnie, to left zbior $wiatiosci, poftaremu, aniswiatetko, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
4
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
Na rozkazanie Pańskie ciągnęli synowie Izraelscy, i na rozkazanie Pańskie stanowili obóz; po wszystkie dni, których zostawał obłok nad przybytkiem, i oni leżeli obozem. A gdy trwał obłok nad przybytkiem przez wiele dni, tedy odprawowali ...
TruthBeTold Ministry, 2017
5
Biblia Polsko Japońska: Biblia Gdańska 1881 - Kougo-Yaku 1955
Na rozkazanie Pańskie ciągnęli synowie Izraelscy, i na rozkazanie Pańskie stanowili obóz; po wszystkie dni, których zostawał obłok nad przybytkiem, i oni leżeli obozem. A gdy trwał obłok nad przybytkiem przez wiele dni, tedy odprawowali ...
TruthBeTold Ministry, 2017
6
Biblia Polsko Szwedzka: Biblia Gdańska 1881 - Svensk Bibel 1917
Na rozkazanie Pańskie ciągnęli synowie Izraelscy, i na rozkazanie Pańskie stanowili obóz; po wszystkie dni, których zostawał obłok nad przybytkiem, i oni leżeli obozem. A gdy trwał obłok nad przybytkiem przez wiele dni, tedy odprawowali ...
TruthBeTold Ministry, 2017
7
Biblia Polsko Tagalska: Biblia Gdańska 1881 - Ang Biblia 1905
Na rozkazanie Pańskie ciągnęli synowie Izraelscy, i na rozkazanie Pańskie stanowili obóz; powszystkie dni, których zostawał obłok nad przybytkiem, i oni leżeliobozem. A gdytrwał obłok nad przybytkiem przez wiele dni, tedy odprawowali ...
TruthBeTold Ministry, 2017
8
Biblia Polsko Włoska Nr 2: Biblia Gdańska 1881 - Riveduta Bibbia 1924
Na rozkazanie Pańskie ciągnęli synowie Izraelscy, i na rozkazanie Pańskie stanowili obóz; po wszystkie dni, których zostawał obłok nad przybytkiem, i oni leżeli obozem. A gdy trwał obłok nad przybytkiem przez wiele dni, tedy odprawowali ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Biblia Polsko Łacińska: Biblia Gdańska 1881 - Biblia Sacra Vulgata 405
Na rozkazanie Pańskie ciągnęli synowie Izraelscy, i na rozkazanie Pańskie stanowili obóz; po wszystkie dni, których zostawał obłok nad przybytkiem, i oni leżeli obozem. A gdy trwał obłok nad przybytkiem przez wiele dni, tedy odprawowali ...
TruthBeTold Ministry, 2017
10
Biblia Polsko Esperanto: Biblia Gdańska 1881 - La Sankta Biblio 1926
Na rozkazanie Pańskie ciągnęli synowie Izraelscy, i na rozkazanie Pańskie stanowili obóz; po wszystkie dni, których zostawał obłok nad przybytkiem, i oni leżeli obozem. A gdy trwał obłok nad przybytkiem przez wiele dni, tedy odprawowali ...
TruthBeTold Ministry, 2017

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROZKAZANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rozkazanie w wiadomościach.
1
Amnesty International: Są dowody na egzekucję ukraińskich żołnierzy
... szeregów ludzi, którzy są podejrzani o rozkazanie lub dokonanie poważnych naruszeń międzynarodowego prawa humanitarnego i nadużyć praw człowieka. «Dziennik.pl, Kwi 15»
2
36 lat temu Polak został papieżem
Twarz jego słowem rozpromieniona,/Lampa dla sług,/Za nim rosnące pójdą plemiona/W światło, gdzie Bóg./Na jego pacierz i rozkazanie/Nie tylko lud -/Jeśli ... «wPolityce.pl, Paz 14»
3
Bogactwo a skąpstwo
Godzi się tedy bogatym być, ale się nie godzi skąpym być. Rozkazanie i wola jest Pańska: aby ci, co majętność mają, udzielali jej nie mającym, z tego, co im ... «PCh24.pl, Gru 13»
4
37 lat temu kard. Karol Wojtyła został papieżem
Twarz jego słowem rozpromieniona,/Lampa dla sług,/Za nim rosnące pójdą plemiona/W światło, gdzie Bóg./Na jego pacierz i rozkazanie/Nie tylko lud -/Jeśli ... «Niedzela, Paz 13»
5
36 lat temu. kard. Wojtyła został papieżem (fakty i ciekawostki)
Twarz jego słowem rozpromieniona,/Lampa dla sług,/Za nim rosnące pójdą plemiona/W światło, gdzie Bóg./Na jego pacierz i rozkazanie/Nie tylko lud -/Jeśli ... «Niedzela, Paz 13»
6
Wokół pamiętnego konklawe - mamy papieża!
Twarz jego słowem rozpromieniona,/Lampa dla sług,/Za nim rosnące pójdą plemiona/W światło, gdzie Bóg./Na jego pacierz i rozkazanie/Nie tylko lud -/Jeśli ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Paz 12»
7
Kinect w Mass Effect 3 to dzieło przypadku
Do głowy przyszło nam wiele pomysłów - zlecanie członkowi drużyny ataku na dany cel, rozkazanie zmiany broni. W momencie gdy jesteś zajęty, możesz kazać ... «gram.pl, Kwi 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rozkazanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/rozkazanie>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż