Pobierz aplikację
educalingo
rozmijac sie

Znaczenie słowa "rozmijac sie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROZMIJAC SIE

rozmijac sie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROZMIJAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZMIJAC SIE

rozmiescic · rozmiescic sie · rozmiesic · rozmieszac · rozmieszanie · rozmieszczac · rozmieszczanie · rozmieszczenie · rozmigotac sie · rozmigotany · rozmijanie sie · rozmilowac · rozmilowac sie · rozmilowanie · rozmilowany · rozmilowywac · rozmilowywanie · rozmily · rozminac sie · rozminiecie sie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZMIJAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonimy i antonimy słowa rozmijac sie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rozmijac sie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROZMIJAC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa rozmijac sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rozmijac sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rozmijac sie».
zh

Tłumacz polski - chiński

渡过
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

cruzar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

cross over
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

उत्तीर्ण करना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

عبور
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

пересекать
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

atravesse
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

উল্লঙ্ঘন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

traverser
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

menyeberang
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

überfahren
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

クロスオーバー
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

교차
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

nyabrang
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

vượt qua
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கடந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

पार
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

karşıya geçmek
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

attraversare
65 mln osób
pl

polski

rozmijac sie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

перетинати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

trece peste
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

σταυρό πάνω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

oorsteek
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

passera över
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

krysse over
5 mln osób

Trendy użycia słowa rozmijac sie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROZMIJAC SIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rozmijac sie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rozmijac sie».

Przykłady użycia słowa rozmijac sie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROZMIJAC SIE»

Poznaj użycie słowa rozmijac sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rozmijac sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Polish Reference Grammar - Strona 545
rozmieszczad, rozmieszczajq rozmieść, rozmiota, rozmiótt rozmiekad, rozmiekajq rozmiekczad, rozmiekczajq rozmijac sie, rozmijajq sie rozmnažac (sie), rozmnažajq (sie) rozmotad, rozmotajq rozmyd, rozmyjq rozmykad, rozmykaja rozmyślaé ...
Maria Z. Brooks, 1975
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 845
-ocze -oczesz I. -oce -ocesz, -ocz start to flicker /. flickering; start to glimmer /. glimmering. rozmijac sie ipf. 1. (= mijac si?) pass; rozmijac sie z prawda deviate from the truth; rozmijac sie z rzeczywistoscia. be different from reality; teo- ria rozmija ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 168
rozkwitac [roz-kvee-tach] v. burst into flower; bloom; o- pen; blossom; beam; light up rozlatywac sie, [roz-la-ti-vach áhanl v. ... get drenched; sop rozmijac sie, Iroz mee-yach éhan] v. miss; swerve from; pass; fail to (meet, notice) rozmitowac sie, ...
Iwo Pogonowski, 1993
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 397
rozmijac siç poch, od roz- i mijaé siç; czas. niedokonany; rozmijam siç, rozmi- jasz siç, rozmijaj siç, rozmijal siç, rozmija- liámy siç ... zakocha- ny, zauroczony, zafascynowany. rozmüowywac poch, od rozmilowac; rozmijac sie rozmilowany 397.
Halina Zgółkowa, 2004
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 172
1 72 mijac sic ^ (o chorobie, burzy) koñczyc sic, dobiegac koñca, miec sic ku koñ- cowi, ustawac, ustcpowac, slabnac. mijac sic ^(mijaé sie na ulicy) wymijac sic, omijac sic; ^ (mijac sie wpracy) nie spotykac sic, nie stykac sic, rozmijac sic, nie ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
rozmiekniecie rozmigotac sie -ocze sic (a -осе sie), -ocza sie (а -oca sie) rozmijac sie -am sie, -aja. sie rozminac sic -ne sic, -mes/ sic, -na sie; rozmiñcie sic; -naj sie, -nela sie, -neli sie; -nawszy sie; rozminiecie sie ruzminowac -mije, -nuja ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Współczesna liryka grecka: Literatura a region ; Królestwo wierszy ; ...
Swiadomosc ponad- czasowego charakteru prawdziwej sztuki wpisuje sie wiec równiez w omawiana metafore. ... Trwal wiec w przekonaniu, ze sztuka prawdziwie wielka musi rozmijac sie ze wspólczesnoscia, liczac na uznanie przyszlych ...
Aleksander Nawrocki, 2001
8
Walka Jakuba z aniołem: Czesław Miłosz wobec romantyczności
Sam Mitosz z po- wodu wptywów endeckich stracit prace w wileñskiej rozgtosni radiowej i znalazt sie w Warszawie, kiedy jego dziatalnosc radiowa zbyt wyraznie zaczeta rozmijac sie z linia. rza.dów ostawionego wojewody Bociañskiego.
Elżbieta Kiślak, 2000
9
Prace wybrane - Tom 5 - Strona 19
zauwazamy dzialanie tego samego mechanizmu semantycznego: „rozmijanie" sie znaku i sensu. Ich nieadekwatnosc aktualizuje sie badz w ten sposób, ze ulega uzewnetrznieniu nadmiernosc zna- czenia przerastajaca nosnosc uzytego ...
Janusz Sławiński, ‎Włodzimierz Bolecki, 1998
10
"Co nie jest wymówione zmierza do nieistnienia": interpretacje ...
Tak wiec tylko na pozór utwór przechyla sie do dziecieco-naiwnej, uprosz- czonej interpretacji katechetycznej, ... Czy czlowiek jest skazany na zawsze to samo rozmijanie sie inten- cji i czynów (Nie czynie dobra, którego chcç, jeno zlo, którego ...
Leokadia Hul, ‎Zbigniew Chojnowski, ‎Andrzej Kotliński, 1995
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rozmijac sie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/rozmijac-sie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL