Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "swawolnica" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SWAWOLNICA

swawolnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SWAWOLNICA


balwochwalnica
balwochwalnica
bawelnica
bawelnica
bielnica
bielnica
blagalnica
blagalnica
chrzcielnica
chrzcielnica
drgalnica
drgalnica
dzielnica
dzielnica
igielnica
igielnica
jemielnica
jemielnica
kadzielnica
kadzielnica
kazalnica
kazalnica
kazielnica
kazielnica
kobylnica
kobylnica
krajalnica
krajalnica
krawalnica
krawalnica
kropielnica
kropielnica
lekkomyslnica
lekkomyslnica
lnica
lnica
malorolnica
malorolnica
maselnica
maselnica

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SWAWOLNICA

swarzenie sie
swarzyc
swarzyc sie
swastyka
swaszka
swat
swatac
swatanie
swatch
swatka
swatostwo
swatowski
swaty
swawola
swawolenie
swawolic
swawolnie
swawolnik
swawolnosc
swawolny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SWAWOLNICA

masielnica
maslnica
mgielnica
mielnica
mikrodzielnica
mogielnica
mydelnica
mydlnica
nawalnica
nicielnica
niewolnica
okolnica
owalnica
piekielnica
podzielnica
popielnica
pralnica
prasowalnica
pustelnica
rabalnica

Synonimy i antonimy słowa swawolnica w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «swawolnica» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SWAWOLNICA

Poznaj tłumaczenie słowa swawolnica na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa swawolnica na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «swawolnica».

Tłumacz polski - chiński

欢蹦乱跳
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

retozar
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

romp
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

कोलाहल करते हुए खेलना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مرح
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

возня
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

sapatão
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

দৌড়াদৌড়ি করা
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

comédie
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

Bergelut
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

tummeln
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

楽勝
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

뛰어 다니다
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

romp
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

nô đùa
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

கும்மாளமடிக்கும்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

धांगडधिंगा
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

boğuşma
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

stravincere
65 mln osób

polski

swawolnica
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

метушня
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

zburda
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κάνω φασαρία
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

romp
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

stoja
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

tumle
5 mln osób

Trendy użycia słowa swawolnica

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SWAWOLNICA»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «swawolnica» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa swawolnica w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SWAWOLNICA»

Poznaj użycie słowa swawolnica w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem swawolnica oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 186
Por. bezbożnica, bez- wstydnica, bezecnica, najemnica, nędznica, nieszczęśnica, niewdzięcznica, obłudnica, paskudnica, rozpustnica, rozrzutnica, samotnica, swawolnica, ulicznica, ulubienica, zalotnica, zazdrośnica i kilka innych, rzadkich.
Adam Kryński, 1977
2
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii polszczyzny
... 98 starzyna 104, 105, 110, 112 starzyzna 69, 72 statecznik 17 stozec 48 suchar 188 suchota, 125, 131 sucho t y 125 surowica 8, 33, 43, 44 surowiec 56 surowizna 69 surówka 95 suszka 92, 100 swawolnica, 36 swowolnica 36 swawolnik ...
Marian Domaradzki, 1997
3
Słowiańskie imiona pospolite i własne z podstwowym ch w części ...
blazn- jucha 'podlotek, głuptaska' : blaznytysja 'po dziecinnemu wygłupiać się'62, brech-ucha 'kłamczuch' : brechaty, bryk-ucha 'swawolnica, psotnica' : brykaty 'wierzgać', vered-ucha 'grymaśnica' : vereduvaty, vid- dd-cha 'ten co oddaje' ...
Paweł Smoczyński, 1963
4
Domowe powiastki i wizerunki - Tomy 1-2 - Strona 207
I godnie, godnie, bo była to dziewica jak prawdziwa róża, krew z mlekiem, a co za dowcip – jaka swawolnica! Pamiętam jak zawsze przypinała mi klocki na popielec, śmiejąc się z mego kawalerstwa, i fraka w którym się przestroił w miejsce ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
5
Capreä i Roma, tom pierwszy
A gdy kozy z paszy powracały i wolno jéj było wynijść, by je wydoić i pobawić się z niemi, leciała swawolnica, że ją nieraz ledwie mógł Juda wstrzymać, by się za rozbiegającą trzodą na skały nie wdrapała. Mimo tego odosobnienia i zerwania ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Tylko grajek
Zdawało się, że z niej mały byłby tylko kąsek dla zwierza, co tak pieszczotliwie machał teraz ogonem; maleńkie, białe jej rączki głaskały go po kosmatym grzbiecie; śmiała się, — ona i pies w najczulszej z sobą byli przyjaźni! — Swawolnica!
Hans Christian Andersen, 2016
7
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Co zrobiwszy swawolnica lub swawolnik, zawoławszy: popielec, mości panie, lub mościa pani, albo panno, uciekł; że zaś niekażdy mógł znieść cierpliwie taki ceremoniał, sukni i oczom szkodliwy, mianowicie gdy między osobą czyniącą i ...
Edward Raczyński, 1841
8
Capreä i Roma
A gdy kozy z paszy powracały i wolno jéj było wynijść, by je wydoić i pobawić się z niemi, leciała swawolnica, że ją nieraz ledwie mógł Juda wstrzymać, by się za rozbiegającą trzodą na skały nie wdrapała. Mimo tego odosobnienia i zerwania ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Okna na pierwszem pietrze dramacik. (Das Fenster im ersten Stocke.) pol
Ot widzi JWPan, ja byłem kozakiem we dworze ojca Pańskiego, i tam przywieźli w ówczas z dóbr Poléskich kawiarkę Anusię. Trzeba to było widzieć JWPanie, co to było za śliczne dziewczę; krew z mlékiem, figlarna, swawolnica, aż się dusza ...
Jozef I Korzeniowski, 1844
10
Portfolio królowéj Maryi Ludwiki: czyli Zbiór listów, aktów ... - Strona 389
„O bultajko! odrzekl król nieco zmieszany; tys' pono nie w ciemię bi-' ta! nie trzeba ci widzę dwa razy jedno powtarzać. l Potem swawolnica opowiedziała tę scenę innym pannom, swoim towarzyszkom. Dowiedziawszy się o tem królowa, ...
Edward Raczyński, 1844

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Swawolnica [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/swawolnica>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż