Pobierz aplikację
educalingo
sieczenie

Znaczenie słowa "sieczenie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SIECZENIE

sieczenie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIECZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIECZENIE

sieciarski · sieciarstwo · sieciarz · sieciech · sieciechow · sieciechowski · siecieslaw · siecieslawa · siecino · siecioholik · sieciowica · sieciowy · siecz · sieczka · sieczkarka · sieczkarnia · sieczna · siecznie · sieczny · sieczysty

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIECZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonimy i antonimy słowa sieczenie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sieczenie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SIECZENIE

Poznaj tłumaczenie słowa sieczenie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sieczenie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sieczenie».
zh

Tłumacz polski - chiński

削减
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

acuchillar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

slash
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

स्लेश
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

خفض
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

слэш
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

reduzir
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

শোঁ শোঁ শব্দ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

sabrer
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

mengurangkan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Schrägstrich
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

スラッシュ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

삭감
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

motong
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

slash
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வெட்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

स्लॅश
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

yırtmaç
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

taglio
65 mln osób
pl

polski

sieczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

слеш
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

slash
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κάθετος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

streep
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

slash
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

slash
5 mln osób

Trendy użycia słowa sieczenie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIECZENIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sieczenie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sieczenie».

Przykłady użycia słowa sieczenie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIECZENIE»

Poznaj użycie słowa sieczenie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sieczenie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 254
Sieczenie sie z kim Eccl. рукосЬчеме. — Siec lake ' kosié , bie ffiiefe f)auen, тЩт. Kiedy faki sieka,, tedy nie siecz dzieñ podle dnia trzech dni; bo kto tak siecze , tedy wszystko rad zgnoi. Hiur. Ek. 76. Niezahamowana Smieré siecze wszystko ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 254
Sieczenie sie z kim Eccl. pyKchqenie. —$1ес lake. kosié, bie {еще bauen, malien. Kiedy (aki siekq, tedy nie siecz dzień podle dnia trzech dni; bo kto tak siecze , tedy wszystko rad zgnoi. Haar. Ek. 76. Niezahamownna Smieré siecze wszystko ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Gospodarstwo folwarczne we wsiach miasta Poznania w latach 1582-1644
Kosa miała ponadto zastosowanie przy koszeniu owsa oraz sieczeniu trzciny — tak przynajmniej sądzić można na podstawie terminologii występującej w rachunkach, a mianowicie: mówi się tam o żęciu żyta, pszenicy, jęczmienia itp.. lecz o ...
Jan Majewski, 1957
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Sieczenie, Sieknienie. Siekiéra, f. bie %rt, foliart; ciesielska, topor, eine 8in1metart ; obosieczna eine 8terdbart; zła siekiera nie zginie, limfraut f0mmt nid)t unt. Siekiérka, / siekiereczka, bać ?Mertlein. Siekierne, g. ego, n. 2(rtge{b, went adj.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Historya narodu polskiego: Tom V. - Tomy 1-2 - Strona 92
Siecz'echa potega; a z nz'ef szlcodlz'we w [ст/и Лещ/55. lion/ederacya na Szlaslca pod haslem szjgnzewa syna pobocznego. Спел thd korzgstajq. XV. Zbìgniewa niegodne z ojcem [instep/cz'. Ucz'eka on z Polski do W roclawia. Scigany ed ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1836
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 197
Radiowy odbiomik sieciowy. sieczenie n /, rzecz. od siec. sieczka z III, CMs. ~czce, bim I. «drobno pocieta doma zbóz (takze roslin straczkowych) stuzaca gtów- nie jako pasza objetosciowa dla bydta i koni»: Zyt- nia, pszenna, owsiana sieczka.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Orland szalony, tom I
I gdzie najwiętszą gęstwę obaczy i kędy Nacieśniejszy huf, wpada i przerywa rzędy I nakoło Fusbertą975 I przecinają zbroje, pancerze i miecze; ukrwawioną siecze Żadne żelazo, żaden blach976 jej nie hamuje, Wszędzie ostrzem przepada i ...
Ludovico Ariosto, 2016
8
Orland szalony
I gdzie najwiętszą gęstwę obaczy i kędy Nacieśniejszy huf, wpada i przerywa rzędy I nakoło Fusbertą975 I przecinają zbroje, pancerze i miecze; ukrwawioną siecze Żadne żelazo, żaden blach976 jej nie hamuje, Wszędzie ostrzem przepada i ...
Ludovico Ariosto, 2016
9
Mile morskie - Strona 62
Od kilku godzin siecze drobny deszcz. Potrafi tak padać bez przerwy cały dzień. Grube cumy ociekają mętną breją. Jest wyjątkowo ciepło. Na pokład wyszedłem bez koszuli, w niebieskich spodenkach i gumowym, nieprzemakalnym płaszczu.
Wojciech T. Pyszkowski, 2017
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 575
1 Jeśli ktoś siecze kogoś szablą lub inną czpchndk podobną bronią, to uderza go nią i rani lub zabija. I6*1*'] Pędził na oślep, siekąc szablą wroga. 2 Jeśli ktoś siecze jakąś osobę lub zwierzę batem, cz pch nok kijem itp., to brje je mocno, tak ...
Mirosław Bańko, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIECZENIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sieczenie w wiadomościach.
1
Thief w morderczym wydaniu - recenzja gry Dishonored
Również sieczenie na oślep najczęściej kończy się tragicznie. Zamiast tego trzeba odpowiednio wycelować każde cięcie i starannie dobierać moment bloku, ... «gry-online.pl, Paz 12»
2
Mount & Blade: Warband
Sieczenie przeciwników mieczami, walka konna czy słanie strzał w pełnym galopie były tak wciągające, że fani przebaczyli grze pozbawiony struktury tryb dla ... «gry-online.pl, Kwi 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sieczenie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/sieczenie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL