Pobierz aplikację
educalingo
uproszenie

Znaczenie słowa "uproszenie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UPROSZENIE

uproszenie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UPROSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UPROSZENIE

uprecyzyjnienie · uproduktywnic · uprojektowac · uproscic · uproscic ulamek · uprosic · uprostodusznic · uproszczac · uproszczenie · uproszczenie grupy spolgloskowej · uprowadzac · uprowadzanie · uprowadzenie · uprowadzic · uprowadziciel · uprowiantowac · uprowidowac · uprp · uprywatnic · uprzac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UPROSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonimy i antonimy słowa uproszenie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «uproszenie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UPROSZENIE

Poznaj tłumaczenie słowa uproszenie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa uproszenie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «uproszenie».
zh

Tłumacz polski - chiński

简单化
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

simplificación
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

simplification
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

सरलीकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تبسيط
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

упрощение
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

simplificação
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

সরলীকরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

simplification
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

pemudahan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Vereinfachung
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

簡素化
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

단순화
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

mrasajakké
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

đơn giản hóa
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தெளிவுபடுத்தல்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

यामुळे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

sadeleştirme
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

semplificazione
65 mln osób
pl

polski

uproszenie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

спрощення
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

simplificare
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

απλοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

vereenvoudiging
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

förenkling
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

forenkling
5 mln osób

Trendy użycia słowa uproszenie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UPROSZENIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa uproszenie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «uproszenie».

Przykłady użycia słowa uproszenie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UPROSZENIE»

Poznaj użycie słowa uproszenie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem uproszenie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj historyczny, ...
Uproszenie, jest skutkiem dobrego uczynku w tem, że przez dobry uczynek, możemy wyjednać sobie u Boga pewne dobra. Ściśle mówiąc, sami tylko sprawiedliwi mogą wyjednywać, ponieważ tylko sprawiedliwi mają niejakie prawo bydź ...
Jean Joseph Gaume, 1857
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 88
... tam mu pełnem nabożeństwa sercem, po komunji świętej, przeżegnaną od kapłana sutannę, i manto- lecik włożyć kazała, na uproszenie zaś łaski Boskiej dla niego, w tym stanie zostającego, wprzód sobie i całemu dworowi posty nakazała, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
Zachorzawszy śmiertelnie, trzy dni przed śmiercią, w kościele katedralnym nabożeństwo nakazał, jałmużny ubogim od niego rozdano , msze się święte odprawowały , a to na uproszenie sobie odpuszczenia grzechów, drugiego dnia toż się ...
Kasper Niesiecki, 1841
4
Dzieje i prawa Kościoła Polskiego przez x. Teodora Ostrowskiego S. ...
Poświęcone ku czci Bogów pewne dni, to na uproszenie szczęśliwych, a odwrócenie przeciwnych zycia ludzkiego losów ; to na uproszenie obfitych ziemi owoców, i podziękowanie za pomyślne ony cnie zbiory; do tego, owe ofiary i same ...
Teodor Ostrowski, 1846
5
Troska Kościoła o rodzine̜ w Polsce - Strona 132
W 5 przypadkach motywem wstąpienia do Krucjaty były wiara dzieci, że mogą uprosić łaskę nawrócenia swoim bliskim, którzy nie wierzą w Boga. Szczególne miejsce wśród motywów o charakterze religijnym zajmuje pragnienie dzieci, aby ...
Lucjan Adamczuk, ‎Teresa Kukołowicz, 1991
6
Dzieła: Pisma proza - Strona 366
Poświęcenie wody — o uproszenie duchów wielkich. Sw[ięto] matek. Maj. — Niepokalanej — o uproszenie piękności. Św[ięto] czystych kapłanek. Czerwiec. — Aby się przybliżyło królestwo Boże. — Sw[ięto] hymnów. Najwyżej słońce. Lipiec.
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1959
7
Obrzędy doroczne w kulturze chłopskiej Warmii południowej w ...
184n. 285 Agenda 1617, s. 129-140; A. Pluta, dz. cyt., s. 142. Rytuał biskupa K. A. J. Szembeka z 1733 roku przewidywał procesje dodatkowe, do których także zaliczano: o uproszenie deszczu, o uproszenie pogody, o odpędzenie nawałnicy ...
Janusz Hochleitner, 2006
8
Niepokalana: kult Matki Bożej na ziemiach polskich w XIX wieku
Bolesław Pylak, ‎Czesław Krakowiak, 1988
9
Pielgrzymki na Górnym Śląsku w latach 1869-1914 - Strona 75
Uproszenie błogosławieństwa dla nowych parafii polskich Duży wpływ na rozwój ruchu pielgrzymkowego miało powstawanie nowych parafii, co wiązało się z żywą religijnością i ofiarnością Górnoślązaków. „Pokażcie mi — mówi Karol Miarka ...
Jan Górecki, 1994
10
Dzieła - Tom 11 - Strona 317
Poświecenie wody — o uproszenie duchów wielkich, św[ięto] matek. Maj. — Niepokalanej — o uproszenie piękności, św[ięto] czystych kapłanek. Czerwiec. — Aby się przybliżyło królestwo Boże. — Św[ięto] hymnów. Najwyżej słońce. Lipiec.
Juliusz Słowacki, 1952

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UPROSZENIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo uproszenie w wiadomościach.
1
Aplikacja pomoże niesłyszącym wezwać pogotowie
Podstawowym celem stworzonego rozwiązania jest maksymalne uproszenie wprowadzania treści zgłoszenia przesyłanego przez osoby głuche. Pisanie, które ... «Rynek Zrdowia, Lis 15»
2
Jedyna w Polsce aplikacja ratunkowa dla osób niesłyszących …
Podstawowym celem stworzonego rozwiązania jest maksymalne uproszenie wprowadzania treści zgłoszenia przesyłanego przez osoby niesłyszące. Pisanie ... «Olsztyn Portal Miejski, Paz 15»
3
Modlitwa na uśmierzenie gniewu Bożego
Celem nowenny miało być przebłaganie Boga Ojca i uproszenie Miłosierdzia Bożego dla Polski. Po konsultacji z ks. Andraszem — 31 października — s. «Opoka, Paz 15»
4
"Misjonarz miłosierdzia" na Kubie 19-22 września
W ramach duchowych przygotowań do spotkania z papieżem każdy pierwszy piątek lipca, sierpnia i września był na Kubie dniem modlitwy i postu o uproszenie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Wrz 15»
5
Pielgrzymka po cuda
Pomyślałam, że skoro w Wąwolnicy jest tyle cudów i to takich bardzo dużych, jak uzdrowienia czy uproszenie dzieci dla bezdzietnych małżeństw, to dlaczego ... «Gość Lubelski, Wrz 15»
6
Módlmy się o deszcz! Skorzystajmy ze starych, katolickich modlitw
Kapłani sprawujący Mszę świętą w nadzwyczajnej formie rytu rzymskiego mogą skorzystać z formularza Ad postulandam pluviam (Na uproszenie deszczu). «PCh24.pl, Sie 15»
7
Podkomisja ds. SKOK przyjęła sprawozdanie. Chce m.in. powołania …
Inne wnioski zawarte w sprawozdaniu to m.in. zmiany legislacyjne ustanawiające przepisy regulujące konflikt interesów w systemie SKOK, uproszenie trybu ... «Gazeta Wyborcza, Lip 15»
8
W oczekiwaniu na misjonarza miłosierdzia
... biskupi zapowiedzieli, że pierwszy piątek lipca, sierpnia i września będzie dniem modlitwy i postu o uproszenie miłosierdzia. Natomiast w nocy z czwartku 17 ... «Gość Niedzielny, Cze 15»
9
Grillowanie w Gdyni
Przede wszystkim uproszenie procedury ma zachęcić mieszkańców do tego, by zamiar spędzenia czasu przy otwartym ogniu zgłaszali. - Zdecydowanie ... «Gość Gdański, Cze 15»
10
Co każdy z nas powinien wiedzieć o Bożym Ciele
W Niemczech procesję Bożego Ciała łączono z procesją błagalną o odwrócenie nieszczęść i uproszenie pogody. W Polsce od XV wieku zwyczaj przyjął się ... «Gazeta Olsztyńska, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Uproszenie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/uproszenie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL