Znaczenie słowa "tasiemkowy" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TASIEMKOWY

tasiemkowy

TŁUMACZENIE SŁOWA TASIEMKOWY

Poznaj tłumaczenie słowa tasiemkowy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tasiemkowy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tasiemkowy».

• Tłumacz polski - chiński: 色带
• Tłumacz polski - hiszpański: cinta
• Tłumacz polski - angielski: ribbon
• Tłumacz polski - hindi: रिबन
• Tłumacz polski - arabski: شريط
• Tłumacz polski - rosyjski: лента
• Tłumacz polski - portugalski: fita
• Tłumacz polski - bengalski: ফিতামত
• Tłumacz polski - francuski: ruban
• Tłumacz polski - malajski: reben
• Tłumacz polski - niemiecki: Band
• Tłumacz polski - japoński: リボン
• Tłumacz polski - koreański: 리본
• Tłumacz polski - jawajski: pita
• Tłumacz polski - wietnamski: dây băng
• Tłumacz polski - tamilski: ரிப்பன்
• Tłumacz polski - marathi: रिबन
• Tłumacz polski - turecki: kurdele
• Tłumacz polski - włoski: nastro
• polski: tasiemkowy
• Tłumacz polski - ukraiński: Стрічка
• Tłumacz polski - rumuński: panglică
• Tłumacz polski - grecki: κορδέλλα
• Tłumacz polski - afrikaans: Ribbon
• Tłumacz polski - szwedzki: band
• Tłumacz polski - norweski: Ribbon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TASIEMKOWY»

Poznaj użycie słowa tasiemkowy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tasiemkowy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 656

Zool. 90. ter Sanbœurm; Ross, глиста плоская TASIEMKOWY, а, e; Ross, тесемочный; Sailb«. Tasiemkowa glista. Pen. Le!;. 187. — (TASIK, ob. Tasz). — TASMA , y, z, TASIEMKA , TAS1EMECZKA , i , i., dem., [z tureck. tasma > lígula. Menïn.

Samuel Bogumił Linde, 1859

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 656

... robak piaski , na ksztait tasiemki , trudny do wy- prowadzenia z cziowieka, ze najmniejsza czeád pozosta- ia odrasta. Zool. 90. fcer Sanbreurm ; Rots, глиста плоская TASIEMKOWY , a, e; Rost, тесемочный; 8nnb<. Tasiemkowa glista. Perz.

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Maszyny drukujące - Strona 85

Zauważyć należy, że bęben odbierający przerzuca arkusz na drugą stronę, tzn. wykłada na przenośnik tasiemkowy drukiem do góry. Pomocą przy wykładaniu na tasiemki 3 są dmuchawki 5, które powodują odepchnięcie arkusza od ...

Stanisław Ciupalski, 1968

Statystyka pracy: Statistique du travail - Tomy 5-7 - Strona 47

Koronki'' »y tuiemkowe b koronkarskie. tasiemkowy na 62 biegów .... tasiemkowy gumowy na 48 biegów okrągłe mechaniczne w m • • • tasiemkowy na 62 biegów .... tasiemkowy gumowy na 48 biegów okrągłe mechaniczne ..:... 104,9 103.2 ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1926

Zabytki Ziemi Dobrzyńskiej: przewodnik bibliograficzny - Strona 73

Kamienice: 1) plac Dekerta. — Nr 7, wzniesiona ok. poł. XIX w. Murowana z cegły, otynkowana. Piętrowa. Elewacja frontowa rozczłonkowana uproszczonymi pilastrami. Wejście z sienią na przestrzał. — Nr 9 (dawniejsza ul. Tasiemkowa) ...

Mirosław R. Krajewski, ‎Andrzej Mietz, 1996

Studia filologiczne - Tomy 30-34 - Strona 112

Igczkgwji*. tasiemkowy Poza ogólnopolskimi, technicznymi i specjalistycznymi nazwami czynności w słownictwie rzemieślniczym zanotowano także formacje należące do języka potocznego, a funkcjonujące ze zmianą znaczenia, np.

Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1992

Intermediate Polish - Strona 364

... po- się o + A haggle over targowisko open market 1 tasiemkowy ribbon-like 7 tatar -a steak Tatare 9 Tatry Tatr Tatra mountains 10 techniczny technical 6 technika technology 1 1 technikum technical high school 1 1 telefoniczny (adj.) ...

Oscar E. Swan, 1986

P-Ż - Strona 445

(dhtgi) lengthy; unending; interminable (asiemeczka sf dim f tasiemka tatiem|iec sm G. wca zool. tapcworm; cestoid; taenia; pl /vce (Cestoda) (gromada) the cestodes tasicm|ka sf pl G. /vek ribbon; tape tasiemkowy adj ribbon (factory etc.) ...

Jan Stanisławski, 1978

Doktor Łokietek i Tata Tasiemka - Strona 1919

„Oddział powązkowski «Strzelca»” – to nic innego, jak tylko ta sama bojówka Łokietkowo-Tasiemkowa, tak dobrze znana nam z innych wyczynów. Łokietek sam był komendantem placu w „Strzelcu”, chętnie i stale paradował w oficerskim ...

Jerzy Rawicz, 2014

FUTU.RE:

Tasiemkowa zasłona podnosi się i do środka wsuwa się tamten uprzykrzony gnom z plamistą łysiną, który postanowił pouczać nas na temat szklanych bombek. – Wszystko w porządku, Beatrice? – chrypi. – Tu jesteśmy! Jakby co... Beatrice!?

Dmitry Glukhovsky, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TASIEMKOWY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tasiemkowy w wiadomościach.

Haft tasiemkowy. Unikatowe warsztaty rękodzieła w Atelier …

Mowa o obrazach wykonanych metodą haftu tasiemkowego. Jeżeli chcecie nauczyć się tej zapomnianej sztuki, zapraszamy na warsztaty z Wierą Ditchen, ... «haloursynow.pl, Maj 15»