Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stracenie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRACENIE

stracenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO STRACENIE

Kara śmierci

Kara śmierci – kara polegająca na pozbawieniu życia sprawcy przestępstwa stosowana od początków istnienia prawa, różnie w zależności od krajów, systemów prawnych i epok, najczęściej za czyny uniwersalnie pojmowane jako zbrodnie, takie jak zabójstwo lub zdrada stanu, ale także za drobniejsze przestępstwa, w tym skierowane przeciw mieniu lub nawet występki obyczajowe, jak cudzołóstwo. Była bądź jest też zapisana w prawach religijnych różnych wyznań.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRACENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRACENIE

stracac
stracanie
stracciatella
stracenczo
stracenczy
straceniec
strach
strachac
strachac sie
strachajlo
strachalka
strachliwie
strachliwosc
strachliwy
strachnac sie
strachoploch
strachowecki
strachowka
strachy na lachy
stracic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRACENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Synonimy i antonimy słowa stracenie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «stracenie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRACENIE

Poznaj tłumaczenie słowa stracenie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stracenie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stracenie».

Tłumacz polski - chiński

损失
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

pérdida
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

loss
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

हानि
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

خسارة
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

потеря
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

perda
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

ক্ষতি
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

perte
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

kehilangan
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Verlust
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

損失
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

손실
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

mundhut
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

sự mất
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

இழப்பு
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

नुकसान
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

kayıp
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

perdita
65 mln osób

polski

stracenie
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

втрата
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

pierdere
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

απώλεια
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

verlies
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

förlust
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

tap
5 mln osób

Trendy użycia słowa stracenie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRACENIE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stracenie» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa stracenie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRACENIE»

Poznaj użycie słowa stracenie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stracenie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pozostać przy zdrowych zmysłach: jak nie stracić głowy w stresie ...
Polish translation of "Staying Sane". A self-help guide to psychological and emotional well-being. The author directs one to overcome the stresses of daily life and to come to personal emotional health.
Raj Persaud, 1998
2
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
A9 P. strachliwy, straszliwy, strachliwie, strasznie, straszno, straszyć. stracić czas. dk; stracę, stracisz, strać, stracił, straciłyśmy, straciliśmy, stracony; rzecz. stracenie; stracić kogo, co, jak; 1. „przestać być posiadaczem jakichś cech, właściwości, ...
Halina Zgółkowa, 2009
3
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 48
... odebrane, chyba że zostanie udowodnione, że otrzymali je drogą fałszerstwa. 5.2. Jak. nie. stracić. zielonej. karty. Jeżeli stracisz status stałego rezydenta, nie będziesz kwalifikował się do naturalizacji. Możesz stracić zieloną kartę w któryś z ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
4
Straceni w polskich więzieniach: 1944 - 1956 - Strona 47
. ABRAMOWSKI Stanistaw; Adam; 25.02.1922; 24.07.48; art. 86 §2 kkWP; 30.07.1948; Warszawa-Mokotów ADAM Gerhard; Karol; 16.10.1930; 13.01.47; art. 14 dekr. z 12.06.1946; 12.04.1947; Opole ADAMCZUK Franciszek; ...
Sławomir Pająk, 1994
5
Miejsca straceń ludności cywilnej województwa katowickiego ...
Część tekstowa składa się z dwóch działów: wykazu miejsc straceń i męczeństwa ludności cywilnej województwa katowickiego oraz wykazu miejsc upamiętnionych. W obu przyjęto alfabetyczny system podziału miejscowości z wyjątkiem ...
Andrzej Szefer, 1969
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 692
(w tylnej strazy, Hintertreffen, cf. strace- niec). TRACIÛ med. niedok. , utracié , stracié dok. ; Boh. tratiti, ztratiti, potratiti, utratiti , utraceti; Slov. tratiti, utracugi ; Cam. potratiti « marnowaé, potrâta □ rozrzutnoáé, utratiti > koszta iozyé па со; Rag.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Straceni na zamku lubelskim: dokumenty procesu 11 żołnierzy AK ...
dokumenty procesu 11 żołnierzy AK (kwiecień 1945) Ludwik Zabielski. STRACENI ZAMKU, LUBELSKIM Dokumenty proc^sifil żołnierzy AK SfiKt (kwjefcień 1945)^^^ -': STRACENI Nfl ZflMKU LUBELSKIM. Front Cover.
Ludwik Zabielski, 1995
8
Heroina
Można nagle stracić dom i ludzi, którzy się tobą opiekowali. Można stracić żonę. Można stracić dziecko. Można stracić wszystko naraz. Dobrze, że heroina może zastąpić każdy rodzaj szczęścia. Szuwaks zostaje sprzedany i Łukasz strasznie ...
Tomasz Piątek, 2009
9
Gorzko
stracić,. męża. stracić,. właściwie. byt. cały. I że to jest zapewne jakaś kara na rodzinę Koprów nałożona, tak w Miasteczku mówią. Słucham, co jeszcze mówią, jakie jeszcze dla mnie Miasteczko nieszczęścia przewidziało podczas chwili ...
Barbara Kosmowska, 2014
10
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
stanąć na kotwicv stracić 9.2 stypendium 12.2 sytuacja gospo14.5 stracić pamięć 12.1 subjektywny 2.8 darcza 8.6 standard życia 8.6 stracić panowanie substancja 12.5 sytuacja narracyjna stanowisko 2.8 2.6 substancja zanie11.6 stanowisko ...
Monika Reimann, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRACENIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stracenie w wiadomościach.
1
Korea Płn.: w tym roku stracono 15 osób, w tym ministra leśnictwa …
Przywódca Korei Północnej od początku tego roku nakazał stracenie 15 osób, w tym urzędników wysokiego szczebla. Informację podała agencja prasowa z ... «TVP, Kwi 15»
2
Skazani w Indonezji rozstrzelani. Ambasador Australii odwołany na …
Ostatecznie jej stracenie wstrzymano, gdyż do filipińskich władz zgłosił się człowiek, który zwerbował ją do przemytu - Filipinka ma zeznawać w jego procesie. «TVN24, Kwi 15»
3
Trafili na "wyspę straceń". Walka o ich życie ciągle trwa
Zapowiadane stracenie 33-letniego Myurana Sukumarana i 31-letniego Andrew Chana spowodowała dyplomatyczne napięcie między Australią a Indonezją. «TVN24, Mar 15»
4
Przypadek Hartmana pokazuje, że wciąż w Polsce są granice …
Opuszczenie go przez 12 posłów, sondaże dające mu nawet zerowe poparcie, prawdopodobne stracenie statusu partii politycznej w Sejmie ( wystarczy ... «wPolityce.pl, Paz 14»
5
Coś do stracenia
Mając dosyć bycia jedyną dziewicą wśród swoich przyjaciółek, Bliss Edwards decyduje, że najlepszym rozwiązaniem tego problem jest stracenie dziewictwa tak ... «Lubimyczytac.pl, Maj 14»
6
Niezłomni Żołnierze Wyklęci. To, co stało się po 1989 roku, było …
Ta data upamiętnia stracenie w więzieniu mokotowskim siedmiu członków ostatniego Zarządu Głównego Zrzeszenia "Wolność i Niezawisłość". Uroczystość ... «rmf24.pl, Mar 14»
7
Kiedy krwotok jest niebezpieczny dla życia?
Przy założeniu, że przeciętnie dorosły człowiek ma około 4,5 litra krwi, to stracenie powyżej 1,8 litra z dużym prawdopodobieństwem skończy się zgonem. «Odkrywcy.pl, Lip 13»
8
Chińska telewizja transmitowała stracenie króla Złotego Trójkąta
W połowie dnia CCTV nadała dwugodzinną transmisję na żywo z Kunmingu, stolicy Yunnanu, gdzie stracono czterech cudzoziemców, członków gangu ... «Gazeta Wyborcza, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stracenie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/stracenie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż