Znaczenie słowa "upamietnianie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA UPAMIETNIANIE

upamietnianie

TŁUMACZENIE SŁOWA UPAMIETNIANIE

Poznaj tłumaczenie słowa upamietnianie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa upamietnianie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «upamietnianie».

• Tłumacz polski - chiński: 纪念
• Tłumacz polski - hiszpański: conmemoración
• Tłumacz polski - angielski: Commemoration
• Tłumacz polski - hindi: स्मरणोत्सव
• Tłumacz polski - arabski: إحياء ذكرى
• Tłumacz polski - rosyjski: поминовение
• Tłumacz polski - portugalski: comemoração
• Tłumacz polski - bengalski: স্মৃতিরক্ষা
• Tłumacz polski - francuski: commémoration
• Tłumacz polski - malajski: peringatan
• Tłumacz polski - niemiecki: Gedenken
• Tłumacz polski - japoński: 記念
• Tłumacz polski - koreański: 기념
• Tłumacz polski - jawajski: commemoration
• Tłumacz polski - wietnamski: Lễ Tưởng Niệm
• Tłumacz polski - tamilski: நினைவு
• Tłumacz polski - marathi: स्मारक
• Tłumacz polski - turecki: anma
• Tłumacz polski - włoski: commemorazione
• polski: upamietnianie
• Tłumacz polski - ukraiński: поминання
• Tłumacz polski - rumuński: comemorare
• Tłumacz polski - grecki: εορτασμός
• Tłumacz polski - afrikaans: herdenking
• Tłumacz polski - szwedzki: minnesfest
• Tłumacz polski - norweski: markeringen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UPAMIETNIANIE»

Poznaj użycie słowa upamietnianie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem upamietnianie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Onomastica: pismo poś wiecone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu

Demirdiszlii, n. zmieniona dla upamiętnienia wybitnego uczonego, leksykografa i pisarza N. Gerowa (1 823— -1900); derywacja rodzajowa (Bucz: 355; EBAN). Neofit Bozweliewo, wś, kardż. okr., d. Alfatla, n. zmieniona dla upamiętnienia ...

Witold Taszycki, 2002

Moneta, medal, order: - Strona 161

Medale lane w brązie dla upamiętnienia 120 rocznicy śmierci Fryderyka Szopena. Sygn. G 2881, 0 75X79 mm, 318,0 g: sygn. G 2882, 0 75X79 mm, 320,0 g. 4. Medale lane w brązie dla upamiętnienia 130 rocznicy śmierci Nicolo Paga- ...

Zakład Narodowy imienia Ossolińskich. Biblioteka, ‎Józef Andrzej Szwagrzyk, 1971

Śród żywych duchów

8ródZywych. duchów Ma gorzaty Szejnertminę o niemal ćwierć wieku. Dla redaktora przygotowującego materia ilustracyjny do ksiąZki to zarazem dobrai za wiadomo9ć. Dzi9 ofiary reZimu coraz czę9ciej są w naleZyty sposób upamiętniane.

Małgorzata Szejnert, 2012

Polityka na wesoło - Strona 202

Z kronikarskich zapisków tamtych wieków wynika, że pierwszy raz Jagiełło przekroczył granicę Polski w miejscu, które na cześć upamiętnienia tamtego wydarzenia nazwano Królewcem. Zaś ziemie z nim związane stały się osobistą ...

Anna Kiesewetter, 2015

Pałac Ostrogskich

I jaki jest sens tej tradycji z noszeniem fryzur a la gwiazda kina z połowy ubiegłego wieku – czy robi się to dla osiągnięcia zbawienia, czy na przykład dla upamiętnienia zwycięstwa nad wrogim plemieniem fryzjerów – kobieta dowiaduje się ...

Tomasz Piątek, 2008

Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...

Jakiey Filozofii Polacy potrzebują? rozprawa na publicznym posiedzeniu akademii Kraków, dla pamiątki traktatu w Wiedniu 1809 ' upamiętnienia wolności handlowcy miasta Krakowa d. i5. Października 1810 czytana przez X. Felixa ...

Felix Bentkowski, 1814

Ostatnie fado

Lubi to miejsce, pomimo jego ponurej nazwy –Plac Męczenników za Ojczyznę – nadanej dla upamiętnienia egzekucji wykonanejw tym miejscuw 1817 rokuna antybrytyjskich spiskowcach. Naplacu zawszepanuje spokój, jakby przechodnie ...

Iwona Słabuszewska-Krauze, 2011

W kolorze krwi. Wieczna miłość:

„W dniu 14 września roku pańskiego 1850 po przybyciu z Anglii, w miejscutym Roderick Robillard wraz ze swoją małżonką Elizabeth założył miasto, nazwanedla upamiętnienia jegożony Elizabeth Town. W dniu14 września roku pańskiego ...

Katarzyna Stachowiak, 2013

Zielona sukienka. Przez Rosję i Kazachstan śladami rodzinnej historii

9cianie. domu, zosta rozwieszony dywan. Janka opuszcza rodzinnydom,. Zebymóc. chodzić do polskiejszkoy. #to. waZny moment wjej krótkim jak dotąd. Zyciu,. więc dla upamiętnienia go na fotografii warto wywiesić dywan, który wygląda ...

Małgorzata Szumska, 2014

Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 255

Krzyż i pomnik dla upamiętnienia żołnierzy AK oraz zamordowanych przez Niemców mieszkańców wsi Lipnik i Wiśniowa. Za pomnikiem ścieżka prowadzi do symbolicznych mogił partyzanckich. Na Przełęczy Suchej planowano budowę ...

Andrzej Matuszczyk, 2008