Pobierz aplikację
educalingo
samowtor

Znaczenie słowa "samowtor" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SAMOWTOR

samowtor


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAMOWTOR

abduktor · acetator · adamastor · adaptator · adduktor · adiustator · administrator · admirator · adorator · aerator · agitator · akcelerator · akceptor · akompaniator · aktor · aktywator · aktywizator · akumulator · sobowtor · wtor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAMOWTOR

samowladnosc · samowladny · samowladza · samowladzca · samowladztwo · samowola · samowolka · samowolnie · samowolnosc · samowolny · samowtorny · samowtory · samowychowanie · samowychowawczy · samowyladowanie · samowyladowczy · samowyleczenie · samowystarczalnosc · samowystarczalny · samowyzwalacz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAMOWTOR

akuzator · akwizytor · alarmator · alastor · aligator · alimentator · alternator · amator · amboceptor · amortyzator · amplifikator · analizator · anihilator · animator · antydetonator · apelator · aplikator · aprowizator · archaizator · argumentator

Synonimy i antonimy słowa samowtor w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «samowtor» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SAMOWTOR

Poznaj tłumaczenie słowa samowtor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa samowtor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «samowtor».
zh

Tłumacz polski - chiński

我们两个
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

nosotros dos
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

The two of us
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

हम दोनों
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

نحن الإثنان
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

два из нас
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

Os dois de nós
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

আমাদের দুটি
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

Les deux d´entre nous
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Kita berdua
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

die zwei von uns
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

私たちの2
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

우리 둘
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Rong kita
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

hai chúng tôi
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

எங்களுக்கு இரண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

आम्हाला दोन
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

ikimiz
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

noi due
65 mln osób
pl

polski

samowtor
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

два з нас
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

noi doi
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

οι δυο μας
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

die twee van ons
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

två av oss
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

to av oss
5 mln osób

Trendy użycia słowa samowtor

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAMOWTOR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa samowtor
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «samowtor».

Przykłady użycia słowa samowtor w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAMOWTOR»

Poznaj użycie słowa samowtor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem samowtor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Liczebniki zespołowe typu samotrzeć w języku polskim na tle ...
samowtor siłą" Zakr. I 2355; „Jakom ja nie zajał Śmierzynych świni samowtor siłą. [...] eże Falisław nie zajął Śmierzynych świni samowtor siłą" Zakr. I 2753. 1427 r. „Jakom ja nie wywarł n Mrochny z obory świni samowtor siłą. [...] eże Maciej nie ...
Przemysław Zwoliński, 1954
2
Rzeczpospolita wielu wyznań: materiały z międzynarodowej ...
Dynowa: Janus arendarz dynowski z małżonką, Józef Żyd z małżonką samowtór. szkolnik Izrael sam, Baruch samowtór z małżonką. Arendarze ze wsiów: ze wsi Gdy- czyny Żyd z małżonką. Tobiasz /?/ Jakuba syn arendarz ...
Adam Kaźmierczyk, 2004
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 218
Ze ws¡ byl powinien z pachofkiem samowtor zbrojno na koniu stawaö. Star. Ryc. 15. Po- jade samowtor za nim. Biel. 110. Zjechali sie prowin- eyafowie samowtórzy do Rzvmu na obieranie generaïa. Sk. Zyw. 2, 250. Mon. 64," 191. 54. Oí. 1015 ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 45
Samowtór, duplicatum, dublette, Doppelgaenger, np. znanie jest wiekuistym, a poznanie czasowym prawdy i wiedzy samowtorem. – W samowtorze uglądają się tak pojęcia, jak człowiek w podobnym do siebie zupełnie bracie bliźniaku.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
5
Odpowiednie dać rzeczy słowo: szkice o współczesnej polszczyźnie
W obiegu językowym była również postać samowtór — znacząca z kolei tyle co 'jeden, sam z drugim': „Pojadę samowtór za nim" (Marcin Bielski). W najnowszym słowniku języka polskiego zarówno samowtór, jak i samotrzeć nie są już ...
Jan Miodek, 1993
6
Prace - Wydanie 36 - Strona 313
(169) Jacom ya nyepopral Jacubowa mchu samowtor sile. — Jaco ya tho wem Eze wiszek nyepopral Jacubowa mchy samowtor sile. 2699. (169 v) Jacom ya nyep-ral mchv sjacubowa krza samo- pyanth sile. — Jako ya tho wem Eze yiszek ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1950
7
Słowa między ludźmi - Strona 250
Sam w szkole podsta- wowej, która siç wówczas nazywala powszechna, uczylem siç poprawnego uzycia tych liczebników ulamkowych. A mój pradziad korzystal jeszcze ze specjalnego szeregu li- czebników zbiorowych samowtór, samotrzec, ...
Walery Pisarek, 2004
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Przyslówki typu samowtór sa. z po- chodzenia mianownikami l. p. rodz. mçskiego liczebników zespolowych, pierwotnie trzyrodzajowych. Juz w XV w., jak podaje P. Zwulinski7, trafiaja. siç uzycia form nijakich i meskich w funkcji przyslówkowej ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
9
Jaka jesteś, polszczyzno? - Strona 40
W obiegu językowym była również postać samowtór — znacząca z kolei tyle co 'jeden, sam z drugim': „Pojadę samowtór za nim" (Marcin Bielski). W najnowszych słownikach języka polskiego zarówno samowtór, jak i samotrzeć nie są już ...
Jan Miodek, 1996
10
Lustracje województwa rawskiego, 1564 i 1570 - Strona 66
ema służebniki sukno luńskie, zł 100 i na 3 konie obrok; burgrabia samowtór, któremu dawają myta zł 8 i sukno luńskie ulnae 4; pisarz grodzki samowtór, któremu dawają myta zł 8 i sukno luńskie ulnae 4; grodzanie 3, którym ...
Zofia Kędzierska, 1959
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Samowtor [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/samowtor>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL