Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scieg za igla" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCIEG ZA IGLA

scieg za igla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCIEG ZA IGLA


cegla
cegla
czterochlorek wegla
czterochlorek wegla
dwutlenek wegla
dwutlenek wegla
dzungla
dzungla
funkcja ciagla
funkcja ciagla
funkcja nieciagla
funkcja nieciagla
igla
igla
jagla
jagla
kragla
kragla
mgla
mgla
mygla
mygla
odgazowywanie wegla
odgazowywanie wegla
omgla
omgla
perspektywa rownolegla
perspektywa rownolegla
polmgla
polmgla
przymgla
przymgla
rog halsowy zagla
rog halsowy zagla
rownolegla
rownolegla
sprzagla
sprzagla
sucha igla
sucha igla

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCIEG ZA IGLA

sciec
sciecie
scieczenie
scieg
scieg dziergany
scieg galazkowy
scieg lancuszkowy
scieg polkrzyzykowy
scieg ponczoszniczy
scieg ryzowy
sciegienny
sciegnisty
sciegno
sciegno achillesa
sciegnowy
sciegowy
sciek
sciek uliczny
sciekac
sciekanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCIEG ZA IGLA

a capella
a cappella
a la
abel mechola
abitella
acerola
acta est fabula
adela
aedicula
agrykola
akwamanila
akwarela
akwila
ala
alla
amarylla
ampla
ampula
tlenek wegla
z nagla

Synonimy i antonimy słowa scieg za igla w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scieg za igla» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCIEG ZA IGLA

Poznaj tłumaczenie słowa scieg za igla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scieg za igla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scieg za igla».

Tłumacz polski - chiński

男子用针
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

Hombres con una aguja
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

Mens with a needle
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

एक सुई के साथ पुरुषों
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

رجل مع إبرة
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

Мужская с иглой
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

Mens com uma agulha
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

একটি সুই পিছনে চিত্কার
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

Hommes avec une aiguille
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

Mens dengan jarum
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Mens mit einer Nadel
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

針でメンズ
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

바늘로 남성
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

Mens karo jarum
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Mens với một cây kim
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

ஊசி கொண்டு ஆண்கள்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

सुई भारतात
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

iğne ile Erkek
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

Uomo con un ago
65 mln osób

polski

scieg za igla
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

Чоловіча з голкою
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

Mens cu un ac
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Mens με μια βελόνα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Mens met ´n naald
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

mens med en nål
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Mens med en nål
5 mln osób

Trendy użycia słowa scieg za igla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCIEG ZA IGLA»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scieg za igla» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa scieg za igla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCIEG ZA IGLA»

Poznaj użycie słowa scieg za igla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scieg za igla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wielka księga szycia - Strona 31
Ścieg przed igłą Jest to technika używana do tymczasowego łączenia (fastrygowania) warstw materiału przed przymiarką lub, aby zapobiec ześlizgiwaniu się warstw w trakcie szycia. Tradycyjnie wykonuje się go długimi ściegami i pojedynczą ...
Marie Clayton, 2009
2
Silesia antiqua - Tomy 23-24 - Strona 172
szycia igły. Odległości między dziurkami wahały się od 0,2 do 0,4 cm. Szewcy zapewne stosowali powszechnie właśnie ... 1) ścieg zwykły z 2 odmianami: ścieg przed igłą — właściwy (ryc. lx), ścieg za igłą — stębnówka (ryc. ly); 2) ścieg „na ...
Wanda Sarnowska, 1981
3
Huculszczyzna - Tomy 1-2 - Strona 182
Sznurók płetónyj — ścieg gałązkowy (der Stielstich). Hafciarka wykonuje igłą z prawej strony ma- teryi jeden skośny ścieg naprzód a na lewej stronie jeden przeciwny prosty ścieg, przyczem pozostawia nić zawsze po prawej stronie haftu. Fig.
Włodzimierz Szuchiewicz, 1902
4
Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie - Tom 6 - Strona 182
Sznurók płetćnyj — ścieg gałązkowy (der Stielstich). Hafciarka wykonuje igłą z prawej strony ma- teryi jeden skośny ścieg naprzód a na lewej stronie jeden przeciwny prosty ścieg, przyczem pozostawia nić zawsze po prawej stronie haftu. Fig.
Muzeum imienia Dzieduszyckich, 1902
5
Sztuka ludowa Pałuk: przeszłość i teraźniejszość - Strona 111
Podstawowym, najstarszym ściegiem tego haftu był ścięgna okrętke. Wykonywano go na podkładzie ściegu przed igłą (fastryga) . Ścieg ten spełniał rolę rysunku na tkaninie. Dzięki temu otrzymywano haft wypukły. Ściegiem na okretke ...
Wanda Szkulmowska, 1996
6
Rocznik Muzeum Górnósląskiego w Bytomiu: Etnografia
Prawa i lewa strona najbardziej rozpowszechnionych ściegów: 1. a, b — ściegza igłą"; 2. a, b — stębnówka; 3. a, b — ścieg dziergany; 4. a, b — ścieg łańcuszkowy; 5. a, b — ścieg atłaskowy; 6a. a, b i 6b. a, b — ściegi płaskie: 7. a, b — ścieg ...
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1970
7
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 6 - Strona 119
Nawleczona igła tkwiła jeszcze w rozpoczętym ściegu; różnobarwne włóczki leżały przy niezarobioném tle zaczętéj roboty. Z wyrazem cierpienia sięgnęła po nią, tą ręką, która jej już dokończać nie miała; rzuciła wzrok smutny na wzór a ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
8
Strój ludowy na Kujawach - Strona 37
Wałeczek- wykonuje się w podobny sposób jak atłasek podścielany; różnica polega jedynie na szerokości ściegu. Atłasek ... R. Magier Dziergany- zasadniczą czynnością podczas wykonywania tego ściegu jest podłożenie nitki pod igłę przy ...
Dorota Kalinowska, 2002
9
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 109
Scieg (miejsce pomiçdzy jedna. a druga. dziurka, zrobiona. igla. podczas szycia); a. stitch; fr. point; n. Stich; r, строчка. Scieg gladki, scieg stebnowa- ny (ácieg dwoma nitkami, wykonany na szwarce czólenkowej); a. lock - stitch; fr. point de ...
Adam Trojanowski, 1927
10
Haft ludowy: ogólnopolska wystawa pokonkursowa
Sciegi: za igla., stçbnówka, atlasek, lañcuszek, lañcuszek lasowiacki z galazka.. Katarzyna Pañczyk, Baranów Sandomierski, woj. tarnobrzeskie (MET 18614). s- 55 Zapaska — fragment czçsci dolnej. Bilgorajskie Plótno lniane, fabryczne, haft ...
Muzeum Etnograficzne w Toruniu, 1979

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scieg za igla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/scieg-za-igla>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż