Znaczenie słowa "cinta" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CINTA

La palabra cinta procede del latín cincta, femenino de cinctus, cinto.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CINTA

cin · ta

CO OZNACZA SŁOWO CINTA

Definicja słowa cinta w słowniku

Pierwszą definicją taśmy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest długa i wąska tkanina z jedwabiu, nici lub innego włókna oraz jeden lub więcej kolorów, które służą do wiązania, przepasania lub ozdabiania. Innym znaczeniem taśmy w słowniku jest pasek papieru, talku, celuloidu lub innej elastycznej materii. Taśma jest również wstęgą impregnowaną tuszem stosowanym w maszynach do pisania.

La primera definición de cinta en el diccionario de la real academia de la lengua española es tejido largo y estrecho de seda, hilo u otra fibra, y de uno o más colores, que sirve para atar, ceñir o adornar. Otro significado de cinta en el diccionario es tira de papel, talco, celuloide u otra materia flexible. Cinta es también cinta impregnada de tinta que se usa en las máquinas de escribir.

SYNONIMY SŁOWA «CINTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cinta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa cinta

banda · faja · filme · galga · listón · orla · película · ribete · tira · videocinta

TŁUMACZENIE SŁOWA CINTA

Poznaj tłumaczenie słowa cinta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cinta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cinta».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 胶带
• hiszpański: cinta
• Tłumacz hiszpański - angielski: tape
• Tłumacz hiszpański - hindi: टेप
• Tłumacz hiszpański - arabski: شريط
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: лента
• Tłumacz hiszpański - portugalski: fita
• Tłumacz hiszpański - bengalski: ফিতা
• Tłumacz hiszpański - francuski: bande
• Tłumacz hiszpański - malajski: pita
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Band
• Tłumacz hiszpański - japoński: テープ
• Tłumacz hiszpański - koreański: 테이프
• Tłumacz hiszpański - jawajski: tape
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: băng
• Tłumacz hiszpański - tamilski: நாடா
• Tłumacz hiszpański - marathi: टेप
• Tłumacz hiszpański - turecki: bant
• Tłumacz hiszpański - włoski: nastro
• Tłumacz hiszpański - polski: taśma
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: стрічка
• Tłumacz hiszpański - rumuński: bandă
• Tłumacz hiszpański - grecki: ταινία
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: band
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: tejp
• Tłumacz hiszpański - norweski: tape

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CINTA»

De cinta arriba, vieja y pelleja; de cinta abajo no hay mujer vieja.

De la cinta abajo, nadie se manda ni yo me mando.

De la cinta arriba se mandan muchos; de la cinta abajo, pocos o Ningunos.

Las llaves en la cinta y el perro en la cocina.

Llave en cinta hace buena a mi y a mi vecina.

Para un clavo de moño, un real de cinta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CINTA»

Poznaj użycie słowa cinta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cinta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bordado en cinta / Embroidery: Un breve repaso / A Brief Review

Una gu'a completa para aprender a bordar en cinta y decorar todo tipo de prenda y accesorio a gusto del lector: los puntos b‡sicos para bordar con hilo y con cinta, materiales necesarios, y el paso a paso en la confecci—n de bordados en ...

Dolores M. Bayard, 2006

La cinta

La cinta es un relato corto que complementa la novela Noventa días (Esencia, 2012). De la mano de Daniel Bond, narrador y protagonista, descubriremos que cada historia de amor es única e irrepetible.

M. C. Andrews, 2012

montaje instalacion de sistemas de transporte por cinta continua

Pocas profesiones se definen tanto a través de su denominación como la de 'Instalador de Máquinas y Equipos Industriales'.

Pablo Comesaña Costas, 2004

Cinta aislante para padres

«¿Con quién te apetece cooperar? ¿Con alguien que siempre está dándote órdenes o con alguien que confía en ti y te respeta?» Vicki Hoefle Cinta aislante para padres es una guía para conseguir establecer una relación positiva y ...

Vicki Hoeffle, 2013

MIL EJERCICIOS Y JUEGOS DE GIMNASIA RÍTMICA DEPORTIVA

INTRODUCCIÓN Aproximación histórica La cinta se utilizó por primera vez en los JJOO de 1956, por parte del equipo de Hungría. Posteriormente se introdujo como ejercicio obligatorio en el Campeonato del Mundo de Cuba de 1971 .

