Pobierz aplikację
educalingo
schadzka

Znaczenie słowa "schadzka" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCHADZKA

schadzka


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHADZKA

asandzka · asindzka · bystrzyca klodzka · chadzka · gimnastyka szwedzka · jadzka · kondycja ludzka · kossobudzka · obsadzka · odprowadzka · odsadzka · podsadzka · posadzka · przechadzka · przeprowadzka · sobieradzka · sol karlsbadzka · wyprowadzka · zasadzka · zawadzka

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHADZKA

schab · schabek · schabia · schabik · schaboszczak · schabowy · schadenfreude · schadzac · schamiec · schamienie · schamityzowac · schaotyzowac · scharakteryzowac · scharakteryzowac sie · scharakteryzowanie · scheda · schelling · schelmenroman · schemacik · schemat

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHADZKA

abchazka · agnieszka · agrolotniczka · akademiczka · akcjonariuszka · aktoreczka · alergiczka · mucha szwedzka · nysa klodzka · objazdzka · plucnica islandzka · pojdzka · przejazdzka · renta inwalidzka · rozdzka · rudzka · skornica islandzka · sucha beskidzka · szkola flamandzka · zmigrodzka

Synonimy i antonimy słowa schadzka w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «schadzka» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHADZKA

Poznaj tłumaczenie słowa schadzka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa schadzka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schadzka».
zh

Tłumacz polski - chiński

幽会
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

cita
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

tryst
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

वास्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

لقاء الحب
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

свидание
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

encontro marcado
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

সংকেত স্থান
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

rendez-vous
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Tempoh yang aku tetapkan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Stelldichein
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

逢い引き
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

회합의 장소
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

tryst
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

hẹn gặp người nào
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

காதலையும்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

पूर्वसंकेत
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

buluşma
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

convegno
65 mln osób
pl

polski

schadzka
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

побачення
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

întâlnire
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

συναντώ
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

afspraak
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

avtalat möte
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

stevne
5 mln osób

Trendy użycia słowa schadzka

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHADZKA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schadzka
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schadzka».

Przykłady użycia słowa schadzka w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHADZKA»

Poznaj użycie słowa schadzka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schadzka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schadzka
Schadzka. Jesienią, tak jakoś w połowie września, siedziałem raz w brzozowym lasku. Od samego rana popadywał drobny deszczyk, a na zmianę, od czasu do czasu rozbłyskiwały ciepłe promienie słońca; pogoda była kapryśna. Niebo to ...
Iwan Turgieniew, 2014
2
Powieść o rozumnej dziewczynie (cykl)
Pierwsza schadzka za grobem! Rozwalona brama. Stąpaj pilnie!... Ucałuj ten po drodze krzak. Czy to — ty? — Już zmieniona, a jeszcze — ta sama? Upewnij!... Wzrok mi słabnie... Podaj dłonią znak! Nie ma znaków! Od dawna już w nic się ...
Bolesław Leśmian, 2016
3
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Zgromadzenie, schadzka, zgromadzenie się. – Zgromadzenie może bydź wolne i jawne, schadzka jest ukrytą od zwierzchności lub opinii zakazaną – Zgromadzenie ludzi może bydź w pewnym obranym celu, zgromadzenie się jest ...
Kazimierz Brodziński, 1844
4
Trzej muszkieterowie
Schadzka. D'Artagnan. pędem powrócił do siebie, a chociaż było już po trzeciej po północy i najgorsze dzielnice Paryża miał do przebycia, nie wydarzyło mu się jednak nic złego. Wiadomo, iż jest jakiś bożek, strzegący pijaków i zakochanych.
Aleksander Dumas, 2016
5
Trzej muszkieterowie, tom pierwszy
Schadzka. D'Artagnan. pędem powrócił do siebie, a chociaż było już po trzeciej po północy i najgorsze dzielnice Paryża miał do przebycia, nie wydarzyło mu się jednak nic złego. Wiadomo, iż jest jakiś bożek, strzegący pijaków i zakochanych.
Aleksander Dumas, 2016
6
Trzej muszkieterowie
Schadzka. D. (Artagnan wróci pospiesznie do domu. Choćby ojuZpo trzeciejnad ranem i musia przemierzyć najmniej bezpieczne dzielnice ParyZa, nie spotka o go nic z ego. Jak powszechnie wiadomo, jest Bóg, który ma w swojej opiece ...
Aleksander Dumas (Ojciec), 2014
7
Nowe erotyki:
SCHADZKA. I. Pewnego wiosennego południa czternastoletnia Mania, powracająca ze szkoły w towarzystwie swej młodszej nieco koleżanki Julci, odebrała od Kazka ukłon tak uroczysty, że to zwróciło uwagą tamtej. Zaczęła się wypytywać ...
Zygmunt Niedźwiecki, 2014
8
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 71
Węgierski spojrzał na Jagodę, ten niemal niezauważalnie skinął głową i usiadł na pryczy, po nim to samo zrobił Piąty. – Co jest? – spytał szeptem Węgierski, siadając obok Jagody. – Schadzka się nie udała – odpowiedział Jagoda, równie ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
9
Organizacje zawodowe muzyków na ziemiach polskich do końca XVIII wieku
Najczęściej odbywały się one co kwartał. Nie było to jednak regułą; w Chlumci np. odbywały się trzy zebrania w roku. W praktyce zbierano się częściej, gdyż odbywały się także „schadzki" nadzwyczajne. W Polsce również brak tu jednolitości.
Zbigniew Chaniecki, 1980
10
Kazania o siedmi sákrámentách kośćioła s. kátholickiego - Strona 350
ZTZiespußczaxcie zeb:änia/ ( äbs schadzce ^,>>,p> taks niekesrzx czxnio/äle si«Vpsminaxmxycießmx/ ä txm wi«« cex / iz dzien blizßx iest.^ Däie znäö w eychflswicchAposiots. iz nä s» czäs gdx s>« zäczxnäts Chrzesciänsiws /b« d« ießcze w ...
Piotr Skarga, 1600

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHADZKA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schadzka w wiadomościach.
1
Romantyczna schadzka dwóch gwiazd. Ich miłość może skończyć …
VFTS 352. To nazwa dwóch gwiazd, które dzieli tak niewielka odległość, że ich powierzchnie się stykają. Ta bliskość oszałamia astrofizyków, którzy piszą, ... «TVN Meteo, Paz 15»
2
Warszawska Schadzka. „Ten taniec działa terapeutycznie”
Nie robi się choreografii, każdy tańczy tak jak chce, jak słyszy i czuje muzykę – mówi Jakub Łukowski, organizator Warszawskiej Schadzki. Imprezy, która już po ... «TVP Info, Wrz 15»
3
Sprawa Amber Gold: wniosek o przedłużenie aresztu dla Katarzyny P.
Schadzka odbyła się za zgodą i akceptacją obu stron. Zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa gwałtu nie wpłynęło do zakładu karnego. «Wirtualna Polska, Mar 15»
4
Przesłuchano kobietę, która zaszła w ciążę w areszcie. Media …
Schadzka – według doniesień gazety – miała odbyć się za zgodą i akceptacją obu stron. Jak poinformował „Dziennik Łódzki” ciężarną kobietą jest Katarzyna P., ... «TVP, Mar 15»
5
Seksafera w łódzkim więzieniu. Oskarżona o przekręty Amber Gold …
Schadzka odbyła się za zgodą i akceptacją obu stron. Zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa gwałtu nie wpłynęło do zakładu karnego. «Sfora, Mar 15»
6
Rosyjski dziennikarz liczył na randkę, a obudził się …
To miała być romantyczna schadzka w saunie, a skończyła się tragicznie! Młody prezenter jednej z rosyjskich telewizji spodziewał się upojnych chwil w ... «SE.pl, Lut 15»
7
Marysieńka i Jachniczek
Gdy 14 maja 1665 r. wspomniana schadzka kochanków trwała w najlepsze, o godzinie 23 do komnaty wtargnęła królowa i zastała parę w łożu, którego wąskie ... «Gazeta Wyborcza, Lis 14»
8
eskacinema.pl » Filmy za darmo online: oglądaj film Schadzka
Filmy za darmo obejrzysz na eskaGO bez logowania i zupełnie legalnie! Odpal nową platformę VoD już teraz i oglądaj darmowy film Schadzka. Włącz rozrywkę ... «Radio Eska, Sie 14»
9
Lekarze 5 sezon. Magdalena Różczka i Borys Szyc zabawiają się w …
Magdalena Różczka i Borys Szyc zabawiają się w składziku. Schadzka Alicji i nowego lekarza. 25.06.2014, godz. 17:30 / aktualizacja 11.08.2014, godz. 15:56 ... «SE.pl, Cze 14»
10
Poznań w szoku! Morderczy szał porzuconego kochanka
To miała być romantyczna schadzka, a skończyło się krwawą jatką. Było jeszcze przed północą, kiedy mieszkańców poznańskich Winogradów obudziło wycie ... «SE.pl, Wrz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schadzka [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/schadzka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL