Znaczenie słowa "scieg ponczoszniczy" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SCIEG PONCZOSZNICZY

scieg ponczoszniczy

TŁUMACZENIE SŁOWA SCIEG PONCZOSZNICZY

Poznaj tłumaczenie słowa scieg ponczoszniczy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scieg ponczoszniczy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scieg ponczoszniczy».

• Tłumacz polski - chiński: 男装与袜子
• Tłumacz polski - hiszpański: Hombres con la calcetería
• Tłumacz polski - angielski: Mens with hosiery
• Tłumacz polski - hindi: होजरी के साथ पुरुषों
• Tłumacz polski - arabski: رجل مع الجوارب
• Tłumacz polski - rosyjski: Мужская с чулочно-носочных изделий
• Tłumacz polski - portugalski: Mens com meias
• Tłumacz polski - bengalski: রাজদণ্ড প্রত্যাশা করবে
• Tłumacz polski - francuski: Hommes avec bonneterie
• Tłumacz polski - malajski: Mens dengan pakaian dalam
• Tłumacz polski - niemiecki: Mens mit Strumpfwaren
• Tłumacz polski - japoński: 靴下でメンズ
• Tłumacz polski - koreański: 양말 과 남성
• Tłumacz polski - jawajski: Mens karo busana njero
• Tłumacz polski - wietnamski: mens với hàng dệt kim
• Tłumacz polski - tamilski: உள்ளாடை கொண்டு ஆண்கள்
• Tłumacz polski - marathi: पायमोजे विकणारा सह भारतात
• Tłumacz polski - turecki: çorapları ile Erkek
• Tłumacz polski - włoski: Versione uomo con calze
• polski: scieg ponczoszniczy
• Tłumacz polski - ukraiński: чоловіча з панчішно-шкарпеткових виробів
• Tłumacz polski - rumuński: Mens cu ciorapi
• Tłumacz polski - grecki: Mens με κάλτσες
• Tłumacz polski - afrikaans: mens met panties
• Tłumacz polski - szwedzki: mens med strumpor
• Tłumacz polski - norweski: Mens med strømper

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCIEG PONCZOSZNICZY»

Poznaj użycie słowa scieg ponczoszniczy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scieg ponczoszniczy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

... trzymać pieniądze w pończosze przen. keep one's money stashed l. stuffed under the mattress. pończosznlctwo n. hosiery industry. pończoszniczy a. hosiery; ścieg pończoszniczy garter stitch; wyroby pończosznicze hosiery. poobiednia, ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Miasto: teren koegzystencji pokoleń, Łódź, 19-21 maja 1997 r

Nazwy ściegów wykonywanych na drutach: mereżka 'haft ażurowy' (SJP), pikotka 'haftowanie w drobne oczka, pętelki, ząbki' (SJP), pończochowy 'ścieg pończoszniczy' (SJP), ryżyk 'ścieg ryżowy' (SJP), słupek 'rodzaj ściegu' (SJP), warkocz ...

Zdzisława Staszewska, ‎Uniwersytet Łódzki, 1999

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 409

Woda sciekla z parapetu na podloge. scieg m ///, D. -u, N. ~giem; im M. -i «nitka prze- wleczona przy szyciu miçdzy ... A Scieg za iglq «scieg shjz^cy do laczenia rçcznie dwóch kawalków tkaniny» A Scieg ponczoszniczy, ryzowy, tkacki itp.

Mieczysław Szymczak, 1996

Hercules Polonus: - Strona 25

... ze srebrnych sznurków (naśladujących ścieg pończoszniczy), powstała niewątpliwie w norymberskim warsztacie Melchiora Baiera według projektu Petera Flótnera19. Główna, przednia strona górnego okucia pochwy jest ozdobiona laną ...

Jerzy Banach, 1984

Mały słownik języka polskiego - Strona 810

... (z czego na co); spłynąć* ścieg m III, D. -u «nitka przewleczona między jednym a drugim nakłuciem tkaniny igłą przy szyciu; sposób szycia, haftowania, robienia na drutach*: S. angielski, dziergany, okrętkowy, plaski, za igłą, pończoszniczy, ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

P-Ż - Strona 425

(ic szyclu { dzianiu) stitch; kryty blind stitch; w lancnszkowy chain-stitch; zs/ namiotowy tent-stitch; **i ponczoszniczy stock- .... (skrzepniecie) coagulation; congealment iclçgnisty adf tendinous; odrnch □~ tendon reflex scieg|no sn pl G. /vien 1.

Jan Stanisławski, 1978

Polish-English dictionary: - Strona 1104

—li a) vi to get quieter, to quiet down Ścieg m (G —u) [TJ (wykonywany igłą. szydełkiem, na drutach) stitch; ... łańcuszkowy chain stitch; — pończochowy 1 pończoszniczy stocking stitch; — ryżowy stitch seed; — za igłą backstitch • Ściek U m (G ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Stroje krakowskie - Strona 125

Od polowy XIX wieku wypierana przez chuste naramienna. magierka — czapka meska, okragla z wywinietym otokiem, welniana, dziana na drutach sciegiem ponczoszniczym, folowana i modelowana. Glownym osrodkiem wyrobu byl Tyniec ...

Barbara Kożuch, ‎Elżbieta Pobiegły, 2004