Pobierz aplikację
educalingo
szlachetnosc

Znaczenie słowa "szlachetnosc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SZLACHETNOSC

szlachetnosc


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SZLACHETNOSC

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SZLACHETNOSC

szlachciec · szlachciura · szlachecki · szlacheckosc · szlachectwo · szlachetczyna · szlachetczyzna · szlachetka · szlachetnie · szlachetniec · szlachetnienie · szlachetny · szlachta · szlachta chodaczkowa · szlachta choragwiana · szlachta szaraczkowa · szlachta zagrodowa zasciankowa · szlachtowac · szlachtowanie · szlachtuz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SZLACHETNOSC

delikatnosc · dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc

Synonimy i antonimy słowa szlachetnosc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «szlachetnosc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SZLACHETNOSC

Poznaj tłumaczenie słowa szlachetnosc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa szlachetnosc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «szlachetnosc».
zh

Tłumacz polski - chiński

高贵
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

nobleza
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

nobleness
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

सज्जनता
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

نبل
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

благородство
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

nobreza
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

আভিজাত্য
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

noblesse
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Keluhuran
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Edelmut
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

気高さ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

당당함
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

nobleness
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

nobleness
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

nobleness
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

nobleness
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

tevazu
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

nobiltà
65 mln osób
pl

polski

szlachetnosc
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

благородство
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

noblețe
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ευγένεια
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

edel
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

nobleness
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

edelhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa szlachetnosc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SZLACHETNOSC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa szlachetnosc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «szlachetnosc».

Przykłady użycia słowa szlachetnosc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SZLACHETNOSC»

Poznaj użycie słowa szlachetnosc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem szlachetnosc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 45
Otóż został on wyróżniony tytułem mędrca nie tyle za swoje dokonania intelektualne (choć one z pewnością miały tu swoje znaczenie), ile za to, że okazał szlachetność wobec pewnych ubogich dziewcząt z Messyny, które wykupił z niewoli, ...
Artur Pacewicz, 2007
2
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Stąd w polskim i we wszystkich nowszych językach, przez wyraz szlachetność, przenosimy zaszczyt urodzenia do zaszczytu osobistego. Ze wyższość wychowania, zajmowanie się szlachetnemi myślami, swoboda w saméj postaci, nadaje ...
Kazimierz Brodziński, 1844
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 361
szlachetnosc szlachetny Polqczenia: • Szlachetniec w wyniku dojrze- wania. • Szlachetniec pod wplywem obrób- ki. Bliskoznaczne: polepszac siç, ulepszac siç, uszlachetniaé sie. Pochodne: zob. u-szlachetniac siç. Por. proces. szlachetnosc ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Przyjaźń w świetle etyki Arystotelesa: - Strona 79
Można też uważać, że gdy Arystoteles mówi o szlachetności, nie odnosi się do 1219a35–39 i stwierdzając w 1249a16, że szlachetność jest teleios aretē, ma na myśli kompletną zaletę, lecz etyczną. Za taką interpretacją opowiada się Cooper ...
Maciej Smolak, 2013
5
Poszukiwacze skarbu
Szlachetność. Oswalda. Dopiero na końcu tego rozdziału będzie mowa o szlachetności Oswalda. Posłuchajcie od początku. Zaczęło się, jak wszystko w tym czasie, od poszukiwania skarbu. Z chwilą, gdy przyrzekliśmy ojcu nie przystępować ...
Edith Nesbit, 2015
6
Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 99
Książe szlachetność rodu nie są to wymysły; Gdy kto w surowey cnoty karb uięty ścisły, Przy zaszczytach krwi zacney, którą wziąłz swych dziadow, Idzie torem tak, iak ty, ich zacnych przykładow. Lecz mi się iuż uprzykrzył ów fircyk; co gnuśnie ...
Adam Naruszewicz, 1805
7
Dr. Murek zredukowany
Bóg panu nagrodzi. Za to przebaczenie. Oboje z mężem baliśmy się, że pan będzie się mścił, ale wiedzieliśmy, że pańska szlachetność, jak szczere złoto... — Co tam szlachetność — zniecierpliwił się. — Nie szlachetność, a zwykła pogarda.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
8
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
P o- żytek przedzierzga się ninie w szlachetność, absolutyzm w radykalizm, tyrania w terroryzm, hierologia w liber- tyństwo, twierdzenie w przeczenie, a urocza idea jaka usprawiedliwia przyczajone i utajone w sobie samolubstwo. Sobistość ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
9
Cuda Muhammada:
Tak, ta szlachetność i wielka prawda ukazuje szereg szlachetnych cech “Listów Światła”. Pokazują ponadto widoczny rodzaj cudowności Koranu, i stanowią źródło wskazówek ze świata niewidzialnego i ich symbole. Faktycznie tak się w ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
10
Koszałki Opałki
Szlachetność zwycięża. — No nic, nic, nie gniewam się. Tylko na drugi raz proszę o trochę uwagi. Robisz minę człowieka, który ze snu letargicznego obudzony został uderzeniem pioruna i pragnie zapaść się pod ziemię. Zwierzchnik wchodzi ...
Janusz Korczak, 2016
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Szlachetnosc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/szlachetnosc>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL