Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vidrio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VIDRIO

La palabra vidrio procede del latín vitrĕum, de vitrum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VIDRIO

vi · drio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIDRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIDRIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vidrio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
vidrio

Szkło

Vidrio

Szkło jest twardym, delikatnym, przezroczystym i bezpostaciowym materiałem nieorganicznym znalezionym w przyrodzie, ale może być także produkowany przez ludzi. Sztuczne szkło jest używane do produkcji okien, soczewek, butelek i szerokiej gamy produktów. Szkło jest rodzajem amorficznego materiału ceramicznego. Szklankę uzyskuje się w około 1500 ° C piasku krzemionkowego, węglanu sodu i wapienia. Określenie "szkło" jest często używane jako synonim szkła, chociaż jest niewłaściwe w dziedzinie naukowej, ponieważ szkło jest bezpostaciową substancją stałą, a nie krystaliczną substancją stałą. Kolorowa butelka szklana. El vidrio es un material inorgánico duro, frágil, transparente y amorfo que se encuentra en la naturaleza aunque también puede ser producido por el ser humano. El vidrio artificial se usa para hacer ventanas, lentes, botellas y una gran variedad de productos. El vidrio es un tipo de material cerámico amorfo. El vidrio se obtiene a unos 1 500 °C de arena de sílice, carbonato de sodio y caliza. El término "cristal" es utilizado muy frecuentemente como sinónimo de vidrio, aunque es incorrecto en el ámbito científico debido a que el vidrio es un sólido amorfo y no un sólido cristalino. Botella de vidrio coloreado.

Definicja słowa vidrio w słowniku

Pierwsza definicja szkła w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest twarda twarda, delikatna i przezroczysta lub półprzezroczysta, bez struktury krystalicznej, uzyskanej przez połączenie piasku krzemionkowego z potażem, który można formować w wysokich temperaturach. Innym znaczeniem szkła w słowniku jest arkusz tego materiału, który jest używany w oknach, drzwiach itp. Szkło to także kawałek szkła. La primera definición de vidrio en el diccionario de la real academia de la lengua española es sólido duro, frágil y transparente o translúcido, sin estructura cristalina, obtenido por la fusión de arena silícea con potasa, que es moldeable a altas temperaturas. Otro significado de vidrio en el diccionario es lámina de este material que se utiliza en ventanas, puertas, etc. Vidrio es también pieza o vaso de vidrio.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vidrio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIDRIO


bodrio
bo·drio
camedrio
ca·me·drio
elevavidrio
e·le·va·vi·drio
hipocondrio
hi·po·con·drio
nidrio
ni·drio
sinedrio
si·ne·drio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIDRIO

videotex
videovigilancia
vidia
vidón
vidorra
vidorria
vidriado
vidriar
vidriera
vidriería
vidrierista
vidriero
vidriosamente
vidriosidad
vidrioso
vidro
vidual
vidueño
viduño
vidurria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIDRIO

aniversario
bancario
barrio
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Synonimy i antonimy słowa vidrio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VIDRIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vidrio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vidrio

Tłumaczenie słowa «vidrio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIDRIO

Poznaj tłumaczenie słowa vidrio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vidrio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vidrio».

Tłumacz hiszpański - chiński

玻璃
1,325 mln osób

hiszpański

vidrio
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

glass
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कांच
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

زجاج
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

стекло
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

vidro
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কাচ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

verre
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kaca
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Glas
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ガラス
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

유리
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

kaca
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ly
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கண்ணாடி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

काच
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cam
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

vetro
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

szkło
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

скло
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sticlă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ποτήρι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

glas
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

glas
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

glass
5 mln osób

Trendy użycia słowa vidrio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIDRIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vidrio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vidrio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vidrio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VIDRIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vidrio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vidrio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vidrio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VIDRIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem vidrio.
1
Miguel De Cervantes
Advierte que es desatino siendo de vidrio el tejado, tomar piedras en la mano para tirar al vecino.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «VIDRIO»

Hombre atrevido dura como vaso de vidrio.
Honra y el vidrio no tienen más que un golpecillo.
Bebe el vino en vidrio; y si el vino es generoso, en cristal precioso.
El buen vino, se bebe en cristal o en vidrio.
Hombre atrevido, odre de buen vino y asa de vidrio, duran poquito.
La mujer y el vidrio siempre están en peligro.
Quien tiene tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIDRIO»

Poznaj użycie słowa vidrio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vidrio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El vidrio: técnicas de trabajo de horno
Siguiendo el estilo didáctico de la colección, el presente libro es la recopilación más completa de estas técnicas sobre el vidrio en el mercado mundial, explicadas paso a paso a todo color mediante numerosas fotografías y dibujos.
Philippa Beveridge, Ignasi Domènech i Vives, Eva Pascual i Miró, 2003
2
Botellas de vidrio: bases para un catálogo arqueológico de ...
This is a reference for the historic archaeology of domestic glass bottles or bottle fragments excavated and found in various locations in Colombia.
Carolina Ortiz Castro, 2009
3
Artesania: Vidrio Soplado = Craft It: Hand-Blown Glass
"¿Sabes qué hace un soplador de vidrio? ¡Los sopladores de vidrio han estado practicando el arte del vidrio soplado por más de 4,000 años!
Madison Spielman, 2012
4
Jornadas científicas sobre cerámica y vidrio
La edición de esta monografía tiene como objetivo recoger y dar forma a las ideas expuestas durante las sesiones científicas organizadas por la sección de ciencia básica de la Sociedad Española de Cerámica y Vidrio, para que puedan ...
‎1981
5
El vidrio en Al-Andalus
No obstante, el estudio sistemático de este material puede resultar muy provechoso aunque sólo sea porque al-Andalus fue un ejemplo de sociedad oriental en pleno Occidente y porque la Península perteneció, durante siglos, al mismo ...
Patrice Cressier, Casa de Velázquez, 2000
6
Prácticas de química general
TRABAJO DEL VIDRIO Los objetos de vidrio que se emplean en el laboratorio químico son de tipos y calidades muy diversas. Vasos de precipitados, tubos de ensayo, matraces de fondo plano y fondo redondo, Erlenmeyer y, en general, ...
Antonio A. Fuster Ortigosa, 1986
7
Manual de laboratorio para química: experimentos y teorías
Apéndice 8 Trabajo del vidrio CÓMO CORTAR TUBOS DE ViDRlO Sostener el tubo de vidrio fuertemente entre el pulgar y el filo de una lima triangular tal como se indica en la Figura A8-1. Gírese el tubo un cuarto devuelta, aproximadamente  ...
‎1977
8
FABRICACION Y ELABORACION DEL VIDRIO. LOS GRANDES INVENTOS
con las bases, se procede al afino ó purificación del vidrio. Al efecto se eleva la temperatura del horno y se deja la carga reposar durante algún tiempo; el vidrio se liquida todavía más, dejando escapar las burbujas de aire y gases que hasta  ...
Reuleaux Federico, 2006
9
Manufactura, ingeniería y tecnología
17. Procesamiento. de. metales. en. polvo,. cerámicos,. vidrio. y. superconductores. 17.1 Introducción 1 7.2 Producción de metales en polvo 1 7.3 Compactación de polvos metálicos 17.4 Sinterizado 1 7.5 Operaciones secundarias y de ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
10
KAYAK DE MAR. Guía esencial sobre las técnicas y el ...
Tiene a su favor ser más barato que la fibra de vidrio y ser reciclable. Madera. Difíciles de ver hoy en día, los kayaks de madera se fabrican con láminas de contrachapado o núcleos de madera de balsa dispuestos sobre una armazón que ...
Johan Loots, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIDRIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vidrio w wiadomościach.
1
Vidrio eres y en vidrio te convertirás
Cada vez que usted deposita en el contenedor verde una botella de vidrio, ahorra la energía suficiente para cargar su smartphone durante cuatro meses. «Expansión.com, Paz 16»
2
Los Roca cocinan el vidrio
Música atronadora intercalada con el ruido de las botellas cuando caen en un contenedor, que sirve de fondo junto a los rostros de los hermanos Roca ... «La Razón, Wrz 16»
3
Cierran en China el puente de vidrio más largo del mundo por la ...
El puente de vidrio más largo y alto del mundo, ubicado entre las espectaculares montañas chinas de Zhangjiajie, tuvo que cerrar temporalmente, dos semanas ... «La Voz de Galicia, Wrz 16»
4
Inauguran en China el mayor puente de vidrio del mundo
Los puentes de vidrio son populares en China por las oportunidades de fotos osadas que proporcionan. Eventos como exhibiciones de yoga en masa e incluso ... «BBC Mundo, Sie 16»
5
El vidrio reciclado por los bilbainos se convertirá en un trofeo ciclista
Los envases de vidrio que reciclen los bilbainos en las próximas semanas servirán para hacer un trofeo que se entregará al ganador de la etapa de la próxima ... «Deia, Sie 16»
6
Vitro acuerda compra unidad de negocio de vidrio plano de ...
La empresa mexicana Vitro anunció que acordó la compra de la unidad de negocio de vidrio plano de la estadounidense PPG por unos 750 millones de ... «Infolatam, Lip 16»
7
Carballo sobresale en reciclaje de vidrio
Los carballeses reciclaron 556.760 kilos de vidrio el año pasado. Ello, según los datos que maneja Ecovidrio, supone que la tasa de reciclaje por habitante en ... «La Voz de Galicia, Lip 16»
8
Cada valenciano recicló 16 kilos de vidrio el año pasado, un 2 ...
Los valencianos reciclaron 79.844 toneladas de residuos de envases de vidrio a través del contenedor verde durante 2015. Más de 2.700 bares de 26 ... «eldiario.es, Lip 16»
9
Incendio en una fábrica de vidrio de Azuqueca de Henares
La fuga de vidrio líquido de uno de los dos hornos provocó anoche un incendio en la fábrica de vidrio de Bormioli Rocco en Azuqueca de Henares ... «Cadena SER, Cze 16»
10
SkySlide, el tobogán de vidrio para deslizarse sobre Los Ángeles
Se trata de un tobogán fabricado completamente en vidrio (3 centímetros de grosor) y adosado a una de las fachadas del rascacielos US Bank Tower (el más ... «traveler.es, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VIDRIO

vidrio

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vidrio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/vidrio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z