Ana Ma Barta Peregot, Conxita Duran Delgado, 2006

Cinta Testigo: La Radio Por Dentro

Antonio Carrizo, Mario Pergolini, Hector Larrea, Lalo Mir, Alejandro Dolina, Victor Hugo Morales y muchos otros profesionales del medio dan cuenta de esta realidad, a menudo insolita, graciosa, tierna y sufrida en Cinta testigo.

Sergio Marchi, 2002

Manual de laboratorio para química: experimentos y teorías

Consígase un trozo de cinta de magnesio de unos 5 cm aproximadamente de diámetro. Mídase cuidadosamente la longitud de la cinta y anótese con una precisión de 0,01 cm. El profesor le indicará la masa de 1 m de cinta de la que se  ...

‎1977

Dermatología de pequeños animales: atlas en color y guía ...

Preparaciones. con. cinta. de. acetato. Las preparaciones de acetato se utilizan para evaluar distintas alteraciones. La técnica básica consiste en utilizar una cinta transparente adhesiva (por una cara o por ...

Linda Medleau, Keith A. Hnilica, 2007

Tecnología de la madera y del mueble

Protección contra accidentes en las sierras de mesa de cinta • En las sierras de cinta de mesa, la hoja de sierra tiene que estar cubierta hasta la altura máxima de corte posible. Esto se consigue con los revestimientos superior e inferior, ...

‎1996

Curso básico de topografía: planimetría, agrimensura, altimetría

Levantamientos planimétricos Estos levantamientos pueden ejecutarse de varias maneras: Con cinta exclusivamente. Por medio de poligonales, determinando las longitudes de los lados y los ángulos que éstos forman entre sí; y Por ...

Fernando García Márquez, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CINTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cinta w wiadomościach.

Nueva cinta de Antonio Banderas termina rodaje esta semana en ...

La nueva cinta protagonizada por Antonio Banderas "Salty", terminará esta semana su rodaje en Chile, en las ciudades de Santiago y Valparaíso, informaron ... «EFE, Lip 16»

Tim Burton humaniza los superpoderes en su nueva cinta

La cinta cuenta con grandes espadas de Hollywood, como Samuel L. Jackson, Judi Dench y Eva Green, que se enfunda el traje victoriano de Miss Peregrine, ... «Informador.com.mx, Lip 16»

Ministro chileno visita el rodaje de "Salty", la nueva cinta de Antonio ...

La cinta comenzó a grabarse la semana pasada en la localidad costera de Algarrobo y ha continuado esta semana en algunas locaciones de Santiago con el ... «EFE, Lip 16»

Alfonso Cuarón y su hijo presentan la cinta de migrantes, 'Desierto'

Y juntos presentaron en el marco del Festival de Cine de Los Angeles Desierto, la última cinta que han realizado juntos, en la que el padre produce y el hijo ... «holaciudad.com, Cze 16»

Panamá tiene su primer 'parador fotográfico' en la cinta costera

La Autoridad de Turismo de Panamá (ATP) inauguró este martes, 17 de mayo, el "primer parador fotográfico" instalado en la cinta costera uno, muy cerca de la ... «La Prensa, Maj 16»

Celebran mamás con cinta

Esta cinta lo reúne con la estrella de su más famosa película, Julia Roberts, y además marca su regreso luego de un breve descanso para lidiar con el cáncer. «Vanguardia.com.mx, Maj 16»

Fallece a los 52 años leyenda de la lucha libre juarense

'Cinta', como era conocido por los aficionados a la lucha libre, ya había ... Takeda, luchador profesional y compañero de Cinta de Oro informó que el alegato ... «Diario Digital Juárez, Mar 16»

Cinta adhesiva: el secreto de Kim Kardashian para lucir escote

A veces la perfección de la que hacen gala algunas 'celebrities' tiene más que ver con trucos caseros que con sus cualidades naturales o con lencería ... «El Mundo, Lut 16»

Cierre total de la Cinta Costera por Carnaval este viernes a las 6:00 ...

La Autoridad de Tránsito y Transporte Terrestre realizará operativos de cierres de accesos en avenida Balboa y la Cinta Costera desde las 10:00 a.m. de este ... «Telemetro, Lut 16»

El "reto de la cinta adhesiva" termina en cirugía para un adolescente ...

El "Reto de la Cinta Adhesiva" (Duct Tape Challenge) consiste en 'atar' a una persona con cinta adhesiva y filmar sus intentos por recuperar la libertad. «El Universo, Sty 16»