Znaczenie słowa "szurzyc sie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SZURZYC SIE

szurzyc sie

TŁUMACZENIE SŁOWA SZURZYC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa szurzyc sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa szurzyc sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «szurzyc sie».

• Tłumacz polski - chiński: szurzyc月
• Tłumacz polski - hiszpański: szurzyc agosto
• Tłumacz polski - angielski: szurzyc August
• Tłumacz polski - hindi: szurzyc अगस्त
• Tłumacz polski - arabski: szurzyc أغسطس
• Tłumacz polski - rosyjski: szurzyc августа
• Tłumacz polski - portugalski: szurzyc agosto
• Tłumacz polski - bengalski: szurzyc আগস্ট
• Tłumacz polski - francuski: szurzyc Août
• Tłumacz polski - malajski: szurzyc ogos
• Tłumacz polski - niemiecki: szurzyc August
• Tłumacz polski - japoński: 8月szurzyc
• Tłumacz polski - koreański: szurzyc 8월
• Tłumacz polski - jawajski: szurzyc Agustus
• Tłumacz polski - wietnamski: szurzyc Tháng Tám
• Tłumacz polski - tamilski: szurzyc ஆகஸ்ட்
• Tłumacz polski - marathi: szurzyc ऑगस्ट
• Tłumacz polski - turecki: szurzyc Ağustos
• Tłumacz polski - włoski: szurzyc agosto
• polski: szurzyc sie
• Tłumacz polski - ukraiński: szurzyc серпня
• Tłumacz polski - rumuński: szurzyc august
• Tłumacz polski - grecki: szurzyc Αύγουστο
• Tłumacz polski - afrikaans: szurzyc Augustus
• Tłumacz polski - szwedzki: szurzyc augusti
• Tłumacz polski - norweski: szurzyc august

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SZURZYC SIE»

Poznaj użycie słowa szurzyc sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem szurzyc sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung - Tom 45 - Strona 43

Ruß. zurif „schelten", klruss. zuryty§ „sich grämen" = poln. szurzyc sie „erzürnen", roszurzaly exacerbatus Flor. Psalter (in den Drucken des W. Potocki zurzyc sie für £-?), zu szury „schief"? (die Herleitung von deutsch „schüren" ist irrig), vgl.

Adalbert Kuhn, 1967

Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der ...

Büß. zurif „schelten", klruss. zurytys „sich grämen" = poln. szurzyc sie „erzürnen", roszurzaiy exaeerbatus Flor. Psalter (in den Drucken des W. Potocki zurzyc sie für £-?), zu szury „schief"? (die Herleitung von deutsch „schüren" ist irrig), vgl.

Adalbert Kuhn, 1913

Psalterii Florianensis Partem Polonicam ad Fidem Codicis - Strona 223

... roszurzaly 77, 45; idem in Pul.; cf. szurzyc sie, quod in vulg. sermone ira exardescere sigmficat et fort, cum germ, schuren, schüren cohaeret. roszyrzyc (rozszyrzyc) dilatare 4, 1 ; 17, 40; 34, 24 etc.; expandere 43, 22; 87, 10; roszirzi dilata 80, ...

Władysław Nehring, 1883