Pobierz aplikację
educalingo
rozmaryn

Znaczenie słowa "rozmaryn" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROZMARYN

rozmaryn


CO OZNACZA SŁOWO ROZMARYN

Rozmaryn

Rozmaryn – rodzaj roślin z rodziny jasnotowatych. Różni botanicy podają różną liczbę gatunków: od jednego do dwunastu. Pochodzą z południowej Europy i obszaru śródziemnomorskiego.
  • ↑ P.F. Stevens: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ Geoff Burnie i inni: Botanica. Rośliny ogrodowe. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0.
  • ...

    SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROZMARYN

    akwamaryn · aleksandryn · awanturyn · awenturyn · chloryn · cytryn · egiryn · erytryn · fosforyn · gryn · horyn · kwiryn · mandaryn · mandryn · moryn · podchloryn · ryn · sanhedryn · santoryn · tamaryn

    SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZMARYN

    rozmarnic · rozmarszczac · rozmarszczanie · rozmarszczenie · rozmarszczyc · rozmarudzic sie · rozmarynek · rozmarynowiec · rozmarynowy · rozmarzac · rozmarzac sie · rozmarzajaco · rozmarzanie · rozmarzenie · rozmarzly · rozmarznac · rozmarzniecie · rozmarzniety · rozmarzony · rozmarzyc

    SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZMARYN

    aktyn · alabandyn · aladyn · albertyn · almandyn · andezyn · anna boleyn · arszyn · asasyn · augustyn · awentyn · azotyn · babczyn · benedyktyn · bernardyn · seweryn · szagryn · tamburyn · turyn · weturyn

    Synonimy i antonimy słowa rozmaryn w słowniku synonimów

    SYNONIMY

    Tłumaczenie słowa «rozmaryn» na 25 języków

    TŁUMACZ

    TŁUMACZENIE SŁOWA ROZMARYN

    Poznaj tłumaczenie słowa rozmaryn na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

    Tłumaczenie słowa rozmaryn na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rozmaryn».
    zh

    Tłumacz polski - chiński

    迷迭香
    1,325 mln osób
    es

    Tłumacz polski - hiszpański

    romero
    570 mln osób
    en

    Tłumacz polski - angielski

    rosemary
    510 mln osób
    hi

    Tłumacz polski - hindi

    मेंहदी
    380 mln osób
    ar

    Tłumacz polski - arabski

    ندى الجبل
    280 mln osób
    ru

    Tłumacz polski - rosyjski

    розмарин
    278 mln osób
    pt

    Tłumacz polski - portugalski

    alecrim
    270 mln osób
    bn

    Tłumacz polski - bengalski

    প্রস্তুতিতে ব্যবহৃত হয়
    260 mln osób
    fr

    Tłumacz polski - francuski

    romarin
    220 mln osób
    ms

    Tłumacz polski - malajski

    rosemary
    190 mln osób
    de

    Tłumacz polski - niemiecki

    Rosmarin
    180 mln osób
    ja

    Tłumacz polski - japoński

    ローズマリー
    130 mln osób
    ko

    Tłumacz polski - koreański

    로즈 메리
    85 mln osób
    jv

    Tłumacz polski - jawajski

    Rosemary
    85 mln osób
    vi

    Tłumacz polski - wietnamski

    cây mê điệt
    80 mln osób
    ta

    Tłumacz polski - tamilski

    ரோஸ்மேரி
    75 mln osób
    mr

    Tłumacz polski - marathi

    सुवासिक पानांचे एक सदाहरीत झुडुप
    75 mln osób
    tr

    Tłumacz polski - turecki

    biberiye
    70 mln osób
    it

    Tłumacz polski - włoski

    rosmarino
    65 mln osób
    pl

    polski

    rozmaryn
    50 mln osób
    uk

    Tłumacz polski - ukraiński

    розмарин
    40 mln osób
    ro

    Tłumacz polski - rumuński

    rozmarin
    30 mln osób
    el

    Tłumacz polski - grecki

    δενδρολίβανο
    15 mln osób
    af

    Tłumacz polski - afrikaans

    roosmaryn
    14 mln osób
    sv

    Tłumacz polski - szwedzki

    rosmarin
    10 mln osób
    no

    Tłumacz polski - norweski

    rosmarin
    5 mln osób

    Trendy użycia słowa rozmaryn

    TRENDY

    TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROZMARYN»

    Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rozmaryn
    Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rozmaryn».

    Przykłady użycia słowa rozmaryn w literaturze, cytatach i wiadomościach

    PRZYKŁADY

    KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROZMARYN»

    Poznaj użycie słowa rozmaryn w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rozmaryn oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
    1
    Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
    R O Z M A R Y N. PIEŚN DRUGA. Początek Rozmarynu razem z urodzeniem Wenery "); która, po wyjściu z morza na wyspę Cypru, poświęciła go Hymenowi. Cóż to jest ten zawołany, Od matek córkom podany, Rozmaryn ? co znaczy związek ...
    Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
    2
    Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 158
    Kąpiele z dodatkiem rozmarynu nadają skórze jędrności i odkażają ją. Działają przy tym na organizm uspokajająco. Leczniczy napar sporządza się z 1 łyżki liści zalanych szklanką wrzątku i odstawia pod przykryciem do naciągnięcia na około ...
    Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013
    3
    Dziela - Tom 2 - Strona 115
    ROZMARYN. PIESN PIERWSZA. Pochwata Starodawnosci; zhtôréy, iak Malar- fin'0 a IVatury, umie korzystac Temira: tey czutosc nad losem Amarylli cdrki , га Lin« dora idqce'y : uivicncza iq. Rozmarynem. Pei.ne cudów stare wieki, Mgíiie ...
    Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1828
    4
    Kuchnia kokosowa. Kompletna książka kucharska: 200 wegańskich ...
    Pomi" rozmaryn i posyp ciasto dodatkową Tortilla kokosowa z lnem Kukurydziane tortille z lnem, przypominające konsystencją. yZeczką cukru kokosowego. Superskadnik Rozmaryn Rozmaryn, naleZący do rodziny jasnotowatych, od wieków ...
    Camilla Saulsbury, 2016
    5
    Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 385
    rozmaryn z lacinskiego ros marinus; rzecz. r. m.: D. rozmarynu. Ms. rozmarynie, /. т..n. M. B. rozmaryny, D. rozmarynów: 1. botaniczny „wiecznie zielona roálina z ro- dziny wargowych (Labiatae), krzew o skó- rzastych, podluznych liáciach i ...
    Halina Zgółkowa, 2004
    6
    Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na 20-lecie ...
    H.Ch. Andersen, O tobie mówi bajka Zycie Była raz Elżbietka Rozmaryn, która mieszkała w mieście Zadusze. Miasto miało trzy wzgórza i wiele, wiele domów; tak wiele, że zliczyć ich nikt by nie potrafił, zresztą komu by się chciało i niby po co.
    Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
    7
    Fenomenalna kuracja dr Wahls: Plan leczenia stwardnienia rozsianego ...
    Kurczak w rozmarynie Porcja dla 8 osób Rozmaryn i mięso z kurczaka idealnie do siebie pasują. Rozmaryn moZesz wyhodować w domowym ogródku. 6 zmiaZdZonych ząbków czosnku 2 yZki stoowe posiekanego 9wieZego rozmarynu 1 kg ...
    Dr Terry Wahls, ‎Eve Adamson, 2015
    8
    Dzieła - Tom 4 - Strona 200
    (Z koszem Rozmarynów.) Maryna. Dawaj Janie rozmaryny: Rozmaryny te Puławskie. •Jan. I z rąk samej Pani dane. Maryna. Niechże starym obyczajem - Sama ja was, córy moje, Sama niemi was uwieńczę. A wy, dziewczęta i chłopcy!
    Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
    9
    Fingertip Injuries: Diagnosis, Management and Reconstruction
    2. Closed. Injuries: Bone,. Ligament,. and. Tendon. 11 L. M. Rozmaryn (ed.), Fingertip Injuries, DOI 10.1007/978-3-319-13227-3_2, Fig. 2.7 Commonly used external splints used for the closed ...
    Leo M. Rozmaryn, 2015
    10
    Zagadnienia uchwalania budżetu socjalistycznego - Strona 147
    S. Rozmaryn, Kontrola konstytucyjności ustaw, PiP 1948, nr 11. S. Rozmaryn, O nowe pojęcie polskiego systemu skarbowego, w: Wybrane źródła i literatura do obowiązującego prawa finansowego pod red. L. Kurowsfciego, Toruń 1949.
    Jerzy Harasimowicz, 1965

    WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROZMARYN»

    Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rozmaryn w wiadomościach.
    1
    Wąchanie rozmarynu znacząco wpływa na poprawę pamięci
    Rozmaryn (Rosmarinus officinalis) to niezwykłe zioło, którego tradycje wykorzystania, zarówno w kuchni jak i medycynie, sięgają tysięcy lat. «Blasting News, Paz 15»
    2
    Rozmaryn. Eko-sklep
    W sklepie ROZMARYN znaleźć można nie tylko bogaty wybór mąk, kasz, makaronów, ziaren oraz olei, ale także specjalną żywność bezglutenową, bezcukrową ... «Przełom, Sie 15»
    3
    Wiedźmin 3 - Novigrad: zadania poboczne (cz. 9)
    Bez względu na wybór wróć do Jaskra przebywająecgo w Szałwii i Rozmarynie. Podczas rozmowy dowiesz się o ataku na Priscillę, po czym znajdziesz się w ... «eurogamer.pl, Cze 15»
    4
    Wiedźmin 3 - Akt I: Novigrad - Sen w wielkim mieście
    Corine powie ci, że wykupił on niedawno dom uciech (#4) nazywany Rozmarynem i Szałwią. W tym momencie ukończysz bieżące zadanie i uruchomisz kolejne ... «eurogamer.pl, Maj 15»
    5
    Jake Rozmaryn
    By Jake Rozmaryn and Amanda Brodbaek. You are a homeowner and you're interested in solar power because it can help save money on utility bills and power ... «Huffington Post, Lut 15»
    6
    The 7 Terms All Solar-Curious Homeowners Need to Know
    By Jake Rozmaryn and Amanda Brodbaek. You are a homeowner and you're interested in solar power because it can help save money on utility bills and power ... «Huffington Post, Lut 15»
    7
    Rozmaryn i oregano - przyprawy dla cukrzyków
    Nowe badania pokazują, że zioła mogą być potężnym narzędziem, w walce z cukrzycą. Naukowcy wykazują , że takie przyprawy jak rozmaryn czy oregano ... «Interia, Lip 14»
    8
    Zapach, który poprawia... pamięć
    Choć brzmi to nieprawdopodobnie, wąchanie aromatycznego rozmarynu może poprawić pamięć. Dowodzą tego najnowsze badania brytyjskich naukowców. «Dziennik.pl, Lip 14»
    9
    Potęga zapachów. Rozmaryn cię obudzi, mięta pomoże w …
    Rozmaryn działa pobudzająco. Z kolei w przypadku mięty wykazano, że zwiększa ona sprawność fizyczną - zauważa. Zapach jest jak ubranie, za jego pomocą ... «Wirtualna Polska, Maj 14»
    10
    Męskie grillowanie: Stek z rozmarynem
    Soczysty, odrobinę pikantny, przesycony zapachem rozmarynu i czosnku. Sekretem dobrze przyrządzonego steku jest jego odpowiedni czas przygotowania. «Interia, Maj 14»
    ŹRÓDŁO
    « EDUCALINGO. Rozmaryn [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/rozmaryn>. Lis 2024 ».
    Pobierz aplikację educalingo
    PL