Znaczenie słowa "rubikon przekroczyć" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RUBIKON PRZEKROCZYĆ

rubikon przekroczyć

TŁUMACZENIE SŁOWA RUBIKON PRZEKROCZYĆ

Poznaj tłumaczenie słowa rubikon przekroczyć na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rubikon przekroczyć na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rubikon przekroczyć».

• Tłumacz polski - chiński: 穿越卢比肯
• Tłumacz polski - hiszpański: cruzar el Rubicón
• Tłumacz polski - angielski: cross the Rubicon
• Tłumacz polski - hindi: फ़ैसला पार
• Tłumacz polski - arabski: عبور روبيكون
• Tłumacz polski - rosyjski: перейти Рубикон
• Tłumacz polski - portugalski: atravessar o Rubicão
• Tłumacz polski - bengalski: সংকটসীমা ক্রস
• Tłumacz polski - francuski: franchir le Rubicon
• Tłumacz polski - malajski: menyeberangi Rubicon yang
• Tłumacz polski - niemiecki: überqueren den Rubicon
• Tłumacz polski - japoński: ルビコンを渡ります
• Tłumacz polski - koreański: 루비콘 강 을 건너
• Tłumacz polski - jawajski: nglintasi Rubicon ing
• Tłumacz polski - wietnamski: qua Rubicon
• Tłumacz polski - tamilski: ரூபிகான் கடந்து
• Tłumacz polski - marathi: उत्तर इटालीतील एक प्रवाह पार
• Tłumacz polski - turecki: dönüşü olmayan bir şey yapmak
• Tłumacz polski - włoski: attraversare il Rubicone
• polski: rubikon przekroczyć
• Tłumacz polski - ukraiński: перейти Рубікон
• Tłumacz polski - rumuński: trece Rubiconul
• Tłumacz polski - grecki: διασχίζουν τον Ρουβίκωνα
• Tłumacz polski - afrikaans: steek die Rubicon
• Tłumacz polski - szwedzki: korsa Rubicon
• Tłumacz polski - norweski: krysse Rubicon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUBIKON PRZEKROCZYĆ»

Poznaj użycie słowa rubikon przekroczyć w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rubikon przekroczyć oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera

ROZDZIA 20 PRZEKROCZYĆ RUBIKON NEGOCJACJE W CIĄG YM IMPASIE # KOMPROMISY OKRĄG EGO STO U # WYBÓR BYCIA POZA PARLAMENTEM Stanisaw Ciosek, czonek Biura Politycznego partii, oznajmi, Ze powinien zostać ...

Andrzej Brzeziecki, 2015

Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 514

RUBIKON przekroczyć Rubikon «przekroczyć granicę czegoś, zrobić stanowczy krok, powziąć nieodwołalną, nie dającą się cofnąć ... Jedno z nich przekroczyło Rubikon wyniszczającej nienawiści, przed Anglikami jest jeszcze jakaś szansa.

Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995

Star Carrier: Środek ciężkości

B Czas przekroczyć Rubikon. Prosz{ nadać do wszystkich okr{t∗w. Zejećzorbity. Uruchomić nap{dy grawitacyjne. Przyspieszenie pi{ćset g. Galaktyczna p∗ ́noc,aå do czasoprzestrzeni Minkowskiego. BZrozumia ́em. Schodzimyz orbity.

Ian Douglas, 2013

Niech będzie wola twoja:

Dłoń Thomasa powoli wessała seksualna siła grawitacji i kiedy chłopak musnął koronkowy brzeg fig Hanny, cały aż zadrżał, odkrywszy, że może przekroczyć rubikon, nie będąc odepchniętym. W końcu się tam znaleźli. Na progu świata.

Maxime Chattam, 2016

Przypadek Adolfa H.

Trzeba przekroczyć Rubikon, panowie. Wiem,żetonie jest łatwy krok dla ludzi takich jak wy, nazbyt rozpolitykowanych,a za mało nawykłych do działania. Ale pomożemy wam przejść przez rzekę. Możemy wasnawet popchnąć, jeżeli będziecie ...

Eric-Emmanuel Schmitt, 2011

Ryba Ludojad - Strona 324

Cezar wybierał, czy przekroczyć Rubikon, czy nie. Przekroczył i został zamordowany przez Brutusa. Kolumb wybrał się do Indii, a trafił do Ameryki, czego skutki świat odczuwa do dziś. Niemcy w 1933 roku wybrali Hitlera, a nie komunistów.

Maciej Rybiński, 2011

Czerwony bunt

Czy powinienteraz jako pierwszyzkadry oficerskiej przekroczyć Rubikon i przyłączyć się do zrewoltowanych marynarzy? Kowalenko oddłuższego czasu rozważał takąkwestię. Dostrzegając pojedynczełuny pożarówwporcie isłysząc ...

Neal Bascomb, 2011

Pepe i spółka

Trzeba przekroczyć Rubikon i juZ: teraz my ukradniemy gondolę! Spojrzeli9my na profesora zdumieni. Czy my9my się nie przes yszeli? Ale jakpowiedzia ,tak zrobi : wskoczy do odzii zaczą odwiązywać cumę.Potem zdją marynarkę i ostroZnie ...

Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014

Do światła:

Zajrzyj w swoją duszę, niewiasto, i odpowiedz: jesteś gotowa przekroczyć Rubikon? Zadajcie sobie pytanie, bracia, czy w sercach waszych nie ma marności tego świata, albowiem tylko silni duchem i umysłem osiągną zbawienie, słabych ...

Andriej Diakow, 2012

Machina do zabijania: XIV Legion Nerona - Strona 82

Jednak gdy Cezar postanowił przekroczyć Rubikon, jego legioniści pragnęli jak najszybciej ruszyć do boju. Niecierpliwie oczekiwali na rozkazy. W międzyczasie dochodziły do Narbonne wieści, z których wynikało, że inne legiony już walczą.

Stephen Dando-Collins, 2008