Pobierz aplikację
educalingo
ukarac

Znaczenie słowa "ukarac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UKARAC

ukarac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UKARAC

dogarac · harac · jarac · karac · odparac · parac · pokarac · rozparac · skarac · zajarac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UKARAC

ukajac · ukajali · ukalic · ukamienowac · ukamienowanie · ukanac · ukapac · ukapitalistycznic · ukapnac · ukapturowac · ukarac sie · ukaranie · ukarbowac · ukarmic · ukarminowac · ukartowac · ukartowanie · ukartowywac · ukartowywanie · ukasic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UKARAC

babrac · bazgrac · bebrac · bergerac · bierac · brac · bric a brac · bricabrac · chamrac · chirac · cyrano de bergerac · czmerac · czochrac · czuchrac · dirac · dobierac · dobrac · docierac · dodzierac · dograc

Synonimy i antonimy słowa ukarac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ukarac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UKARAC

Poznaj tłumaczenie słowa ukarac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ukarac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ukarac».
zh

Tłumacz polski - chiński

惩罚
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

castigar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

punish
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

सज़ा देना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

معاقبة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

наказать
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

punir
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

শাস্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

punir
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

menghukum
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

bestrafen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

罰する
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

처벌
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

ngukum
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

trừng phạt
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தண்டிக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

शिक्षा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

cezalandırmak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

punire
65 mln osób
pl

polski

ukarac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

покарати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

pedepsi
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

τιμωρήσουν
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

straf
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

straffa
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

straffe
5 mln osób

Trendy użycia słowa ukarac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UKARAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ukarac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ukarac».

Przykłady użycia słowa ukarac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UKARAC»

Poznaj użycie słowa ukarac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ukarac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 160
Szczególna obfitość takich „chińskich" konstrukcji charakteryzuje teksty mające od dawna nie najlepszą opinię językową3; obwieszczenia o ukaraniu. Czytamy w nich np: „Kolegium Rejonowe do spraw wykroczeń [...] ukarało Edwarda A. [.
Roman Zawlinśki, 1988
2
Kiedy będziemy deszczem:
... wygadziy się, gos zmięk, spojrzenie ocieplio. Tak ją zapamiętaa Inga. #. Chciaam panią ukarać, a przecieZ to nie ma sensu1 Ukarać. Ukarać. Ukarać,1. Inga usyszaa w gowie echo uprzejmego gosu. Poczua, jak nogi się pod nią uginają.
Dominika van Eijkelenborg, 2017
3
Sprostowanie: - Strona 10
Kto próbuje cię ukarać? – Ten ktoś, kto napisał tę książkę. – Ukarać za co? To ma coś wspólnego z tym filmem, który nakręciłaś? Skoro tak, powinniśmy zawiadomić policję. – Nie, to zupełnie nie tak. – Więc jak? – Jest zniecierpliwiony.
Renée Knight, 2015
4
Złe psy. W imię zasad
Proszę pana, w zasadzie to ja nie wiem, czy moZecie mnie ukarać w tej chwili nawet mandatem. Mandatem to mogliby9cie mnie ukarać, jakbym jeXdzi tym samochodem, a ja w tym samochodzie nie zostaem zatrzymany w trakcie jazdy.
Patryk Vega, 2015
5
Balladyna
GOPLANA Zabić nie mogę, lecz mogę ukarać... SKIERKA Pójdź, panie Chochlo, o łódkę się starać. / Chochlik, przekrzywiając się jak krnąbrne dziecko, odchodzi ze Skierką. / GOPLANA / sama / Więc on ją widział... on ją widział nocą; ...
Juliusz Słowacki, 2015
6
Mysz - Strona 65
Ale możemy też nie ukarać kota, który na karę zasługuje – odzywa się Łaciaty. – To ja już wolę to drugie. Wolę się pomylić i nie ukarać kogoś, kto powinien zostać ukarany, niż przez pomyłkę ukarać niewinnego. Wszyscy patrzą na Mądralę, ...
Andrzej Boruszewski, 2013
7
Represje wobec Kościoła katolickiego na Dolnym Śląsku i ...
b) Ks. Zdzisława Kiwacza, referenta finansowego Kurii Wrocławskiej ukarać powtórnie grzywną w wysokości 10 tys. zł za nieprowadzenie księgi inwentarza przez Kurię Wrocławską. W wypadku odmowy uiszczenia grzywny zastosować areszt ...
Stanisław A. Bogaczewicz, ‎Sylwia Krzyżanowska, 2004
8
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[aby ukarac] za kare [] pod kara administracyjna (pieniçzna,); pod kara grzywny (chlosty, wiezienia,); [bezkarnie] bez kary CO ROBIC? - [osadzic] zabrania siç czegos pod kara pozbawienia wolnosci do lat trzech; wykroczenie, przestçpstwo, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
9
301 Polish Verbs - Strona 67
karać/ukarać to punish, penalize, discipline PERFECTIYE PRESENT PAST ukarałem/ ukarałam ukarałeś/ukarałaś ukarał/ukarała/ukarało ukaral iśmy/ukarałyśmy ukaraliście/ukarałyście ukaral i/ukarały IMPERFECTWE ja karzę ty karzesz ...
Klara Janecki, 2000
10
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 224
BEZOKOLICZNIK / INFINITIYE ukarać .TRYB OZNAJMUJĄCY / INDICATIYE MOOD CZAS PRZYSZŁY/ PERFECTWE FUTURĘ ja ukarzę ty ukarzesz on /ona /ono ukarze my ukarzemy wy ukarzecie oni /one ukarzą CZAS PRZESZŁY / PAST ...
Stanisław Mędak, 2004
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ukarac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/ukarac>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL