Pobierz aplikację
educalingo
rozmiekczanie

Znaczenie słowa "rozmiekczanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROZMIEKCZANIE

rozmiekczanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROZMIEKCZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZMIEKCZANIE

rozmiecenie · rozmiekac · rozmiekanie · rozmiekanie mozgu · rozmiekczac · rozmiekczajaco · rozmiekczenie · rozmiekczyc · rozmiekczyc sie · rozmiekczynowy · rozmiekly · rozmieknac · rozmiekniecie · rozmieknienie · rozmielenie · rozmieniac · rozmienianie · rozmienic · rozmienienie · rozmierzac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZMIEKCZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonimy i antonimy słowa rozmiekczanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rozmiekczanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROZMIEKCZANIE

Poznaj tłumaczenie słowa rozmiekczanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rozmiekczanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rozmiekczanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

软化
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

ablandar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Soften
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

नरम
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تليين
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

смягчать
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

amolecer
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

গলা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

adoucir
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

melembutkan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

erweichen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

柔らかくします
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

부드럽게
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

nyaksekake
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Làm mềm
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மென்மை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

सौम्य
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

yumuşatmak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

ammorbidire
65 mln osób
pl

polski

rozmiekczanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

пом´якшувати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

înmuia
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Μαλακώστε
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

versag
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Mjuka
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

mykne
5 mln osób

Trendy użycia słowa rozmiekczanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROZMIEKCZANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rozmiekczanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rozmiekczanie».

Przykłady użycia słowa rozmiekczanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROZMIEKCZANIE»

Poznaj użycie słowa rozmiekczanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rozmiekczanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Papirusy Tebańskie: antyczne źródło wiedzy o technikach artystycznych
technologia barwienia kryształu górskiego rozmiękczanie (zmiękczanie) kamieni 101, 11&.118, 128. -131,251; zob.: zaprawianie kamieni rozmiękczanie kryształu 151, 191, 252, 255j zob. technologia barwienia kryształu górskiego ...
Stanisław Stawicki, 1987
2
Leniwe maskotki, rekiny na smyczy: w co kultura konsumpcyjna ...
Rozmiękczanie: bi. dla. pań,. gupik. dla. panów. O ile mężczyźni heteroseksualni są bardzo słabo podatni na pokusy nowego konsumeryzmu, o tyle geje podatni są nie gorzej od kobiet. Mężczyzn heteroseksualnych nie daje się łatwo uwieść ...
Tomasz Szlendak, 2005
3
Marcowe gadanie: komentarze do słów, 1966-1971 - Strona 39
15 IX 1968 ROZMIĘKCZANIE Słowo to istniało dotychczas w polszczyźnie tylko w związku "rozmiękczenie mózgu". Od wiosny tego roku robi jednak zawrotną karierę polityczną. W tej roli pojawiło się zapewne jako przekład z angielskiego.
Michał Głowiński, 1991
4
Pismak 1863: i inne szkice o róz·nych brzydkich rzeczach - Strona 137
W radykalnym piśmie religijnym „Niedziela" napisano: Trwa systematyczna akcja „rozmiękczania" chrześcijaństwa w Polsce. Obok niewybrednych ataków posługujących się plotką, prowokacją, oszczerstwem, manipulacjami, istnieje metoda ...
Michał Głowiński, 1995
5
Równowaga i stabilność w gospodarce socjalistycznej - Strona 29
Z uwagi na szczególną podatność systemu gospodarki socjalistycznej na rozmiękczanie ograniczeń BPG, trzeba z dużą uwagą przyjrzeć się od tej strony działaniom stabilizacyjnym podmiotów. Chcemy w tej pracy odpowiedzieć na pytanie: ...
Marian Górski, ‎Grzegorz Jędrzejczak, 1987
6
Wymyślony - Strona 146
Czy naprawdę sądzisz Rozalio, że z pomocą Cząstki Oliwii uda nam się inwigilować DKM i wpływać na rozmiękczanie systemu konsumpcji? Rozalia uśmiechnęła się do niego z nieukrywanym uczuciem. — Miej www.e-bookowo.pl OLAF ...
Olaf Tumski, 2013
7
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
Również może być stosowany do wyrobu kruszywa łamanego do betonów niższych marek 1959 Współczynnik rozmiękczania 0,47 2,08 2,58 19,37 8,91 Po 25 cyklach zamrażania bez widocznych zmian Może być stosowany na mury ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1960
8
Dzienniki polityczne, 1969-1971 - Strona 56
A propos rozmiękczania, powstają sytuacje paradoksalne: przyjeżdża ktoś z Zachodu i nawiązuje kontakty z polskim dziennikarzem — powstaje obawa, że go „rozmiękczy". Kiedy nasz dziennikarz na Zachodzie rozmawia z przedstawicielami ...
Mieczysław F. Rakowski, 2001
9
Enlarging the Euro Area: External Empowerment and Domestic ...
'Rozmiekczanie planu Hausnera', Rzeczpospolita, 5 February. Blajer, P. (2004a). 'Mniejsze oszczednosci zatwierdzone', Rzeczpospolita, 28 January. —— (2004b). 'Budzet zaplaci za wotum zaufania', Rzeczpospolita, 26 June. —— (2005).
Kenneth Dyson, 2006
10
The Euro at Ten: Europeanization, Power, and Convergence
... Rozmiekczanie planu Hausnera', Rzeczpospolita, 5 February. Bini Smaghi, L. (2004). 'A Single EU Seat in the IMF?', Journal of Common Market Studies, 42(2): 229–48. Blajer, P. (2004a). 'Mniejsze oszczednosci zatwierdzone' ...
Kenneth Dyson, 2008
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rozmiekczanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/rozmiekczanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL