Pobierz aplikację
educalingo
trzon

Znaczenie słowa "trzon" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRZON

trzon


CO OZNACZA SŁOWO TRZON

Trzon

Trzon to najważniejsza część kolumny. Ustawiano go na bazie albo bezpośrednio na stylobacie. Na szczycie trzonu znajdowała się głowica, która łączyła go z belkowaniem. W architekturze klasycznej trzon miał kształt walca o powierzchni gładkiej lub zdobionej kanelurami. Architektura baroku spopularyzowała kolumny o trzonach tordowanych lub w formie wiązki skręconej z 2-4 prętów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRZON

curzon · drzon · dzierzon · korzon · podejzrzon · srzon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRZON

trzoda · trzoda chlewna · trzodka · trzodny · trzon kolumny · trzon macicy · trzon tlokowy · trzoneczek · trzonek · trzonkowy · trzonoliniowiec · trzonolinowiec · trzonolinowy · trzonopletwe · trzonopletwy · trzonowiec · trzonowy · trzop · trzos · trzosik

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRZON

amazon · aminofenazon · bezemszon · bizon · borazon · bozon · chalazon · diapazon · dipazon · ditizon · donzon · fanszon · farmazon · fizon · fryzon · garnizon · gazon · gerszon · gryzon · hydrokortyzon

Synonimy i antonimy słowa trzon w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trzon» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRZON

Poznaj tłumaczenie słowa trzon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trzon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trzon».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

tallo
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

stem
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

तना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

جذع
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

стебель
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

haste
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ডাঁটা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

tige
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

stem
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Stiel
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ステム
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

줄기
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

gagang
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

thân cây
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

स्टेम
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kök
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

stelo
65 mln osób
pl

polski

trzon
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

стебло
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

tulpină
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

στέλεχος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

stam
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

stammen
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

stem
5 mln osób

Trendy użycia słowa trzon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRZON»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trzon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trzon».

Przykłady użycia słowa trzon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRZON»

Poznaj użycie słowa trzon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trzon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 108
Trzon, część przedodźwiernikowa Trzon Część przedodźwiernikowa Trzon, część przedodźwiernikowa Trzon, część ... Neurony jelitowe UMIEJSCOWIENIE Trzon W całym żołądku Trzon W całym żołądku CZYNNOŚĆ Wydzielanie kwasu i ...
C.M. Townsend, 2012
2
W czwartym wymiarze
Ale znów stawało się niepojętym, jakim sposobem Trzon mógł pisać atramentem fioletowym, gdy tu w całym domu był tylko atrament czarny, czerwony i zielony. Ręka jednak bezwarunkowo zdradzała Trzona — i gdy sędzia zapytał ...
Antoni Lange, 2016
3
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
nin siç zasïony, czçäó gôrna trzonu Wyìey zroíniem'a obrar' czki naga, biella, cokolwiek гагат/а; kapelnsz 4 cale ärednicy, o blaszkach bialych, z góry Wypukly, caly kosmkami wlosòw c'emno brunatnych, skleionych, pokryty: przedzialy miçdzy ...
Józef Jundziłł, 1830
4
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 157
L4 L5 S1 jących po sobie skanach budowy kolejnych krążków oraz trzonów kręgów (lub nasadłuków oraz otworów międzykręgowych). Nie jest zatem konieczne odwoływanie się do zdjęcia bazowego w projekcji bocznej („topogramu").
Juergen Kraemer, 2013
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Piec piekarski sk∏ada si ́ z nast ́pujàcych zespo∏ów: — zespó∏ komór wydzielonych z trzonami (powierzchnia, na której umieszcza si ́ k ́sy ciasta), — zespó∏ grzewczy, — zespó∏ wytwarzajàcy par ́ w komorze wypiekowej (boilery, ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
6
Chirurgia Sabiston: - Strona 108
Kcyny ECL, Trzy -5 (enterochromaffin-like) G Część przedodźwiernikowa Wydzielanie gastryny D Trzon, część przedodźwiernikowa Wydzielanie somatostatyny Rycina 47-6 Komórki gruczołu żołądka. ECL (enterochromaffinlike) – komórki ...
Courtney M. Townsend, 2013
7
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 108
MASZYNY I URZĄDZENIA NARZĘDZIA I SPRZĘT KUCHENNY Zupa pomidorowa Płuczko-obieraczka lub jarzyniarka Trzon kuchenny lub kuchenka Kocioł warzelny Waga Łyżka Zestaw noży Łyżka cedzakowa Deska do krojenia Garnek 2 ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
8
Wczesnobizantyjskie elementy i detale architektoniczne Chersonezu ...
Przedmiot: TRZON KOLUMNY (fragment) Tablica:44. Nr inw.: 300/973 Datowanie: V-VII wiek. Miejsce odkrycia: nieznane. Wymiary: 210 * 218, h 478 mm. Miejsce przechowywania: H3XT, magazyn nr 1 1 . Numer inwentarza H3XT: 3490, ...
Andrzej B. Biernacki, 2009
9
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
Przez tylną ścianę kluby GKG utrzymującej panewki czopowe G i G” (fig 2) przechodzi w punkcie K trzon widełek, obracających się na sworzniu K, które swém wycięciem obejmują szyjkę H wspomnionego trybu. Skoro więc trzon K L' ...
Florian Sawiczewski, 1835
10
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 297
elementem nośnym jest trzon żelbetowy lub stalowy, ze wspornikami, na których mogą być zawieszane prefabrykaty ścian osłonowych (por. rys. 3-67). Obciążenia z płyt stropowych oraz ciężar ścian osłonowych są przekazywane na wsporniki ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRZON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trzon w wiadomościach.
1
Ariel Borysiuk: czapki z głów przed Grześkiem Krychowiakiem
Trzon na pewno jest, bo eliminacje były bardzo dobre w naszym wykonaniu. Tam naprawdę dużo zmian nie było. Trener ma swoją koncepcję, filozofię i nam nie ... «Onet.pl, Lis 15»
2
Ekstraklasa siatkarzy - prezes Lotosu: znowu chcemy być w czołówce
"Założenie było takie, aby utrzymać trzon zespołu, który znakomicie spisywał się w poprzednich rozgrywkach. Do tego ekstremalnego i morderczego sezonu ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»
3
Przez imigrantów partia Merkel wciąż traci poparcie wyborców
Partiom chadeckim CDU/CSU stanowiącym trzon koalicyjnego rządu Angeli Merkel nie udało się zahamować spadku poparcia będącego skutkiem kryzysu ... «TVN24, Paz 15»
4
Prognoza pogody dla Polski - 21.10
Wał wyżowy nad Europą rozciąga się od Zatoki Iberyjskiej, poprzez trzon kontynentu, nad Rosję. Większa strefa niskiego ciśnienia występuje dopiero nad ... «Onet.pl, Paz 15»
5
Reprezentacja Polski przed Euro 2016. Trzon gotowy, ale selekcja …
Reprezentacja Polski przed Euro 2016. Trzon gotowy, ale selekcja nie jest zamknięta. Dodano: 17 października 2015, 09:48. Autor: Michał Beczek. A; A; A. «Dziennik Wschodni, Paz 15»
6
Duda ma już trzon ekipy
To ostatnie dni elekta Andrzeja Dudy i jego współpracowników w pałacyku MSZ przy ul. Foksal w Warszawie. W kolejny czwartek nowy prezydent złoży ... «Rzeczpospolita, Lip 15»
7
Dwie twarze PiS. Twardy trzon chce moralnej rewolucji
W partii Kaczyńskiego toczy się ostry spór o kształt ugrupowania po przejęciu władzy. Ludzie z twardego trzonu chcą moralnej rewolucji, umiarkowani pragną ... «Wprost 24, Lip 15»
8
Jerzy Brzęczek: trzon drużyny już jest
W pierwszych dniach obozu Lechii w Grodzisku gdańszczanie pracują przede wszystkim nad ofensywą. - Poświęciliśmy temu dużo czasu już w trakcie rundy ... «Onet.pl, Lip 15»
9
Didier Deschamps: mamy trzon drużyny
Mamy pewien trzon drużyny. Zawodnicy muszą się teraz skupić na krajowych i europejskich rozgrywkach - skomentował Francuz. Reprezentacja Francji jako ... «Onet.pl, Mar 15»
10
"Niebiescy" z Amazona są zadowoleni
Sen - praca - sen. Trzon osób, które na co dzień są w magazynie Amazona, stanowią dwie grupy - zielone i niebieskie "badże". Ci pierwsi to pracownicy agencji ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trzon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/trzon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL