Pobierz aplikację
educalingo
trykanie

Znaczenie słowa "trykanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRYKANIE

trykanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRYKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRYKANIE

trygonometryczny · tryhubica · tryjer · tryjolet · tryk · trykac · tryklinium · tryknac · tryknac sie · trykniecie · trykociarka · trykociarz · trykocik · trykot · trykotarski · trykotarstwo · trykotaz · trykotowy · trykotyna · tryktrak

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRYKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Synonimy i antonimy słowa trykanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trykanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRYKANIE

Poznaj tłumaczenie słowa trykanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trykanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trykanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

公羊
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

carnero
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

ram
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

मेढ़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

رام
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

баран
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

carneiro
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

গড্ডল
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

bélier
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

ram
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Ramme
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

RAM
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

ram
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ram
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ராம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

मेंढा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

şahmerdan
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

rAM
65 mln osób
pl

polski

trykanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

баран
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

berbec
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κριάρι
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

ram
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

bagge
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

ram
5 mln osób

Trendy użycia słowa trykanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRYKANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trykanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trykanie».

Przykłady użycia słowa trykanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRYKANIE»

Poznaj użycie słowa trykanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trykanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jak Dziad Borowy ze zbójami urządzał popas. Zmagania z Dusiołem
Coś mu się zdało jakby dzik żyw był, bo poczuł lekkie trykanie i łaskotanie. Wystraszył się mocno i czym prędzej chciał odyńca z siebie zrzucić. Lecz ten się go mocno trzymał. Młodzik poczuł strach, zaczął iść niepewnym krokiem, aż zaczęli ...
Piotr Gulak, 2014
2
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
albo dla mojej drogiej wyrozumiałej Pepy, która doskonale rozumie, że po prawie czterdziestu latach to nie zdrowe trykanie, tylko kazirodztwo? Któż przy zdrowych zmysłach – nie mówię tu o starych, wyposzczonych klechach z uwiędniętymi ...
Jacek Dehnel, 2011
3
Walka z szatanem - Strona 186
Teraz ją Wicek zaczon trykać. Wałek już z niej odlazł i poszedł spać. A teraz ją Wicek Sierpień tryka. Pisarz na mokrej ziemi w kłąb zwinięty począł rękami urna- zanymi w glinie obcierać sobie skrwawioną twarz. Płacząc jak małe dziecko, ...
Stefan Żeromski, 1951
4
Bazgroły dla składacza modeli latajacych - Strona 104
Morze wtopiło się w niebo i, jak to bywa po ciemku, nawet katolicy włoscy czyhają na koniec niedzieli, żeby tak trykać traktorami w nocy, no i trykają. Gdybyśmy wiedzieli, co tu jest grane, Mojżesz i prorocy stanęliby nam przed oczami - żywi, ...
Bogusław Kierc, 2010
5
Pisma: Walka z szatanem. t. 3. Charitas - Strona 264
Teraz ją Wicek za- czon trykać. Wałek już z niej odlazł i poszedł spać. A teraz ją Wicek Sierpień tryka. Pisarz na mokrej ziemi w kłąb zwinięty począł rękami umazanymi w glinie obcierać sobie skrwawioną twarz. Płacząc jak małe dziecko, ...
Stefan Żeromski, 1948
6
Dzieła - Tom 2,Część 13 - Strona 263
Teraz ją Wicek za- czon trykać. Walek już z niej odlazł i poszedł spać. A teraz ją Wicek Sierpień tryka. Pisarz na mokrej ziemi w kłąb zwinięty począł rękami umazanymi w glinie obcierać sobie skrwawioną twarz. Płacząc jak małe dziecko, ...
Stefan Żeromski, 1956
7
Charitas - Strona 264
Teraz ją Wicek za- czon trykać. Wałek już z niej odlazł i poszedł spać. A teraz ją Wicek Sierpień tryka. Pisarz na mokrej ziemi w kłąb zwinięty począł rękami umazanymi w glinie obcierać sobie skrwawioną twarz. Płacząc jak małe dziecko, ...
Stefan Żeromski, 1951
8
Studnia młości: opowiadania - Strona 203
... ironicznie dobrotliwa aluzyjność Romana lngar- dena pobok głębokiego i mądrego poczucia humoru, które cechowało Stanisława Maykow- skiego, powodowały, że wspomniane „bunty" nie przechodziły w fazę rozpaczliwego trykania łbem ...
Lew Kaltenbergh, 1972
9
Kalendarz i klepsydra - Strona 97
Ledwo go tknąć skalpelem, już wpada we wściekłość i szaleje. A tu tysiące brudnych palców i nie mytych widelców zaczęło go trykać ze wszystkich stron. Więc rozjuszył się, rozpieklił, ją się przerzucać i tworzyć przerzuty, jął pęcznieć, rosnąć, ...
Tadeusz Konwicki, 1976
10
Chimera - Tom 7 - Strona 129
Dalej Trykacz, estetyk, rzekł, że estetryka może w tłum przenikać: dość jest trykać, trykać, — zatrykać szkodnika. Jeszcze mówił Krzywotrycki, też o sztuce estetryckiej, czyli o takiem umieniu stukania łbem, by dusza rosła. Sztuka to podniosła ...
Zenon Przesmycki, 1904

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRYKANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trykanie w wiadomościach.
1
Sławomir Jastrzębowski: Hodowla baranów. Tajniki i zagrożenia
Trykanie baranów może doprowadzić w najgorszym wypadku do nieszczęść, które mogą śmiertelnie zasmucić pasterzy. Trykający, rozlewający się bunt jest ... «SE.pl, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trykanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/trykanie>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL