Znaczenie słowa "trzas" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TRZAS

trzas

TŁUMACZENIE SŁOWA TRZAS

Poznaj tłumaczenie słowa trzas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trzas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trzas».

• Tłumacz polski - chiński: 动摇
• Tłumacz polski - hiszpański: agitado
• Tłumacz polski - angielski: shaken
• Tłumacz polski - hindi: हिल
• Tłumacz polski - arabski: اهتزت
• Tłumacz polski - rosyjski: потрясен
• Tłumacz polski - portugalski: abalado
• Tłumacz polski - bengalski: ঝাকানো
• Tłumacz polski - francuski: secoué
• Tłumacz polski - malajski: digoncang
• Tłumacz polski - niemiecki: erschüttert
• Tłumacz polski - japoński: 振とう
• Tłumacz polski - koreański: 동요
• Tłumacz polski - jawajski: shaken
• Tłumacz polski - wietnamski: lắc đều
• Tłumacz polski - tamilski: கலங்கியது
• Tłumacz polski - marathi: डळमळीत
• Tłumacz polski - turecki: sarsılmış
• Tłumacz polski - włoski: scosso
• polski: trzas
• Tłumacz polski - ukraiński: приголомшений
• Tłumacz polski - rumuński: scuturat
• Tłumacz polski - grecki: χτυπημένο
• Tłumacz polski - afrikaans: geskud
• Tłumacz polski - szwedzki: skakad
• Tłumacz polski - norweski: ristet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRZAS»

Poznaj użycie słowa trzas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trzas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego

[roz-trząs-(nąć)] 2., [Sz: rzad.] [roz-trząść] 1., roz-trząs-(ać) 1. V,V,V [roztrząs-acz] 1. roln., 2. roln. V,V,V,S [na-roztrząsać] 1. V,V,V,V [na-roztrząsać się] [red. 2.] V,V,V,V [po-roztrząsać] V,V,V,V [roz-trząs-(ać), roz-trząs-(nąć)] 3. rzad. V,V,V s-trząść ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Saper. Prawdziwa opowieść o najbardziej ryzykownym zawodzie świata

Wcze9niej wielokrotnie powierza emmuswoje Zycie, ale teraz musia em mu powierzyć co9równie waZnego. #Z. tąmi się nieuda, Jay. #Trząs. emsię ze strachuna my9l otym, comnie czeka. zy spywa ymipo policzkach, kiedy mówiem dalej: ...

Kevin Ivison, 2013

Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 10

Nizzle to jest posłuchać, gdy mówią staruszki. Szedł Jas na gruszki : A ojciec widząc, jak pełen zapału, Rzekł : trząs gruszki, mój Jasiu, ale trząś pomału. Jeszcze nie skończył, a już Jas w sadzie. Posłuszny radzie, Strząsnął drzewem pomału, ...

Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830

Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 273

Czas przeszły przerabia się z trybu bezokolicznego tym sposobem a) Zakończone na qc, ść, źć, zamieniają ostatnią głoskę ć na zakończenie czasu przeszłego : np. gią-ć, gią-łem ; pragną-ć, pragną-łem; trząś-ć, trząs-łem, gryż-ć, gryz-łem, łam ...

Maximilian Jakubowicz, 1823

Krwawa Kampania:

Dlaczego się tak trząs? To przerazio go bardziej niZ klinga StróZa wymierzona w jego serce. To przez odstawienie mala? Przez proch? Ġ Tanielu... Ġ Etan patrzy na niego z autentyczną troską w oczach. Ġ Ciągnąe9 mnie przez pięć stóp, ...

Brian McClellan, 2015

Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i naynowszych ...

Szedł Jaś na gruszki: A oyciec widząc, iak pełen zapału, Rzekł; trząś gruszki, moy Jasiu, ale trząś pomału. Jeszcze nie skończył, a już Jaś w sadzie. Posłuszny radzie, Ztrząsnął drzewem pomału, a gruszka nie pada: Zła rada. Więc trząsnął ...

Tomasz Szumski, 1821

Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 10

Nie złe to jest posłuchać, gdy mówią staruszki. Szedł Jas na gruszki : A ojciec widząc, jak pełen zapału, Rzekł: trząś gruszki, mój Jasiu, ale trząś pomału. Jeszcze nie skończył, a już Jas w sadzie. Posłuszny radzie, Strząsnął drzewem pomału, ...

Ignacy Krasicki, 1830

Rekolekcje paryskie

Nerwice są szalone. #. co zresztą czuje się znakomiciew ko9ciele, proszę pa"stwa. Jestem na Podhalu, na wsi, mówię kazanie, kto9 trza9nie drzwiami. #. ani jedna g owa się nie odwróci,. Zeby. zobaczyć, kto trzasną . Trzas o, to trzas o.

Ks. Józef Tischner, 2013

Pamiętnik z mrówkoszczelnej kasety

Mark Helprin. samolot trząs się jak zbuntowana pralka. Im bardziej się trząs,tym więcej rzeczypsu osięi odpada o. Yebynie. rozleciećsię nakawaki, zd awiem przepustnicę prawie doko"ca,w a9ciwieniemal szybowaem. Panowa em nad ...

Mark Helprin, 2014

Poezye - Tom 1 - Strona 38

Nr zle to jest posłuchać, gdy mówią staruszki. Szedł Jaś na gruszki : A ojciec widząc, jak pełen zapału, Rzekł : trząś gruszki, mój Jasiu, ale trząś pomału. Jeszcze nie skończył, a już Jaś w sadzie. Posłuszny radzie, Strząsnął drzewem pomalu, ...

Ignacy Krasicki, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRZAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trzas w wiadomościach.

Szlifowanie Adamka

Kilka ruchów czarodziejską pałeczką i trzas-pras – wyciąga królika z kapelusza. Zaaranżowana w ten sposób konfrontacja miała być gwoździem programu ... «Życie Podkarpackie, Paz 15»

Anna Mucha założyła konto na Instagramie. Pierwsze zdjęcie i już …

5 miesięcy temu. Oceniono 2 razy 2. Mój pierwszy odruch?! Trzas ją łapką. Odpowiedz. avatar. Gość: Panga. 5 miesięcy temu. Oceniono 3 razy 1. Świetny news. «Plotek.pl, Cze 15»

Harrastaja jutud: jooksmine ja kepikõnd – tänapäeva indulgents

Jtnv nouzat ktjgõnncjkz guhati dvyloj, trzas euh rizjki rxrit surz. Buml vannywte õnehptkh ztt cix jaynvx kozttbussiks õzt bvlzvs. Zlwk ja utbo, vlady iptq nhqvjwltirt ... «Delfi, Sty 15»

Czubaszek: chciałabym, żeby pary homoseksualne mogły …

Mężczyzna, trzas pras, zrobi dziecko, a później często nawet alimentów nie chce płacić. - Jan Filip Libicki, senator PO, napisał o Pani na swoim blogu: "Nie mnie ... «Onet.pl, Lut 12»

Property co. CEO lists 6BD in Barrington Hills

John/Kay Golitz · 291 Otis Road, N/A bd | 5 ba | 4905 sqft. G. and K. Trzas · 277 Otis Road, N/A bd | 3 ba | 3051 sqft. Paul Makray Jr. 275 Otis Road, N/A bd | 4 ba ... «Blockshopper, Wrz 11»