Pobierz aplikację
educalingo
szyba

Znaczenie słowa "szyba" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SZYBA

szyba


CO OZNACZA SŁOWO SZYBA

Szyba

Szyba – płaska tafla szkła, umieszczana w oknie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SZYBA

chyba · diatryba · kulczyba · kurytyba · ochyba · papugoryba · pedotryba · pochyba · polryba · ryba · sadyba · skryba · tryba · zlota ryba

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SZYBA

szyb · szyba panoramiczna · szybciutenki · szybciutenko · szybciutki · szybciutko · szybenicki · szybenik · szyber · szyberdach · szybik · szybikowy · szybka · szybki · szybko · szybko rosnacy · szybko schnacy · szybko strzelajacy · szybko tnacy · szybko wiazacy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SZYBA

abba · achtuba · addis abeba · addisona choroba · alba · ali baba · alzheimera choroba · ameba · angielska choroba · angoba · anguis in herba · antaba · arba · arcaba · aruba · aukuba · avogadra liczba · ba · baba · barnaba

Synonimy i antonimy słowa szyba w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «szyba» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SZYBA

Poznaj tłumaczenie słowa szyba na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa szyba na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «szyba».
zh

Tłumacz polski - chiński

玻璃
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

vidrio
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

glass
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

कांच
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

زجاج
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

стекло
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

vidro
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

কাচ
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

verre
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

kaca
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Glas
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ガラス
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

유리
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

kaca
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ly
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கண்ணாடி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

काच
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

cam
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

bicchiere
65 mln osób
pl

polski

szyba
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

скло
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

sticlă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ποτήρι
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

glas
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

glas
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

glass
5 mln osób

Trendy użycia słowa szyba

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SZYBA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa szyba
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «szyba».

Przykłady użycia słowa szyba w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SZYBA»

Poznaj użycie słowa szyba w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem szyba oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 358
Istnieją jednak pewne szczególne konstrukcje szyb okiennych, stosowane w pomieszczeniach, które muszą być zabezpieczone w sposób specjalny. Do szklenia okien tego typu stosuje się specjalne szyby antywłamaniowe oraz szyby ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
2
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 541
Rysunek 8.6.23a) przedstawia wykończone wnętrze wiatrochronu: Reflektor celownika a) b) Reflektor celownika Zarys drążka sterowego Projektor celownika Podłoga kabiny Pomiędzy prętami owiewki umieściłem ramkę z szybą pancerną.
Witold Jaworski, 2015
3
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
Przedmiot to „świat skondensowany”; znakomita to formuła filozoficzna, z równie doskonałego wczesnego wiersza Szyba. Przedmiot jest obszarem, w którym Barańczak ogłasza swoistą „wojnę domową”; rzeczy świata nie są uładzone i ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
4
Wszystko w naszych rękach
Nasi zaczęli odrabiać straty, lecz w 56. minucie i 33. sekundzie rozgrywający świetny mecz Michał Szyba popełnił szkolny błąd. Nałożono na niego karę dwóch minut, bo podczas zmiany za wcześnie wbiegł na boisko. „Musiałem zmazać tę ...
Piotr Wesołowski, 2016
5
Zasadnicza Szkoła Górnicza KWK „Marcel” w Radlinie - Strona 128
szyby w oknie na II-im piętrze. (Szyba 45x100 cm grubości 6mm). Ta właśnie grubość była przyczyną tego, że miałem podstawowe kłopoty, by taką szybę załatwić, (na kopalni tak grubej szyby nie było), a po wtóre, nie miałem do pomocy ...
Alexander Gosciniak, 2011
6
Niewinny
Jego celem był czarny SUV z lekko opuszczoną boczną tylną szybą. Z okna wystawała lufa karabinu MP-5, z której sypał się grad pocisków. Chwilę przed strzelaniną Robie pociągnął Vance na ziemię. Kiedy próbowała się podnieść, ...
David Baldacci, 2014
7
Życie jest piosenką
szybą. CZYLI CA KIEM SPOKOJNIE WYPIJĘ TRZECIĄ KAWĘ WieleksięZyców temu dolar by wart 97 zotych,a ja miaem dwadzie9cia pięć lat.Kula ziemska by a lZejsza o dwa miliardy dusz,a skwerprzy stazione, naktórym siedziaem w owe ...
Jacek Cygan, 2014
8
Domofon
Żadnych przesuwających się za szybą lin – zwiastunów rychłego pojawienia się kabiny. Nic. Stała nieruchomo i poczuła niepokój. Przypomniała sobie, co się tu niedawno zdarzyło. Nagle przestało jej zależeć na dotarciu na zebranie.
Zygmunt Miłoszewski, 2005
9
Szkolenie z zakresu ratownictwa technicznego dla Strażaków ...
Cały czas się uczymy w tym zakresie i należy prowadzić ćwiczenia korzystając z różnych dostępnych źródeł. Szyby Dzięki usunięciu szyb w nadwoziu samochodu uzyskujemy dostęp do poszkodowanych w zablokowanym samochodzie.
Krzysztof Bocian, ‎Robert Czarnecki, ‎Jacek Gawroński, 2009
10
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona 290
Wziąwszy sztukę szkła ciągłego na ieden naprzykład cal grubą, i teyże saméy grubości złożywszy sztukę szkła z szyb cienkich razem przystających, przez tę ostatnią sztukę światło daleko barziey osłabnie, niż w przechodzie przez sztukę ...
Jan Sniadecki, 1818

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SZYBA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo szyba w wiadomościach.
1
Przymusowe lądowanie na Ławicy. W samolocie pękła szyba
W samolocie LOT-u lecącym z Warszawy do Frankfurtu pękła przednia szyba. Kapitan podjął decyzję, aby lądować na poznańskim lotnisku Ławica. Jak na razie ... «TVN24, Sie 15»
2
Michał Szyba odwiedził Lublin przy okazji festynu piłki ręcznej
Michał Szyba był wczoraj gościem honorowym podczas rozegranego w hali Globus Lubelskiego Festynu Piłki Ręcznej Dzieci i Młodzieży. Reprezentant Polski ... «Dziennik Wschodni, Cze 15»
3
Szyba: "Gdybym nie trafił, musiałbym uciekać z kraju"
Michał Szyba: Messi. Obydwu ich szanuję, bo to wielcy piłkarze, ale wydaje mi się że Argentyńczyk to naturalny talent, zaś Ronaldo typ pracusia, który tą ciężką ... «Przegląd Sportowy, Cze 15»
4
Losowanie grup Euro 2016. Michał Szyba: "Czekają nas mecze na …
Obrońcy tytułu Francuzi oraz Macedończycy i Serbowie będą rywalami biało-czerwonych w pierwszej fazie mistrzostw Europy piłkarzy ręcznych, które w ... «Sport.pl, Cze 15»
5
Michał Szyba: mogliśmy wygrać ten mecz
Nie nadążaliśmy dziś za rywalami - powiedział po spotkaniu z Brazylią rozgrywający Biało-Czerwonych, Michał Szyba. Polacy przegrali 24:25 mecz, którego ... «Onet.pl, Maj 15»
6
Wypadek na przystanku. Szyba poważnie raniła kobietę czekającą …
Szyba, która odpadła od wiaty przystankowej, poważnie raniła kobietę czekającą na autobus. Wypadek skutkował amputacją dwóch palców. Kobieta zamierza ... «Strefa Biznesu, Kwi 15»
7
Szyba trafi do Nantes?
Jeden z bohaterów reprezentacji Polski w piłce ręcznej z mistrzostw świata w Katarze Michał Szyba może w najbliższym czasie zmienić klub. Według ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
8
Michał Szyba Sportowcem Lutego w plebiscycie RMF FM i Interia.pl!
Szyba wkradł się do serc kibiców już 1 lutego. W tym dniu polscy piłkarze ręczni grali mecz o brązowy medal mistrzostw świata w Katarze. Szyba, który we ... «rmf24.pl, Mar 15»
9
Szyba: Dziwiliśmy się jak katarscy kibice mogli utożsamiać się z …
Michał Szyba, to jeden z największych polskich bohaterów mundialu w Katarze. Jak sam przyznaje nie grał za wiele, ale w decydującym o brązowym medalu ... «Sport TVN24, Lut 15»
10
Michał Szyba: Już się nie gniewam na trenera
Gol Michała Szyby dwie sekundy przed końcem podstawowego czasu gry dał Polakom remis 24:24. W sumie 27-letni rozgrywający zdobył 8 bramek na 12 ... «Przegląd Sportowy, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Szyba [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/szyba>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL