Pobierz aplikację
educalingo
tarasowac

Znaczenie słowa "tarasowac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TARASOWAC

tarasowac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TARASOWAC

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARASOWAC

tarantowy · tarantula · tarantyzm · tarapata · tarapaty · taras · tarasic · tarasik · tarasin · tarasnica · tarasowanie · tarasowato · tarasowatosc · tarasowaty · tarasowo · tarasowy · taratajka · taratatka · taratatkowy · tarator

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARASOWAC

deplasowac · doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac

Synonimy i antonimy słowa tarasowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tarasowac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TARASOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa tarasowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tarasowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tarasowac».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

barricada
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

barricade
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

आड़
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

متراس
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

баррикада
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

barricada
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ব্যারিকেড
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

barricade
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

benteng
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Barrikade
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

バリケード
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

바리케이드
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

pepalang kanggo ngalang-alangi musuh
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

vật chướng ngại
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தடுப்பரண்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

अडथळा उत्पन्न करुन मार्ग बंद करणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

barikat
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

barricata
65 mln osób
pl

polski

tarasowac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

барикада
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

baricadă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

οδόφραγμα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

versper
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

barrikad
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

barrikaden
5 mln osób

Trendy użycia słowa tarasowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TARASOWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tarasowac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tarasowac».

Przykłady użycia słowa tarasowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TARASOWAC»

Poznaj użycie słowa tarasowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tarasowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Skąd się biorą słowa - Strona 225
Taras, tarasowac *..:.□ □ ^ •.. •. . -. □ - . i Znane powszechnie slowo „taras" ma dosc ciekawa historiç. Przede wszystkim nie do konca wiadomo, czy w polszczyznie istnial jeden „taras", czy byly dwa „tarasy". Bo ten wspólczesny „taras", czyli ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
2
Słownik wyrazów obcych - Strona 112
(fr. barricade, z wł. barricata, od barricant 'tarasować drogę') barykadować 1. tarasować, zamykać drogi, przejścia. 2. budować barykady w celu utrudnienia przejścia nieprzyjacielowi. (niem. barrikadieren, z fr. barricader, od barricade ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
3
Материяłй śледкже - Tom 1 - Strona 231
Kursantom leśnikom polecano, by w czasie natarcia albo wycofywania się nieprzyjaciela wysadzać mosty, tarasować drogi, szczególnie w miejscach trudno dostępnych, wykrywać samoloty przeciwnika, niszczyć siłę ludzką i środki techniczne ...
Виктор Комогоров, 2001
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
2. geol. terrace. tarasować ipf. błock, obstruct; tarasować drogę błock the way l. path, be in the way. tarasowaty a. terraced. tarasowo adv. (opadać) in terraces. tarasowy a. terraced. tarcia pl. Gen. -ć mech. i pot. (= nieporozumienia) friction.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 259
to ~ up shop a) zam-knac/ykac (chwi- lowo) sklep b) pot zwi-nac/jac <z/likwidowac> interés 3. zat-kac/ykaf; za/tarasowac; zamuro w-aci y uac 4. s/chowac (do pudclka itd.) 5. pot zani-knaé/ykac gebç (sb komus) QE vi zamilknac; przestaé mówic ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
6
Marysia wnuczka Leonii - Strona 201
Złapałam kurtkę, torbę i ruszyłam do wyjścia, żeby uniknąć tłoku, gdy wszyscy wstaną i zaczną tarasować przejście. Spoglądano na mnie trochę dziwnie, ale naprzeciw już szła ku mnie stewardesa, a wszyscy zaczęli klaskać. Nie miało to nic ...
Anna Strzelec, 2015
7
Perfidia:
Brakowało tylko jednego szczegółu. W pobliżu powinni się kręcić gliniarze i wojskowi ważniacy. Plażę i asfaltową drogę powinny tarasować samochody i wojskowe dżipy. Zobaczył tylko jednego dżipa. Dostrzegł skrzyżowane w kostkach nogi, ...
James Ellroy, 2015
8
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
Robię zwód i ruszam naprzód, aby nie tarasować przejścia innym. Zderzam się z kimś. Zataczam się na ścianę z lewej, strzelam z rękawicy na oślep. Tarcza trzeszczy, gdy seria pocisków z karabinu zwalnia na niej. Kule odbijają się od zbroi i ...
Pierce Brown, 2016
9
Bezsenni: Przygody Herberta Kruka - tom III
Proszę nie tarasować drogi. Ruszać się! Ostatnie słowa głośno wywarczałem. Efekt był taki, że tafla odjechała w tył! Zerwałem się, podniecony. Miałem coś! Niestety, szybkie rozpoznanie wykazało, że to ja odjechałem od tafli, a nie ona ...
Marcin Jamiołkowski, ‎Dawid Wiktorski, 2016
10
Wiem, że tu jesteś:
Opuszczam budynek i przemykam pod ścianą, aby nie tarasować drogi ludziom w kitlach, którzy wybiegają na zewnątrz. W odległości trzydziestu metrów dostrzegam zbiegowisko szpitalnego personelu. Pewnie to jest przyczyna zamieszania.
Clélie Avit, 2016
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tarasowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/tarasowac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL