Pobierz aplikację
educalingo
uciemiezenie

Znaczenie słowa "uciemiezenie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UCIEMIEZENIE

uciemiezenie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UCIEMIEZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UCIEMIEZENIE

uciekinierka · ucieknac · uciekniecie · ucielesniac · ucielesnianie · ucielesnic · ucielesnic sie · ucielesnienie · uciemiezac · uciemiezanie · uciemiezliwosc · uciemiezliwy · uciemiezony · uciemiezyc · uciemiezyciel · uciemniac · ucierac · ucierac sie · ucieracz · ucieraczka

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UCIEMIEZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonimy i antonimy słowa uciemiezenie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «uciemiezenie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UCIEMIEZENIE

Poznaj tłumaczenie słowa uciemiezenie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa uciemiezenie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «uciemiezenie».
zh

Tłumacz polski - chiński

压迫
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

opresión
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

oppression
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

उत्पीड़न
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

اضطهاد
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

угнетение
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

opressão
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

নিপীড়ন
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

oppression
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

penindasan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Unterdrückung
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

弾圧
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

압박
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

oppression
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

sự áp bức
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ஒடுக்குமுறைக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

दडपशाही
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

zulüm
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

oppressione
65 mln osób
pl

polski

uciemiezenie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

пригнічення
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

asuprire
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

καταπίεση
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

onderdrukking
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

förtryck
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

undertrykkelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa uciemiezenie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UCIEMIEZENIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa uciemiezenie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «uciemiezenie».

Przykłady użycia słowa uciemiezenie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UCIEMIEZENIE»

Poznaj użycie słowa uciemiezenie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem uciemiezenie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wyklad nauki moralnosci dla mlodziezy katolickiej - Strona 63
Grzech ten zowią też grzechem sodomskim albo sodomią. P. Co jest uciemiężenie ubogich? 0. Uciemiężenie ubogich jest pastwienie się nad ludźmi biednymi i nieszczęśliwymi, uciśnienie wdów i sierot, korzystanie z ich niedoli i nieszczęścia.
Jozef Szpaderski, 1869
2
Homiletyka - Strona 545
Takie uciemiężenie ludzi ubogich, „, że śmierci się to równa! Czyż wiele błogosławieństw odniesie wojsko? – Groza o tém i pomyśleć, jako Boga proszą, aby ręki pogańskiéj nie uszli; jako wiele ludzi jest co mówią: lepiejby i już pod Turczynem ...
Ignacy Hołowiński, 1859
3
Historja króla Jana Sobieskiego i królestwa Polskiego przez N.A. de ...
Nie miała ona wolności za zasadę, lecz uciemiężenie, uciemiężenie okropne wielkiej części poddanych, a ogromnego obszaru całego narodu. Ustawiczne zawieszania „habeas corpus akte* nieustające ograniczania prasy, poświadczają to ...
Narcisse-Achille de Salvandy, 1861
4
Supliki chłopskie XVIII wieku: Z archiwum prymasa Michała ...
Przy którym odwożeniu jakie uciemiężenie i kary ponosiemy, ciężko wyrazić i miejsca do opisania wiele by zabrało. Z takowego tedy obciążenia nadzwyczajnych robót nie możemy za dnie wystarczać w robociźnie grontowej i z tej przyczyny ...
Catholic Church. Archdiocese of Gniezno (Poland). Archbishop (1784-1794 : Poniatowski), ‎Janina Leskiewiczowa, ‎Jerzy Michalski, 1954
5
Rok pruski: życie codzienne wsi polskiej na przełomie XIX i XX w. w ...
No, nie jest to uciemiężenie niemczyzny... A ty, karczmarzu Polaku, nie abonujesz polskiej gazety, tylko niemiecką; powiadasz, że polskiej gazety nikt nie czyta; no, toć prawda, że niemieckie bywają chętniej czytane, boć sam nieraz widziałem, ...
Andrzej Staniszewski, 1995
6
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Że lud wiejski był uciemiężony, nie myślimy zaprzeczać, lecz i to nie mniej prawda, że uciemiężenie dokonało się nie równie wcześniej, bo już w w. XV i XVI., a więc właśnie w wiekach, które tak wychwala. Aby mu wskazać, że nie opieramy ...
Wojciech Maniecky, 1857
7
Z życia pańszczyźnianego w XVII wieku - Strona 45
Pisząc o ucieczce spod Pilawiec użył- następującego zdania: „Pycha bowiem, wszeteczeństwo, oppresja: i uciemiężenie ubogich, te to są, które na nich nacierały". (Tom II, s. 320.) Na sejmie konwokacyjnym w 1648 roku, mówiąc o ruchach ...
Stanisław Czernik, 1955
8
Pamie̜tniki moje - Strona 132
Ci demokraci sfrancuziali zaczęli tedy pisać na szlachtę i psy wieszać, że szlachta niesprawiedliwie posiada pańszczyznę, że to największa niewola! uciemiężenie! Że chłop ma równe prawo do lasu, propinacji, łąk, jak szlachcic, że to ...
Je̜drzej Rogoyski, 1972
9
Położenie chłopów u schyłku Rzecypospolitej szlacheckiej: wybór ...
przez królów i szlachtę kościołom nadanych, aliście i tam, gdzie spodziewane miłosierdzie w kompasji choć nad chrześcijanami, mając wzgląd bardziej na uciemiężenie i inne sposoby coraz większe i uciemiężliwsze ...
Bohdan Baranowski, 1953
10
Polonistyka szkolna w gorsecie ideologii: dyskusje wokól wychowania ...
W poszukiwaniu winnych „uciemiezenia dziecka" odkrywano „uciemiezenie redaktorów podreczników", przed którymi Minister- stwo Oáwiaty stawialo m. in. takie wymagania: Jest jasne, ze trzeba dad coá o Konstytucji, bo przeciez to jest takie ...
Maria Sienko, 2002
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Uciemiezenie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/uciemiezenie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL