Znaczenie słowa "smiertelny" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SMIERTELNY

smiertelny

TŁUMACZENIE SŁOWA SMIERTELNY

Poznaj tłumaczenie słowa smiertelny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa smiertelny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «smiertelny».

• Tłumacz polski - chiński: 致命
• Tłumacz polski - hiszpański: mortal
• Tłumacz polski - angielski: deadly
• Tłumacz polski - hindi: घातक
• Tłumacz polski - arabski: قاتل
• Tłumacz polski - rosyjski: смертельно
• Tłumacz polski - portugalski: mortal
• Tłumacz polski - bengalski: মারাত্মক
• Tłumacz polski - francuski: mortel
• Tłumacz polski - malajski: maut
• Tłumacz polski - niemiecki: tödlich
• Tłumacz polski - japoński: 致命的な
• Tłumacz polski - koreański: 치명적인
• Tłumacz polski - jawajski: agawe
• Tłumacz polski - wietnamski: chết người
• Tłumacz polski - tamilski: கொடிய
• Tłumacz polski - marathi: प्राणघातक
• Tłumacz polski - turecki: ölümcül
• Tłumacz polski - włoski: mortale
• polski: smiertelny
• Tłumacz polski - ukraiński: смертельно
• Tłumacz polski - rumuński: de moarte
• Tłumacz polski - grecki: θανατηφόρος
• Tłumacz polski - afrikaans: dodelike
• Tłumacz polski - szwedzki: dödlig
• Tłumacz polski - norweski: dødelig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SMIERTELNY»

Poznaj użycie słowa smiertelny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem smiertelny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Pan śmiertelny

"...[K]siążkę o [Józefie] Piłsudskim...Osobliwa biografia, odwrotna do wszystkiego co kiedykolwiek biografią było, i było autobiografią, i biograficzną powieścią..."--P. [4] of cover.

Andrzej Żuławski, 2003

O walce duchowej - Strona 48

śmiertelny. i. grzech. powszedni. Nieuniknionym pytaniem, na które sumienie chrześcijańskie zawsze chciało dać odpowiedź, jest: dlaczego i w jakiej mierze grzech jest ciężki ze względu na to, że obraża Boga, oraz ze względu na skutki dla ...

Jan Paweł II ((papież ;), 2011

Wplyw stanu meteorologicznego na smiertelnosc oceniony wedlug ...

Być może, że przy rozróżnieniu dzieci według wieku na kilka oddziałów, jawniejby wystąpiła przyjazna lub szkodliwa ich życiu własność niektórych miesięcy. e) Mimo mniéj odznaczonego wpływu szczegółowych miesięcy na smiertelność u ...

Jozef Majer, 1845

Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata

Wnieśmyż z tego wszystkiego, wiec grzech śmiertelny nietylko zabiia na duszy, lecz i Ciału nie przepuszcza. A gdy tak okropne skutki sprawuie grzech śmiertelny, o iakże szczęśliwemi są, którzy się strzegą i cienia grzechu śmiertelnego !

Konrad Kawalewski, 1831

Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 30

niebezpieczeñstwo zagrazajqce zyciu, peri- culum vitae : Duellum smyertelnoscz uel mortali- tas OrtCel 3. 3. 'imieré, mars': Smyertelnoscz exicium 1437 Wisl nr 228 s. 86. Smiertelny, Srairtelny formy. n. sg. m. smiertelny ca 1500 Erz 97, Rozm ...

Kazimierz Nitsch, 1982

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 419

«liczba zgonów w stosunku do liczby ludnosci lub w stosunku do liczby zachorowañ na poszczególne cho- roby»: Wysoka smiertelnosc. smiertelny ~ni 1. «odnoszacy sie do ámierci, to- warzyszacy ámierci»: ámiertelny pot. Smiertelne loze.

Mieczysław Szymczak, 1996

Anestezjologia - Tom 1 - Strona 312

Umiarkowane ryzyko (dystalnaTVT10–40%, proksymalnaTVT1–10%, śmiertelny LE0,1–1%): t dłużej trwające operacje, t unieruchomienie stawów kończyny dolnej wsztywnym opatrunku, t artroskopowa chirurgia w obrębie stawów kończyny ...

Reinhard Larsen, 2013

Orla Perć: przewodnik wysokogórski - Strona 70

W ścianie było sporo wypadków, z których największy rozgłos miały śmiertelne tragedie Stanisława Bronikowskiego w 1917 r., Mieczysława Szczuki w 1927 i sióstr Skot- nicówien w 1929 r. Zawrat (2159 m); Zavrat — przełęcz. 17 wypadków ...

Dariusz Dyląg, 2006