Pobierz aplikację
educalingo
uspakajac

Znaczenie słowa "uspakajac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA USPAKAJAC

uspakajac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM USPAKAJAC

bajac · dokrajac · donajac · dostrajac · dozbrajac · knajac · krajac · lajac · nabajac · nadkrajac · nagnajac · najac · nakrajac · nalajac · napajac · pozaspokajac · ukajac · uspokajac · zaspakajac · zaspokajac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USPAKAJAC

usnuc · uspasabiac · uspiac · uspic · uspic sie · uspiec · uspienie · uspienski · uspiony · usplawniac · usplawnianie · usplawnic · usplawnienie · uspojniac · uspojnic · uspokajac · uspokajacz · uspokajajaco · uspokajajacy · uspokajanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USPAKAJAC

narajac · nastrajac · nawtrajac · nie dbajac · nie doceniajac · nie dowierzajac · nie majac · nie przymierzajac · nie ustajac · nie wymawiajac · nie zdajac · nie znajac · obkrajac · obtajac · oddajac · odkrajac · odnajac · odspajac · odstrajac · odtajac

Synonimy i antonimy słowa uspakajac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «uspakajac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA USPAKAJAC

Poznaj tłumaczenie słowa uspakajac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa uspakajac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «uspakajac».
zh

Tłumacz polski - chiński

冷静下来
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

calmarse
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

calm down
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

शांत हो जाओ
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

إهدأ
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

успокоиться
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

acalmar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

শান্ত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

calmer
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

bertenang
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

beruhigen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

落ち着く
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

진정해
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Padhang mudhun
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

bình tĩnh
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கீழே அமைதிப்படுத்த
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

शांत
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

sakinleşmek
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

Calmati
65 mln osób
pl

polski

uspakajac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

заспокоїтися
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

calma
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ηρέμησε
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

kalmeer
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

lugna ner
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

roe ned
5 mln osób

Trendy użycia słowa uspakajac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «USPAKAJAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa uspakajac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «uspakajac».

Przykłady użycia słowa uspakajac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «USPAKAJAC»

Poznaj użycie słowa uspakajac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem uspakajac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Styczeń. Luty. Marzec. Tom V.
uspakajać. plemiona. Gdyby. bowiem. cokolwiek. byli czasu po temu mieli, byliby gotowi w liczbie tysięcy najść na karawannę i rozbić, że się zaś niespodziali tak nagłej ucieczki, to ocaliło hrabiego kupione ogiery, a osobliwie Bagdada.
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
2
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 157
sza w nim tkliwość na bodźce chorobowe i niedozwala mu mieć udziału w cierpieniu (mianowicie odwraca odeń uwagę chorego, uspakaja wzruszenie umysłu i t. d.). Być może, iż podobną zmianę zrządzają téż niektóre leki odurzające w ...
Eberharda Richtera, 1856
3
Moje wspomnienia 1904-1939 - Tom 1 - Strona 34
Ponieważ publiczność była zdenerwowana przybyciem tych nowych „pasażerów", tow. Jerzy musiał uspakajać wylęknionych. Komiczny był to moment, gdy Jerzy dał rozkaz : „Broń przygotować". Z trzaskiem otworzyli „becy" futerały mauze- ...
Jan Kwapiński, 1965
4
Polish Basic Course - Tomy 8-9 - Strona 26
(uspakajać /się/, i. uspakajam /się/ uspakaja /się/) wystawić, p. (wystawiać, i, wystawię wystawiam wystawi wystawia) zabić, p. (zabijać, i. zabiję zabijam zabije zabija) zawiadomić, p. zawiadomię zawiadomi (zawiadamiać, i, zawiadamiam ...
Army Language School (U.S.), 1962
5
Kolekcja klasyki polskiej:
Józio agituje, bo widzi wojnę na długość ręki, a Türr uspakaja, bo widzi dalsze interesa. Ale czy zaraz wybuchnie wojna? w końcu czerwca czy w lipcu?... Tak by myślał niedoświadczony polityk, ale nie ja. Niemcy bowiem nie rozpoczęliby ...
Różni autorzy, 2015
6
Żywot, skon i nauka J. J. Franka z spółczesnych i dawnych żródeł
... się im godności, urzędy, skarby i wpłyWy w Rzplitéj. Rabinów uspakajał, że w gruncie, jego zwolennicy trzymać się nieprzestaną religii mojżeszowej. Ale to uspakajanie skutku 7.
Hippolit SKIMBOROWICZ, 1866
7
Wariatki - Strona 4
Początkowo podejrzewaliśmy morderstwo, dyrektor hotelu dwoił się i troił, musieliśmy go uspakajać, taki był roztrzęsiony. Kiedy wreszcie pocztą nadszedł jej pożegnalny list do firmy produkującej kosmetyki, w której dotąd pracowała, a szef ...
Anna Kiesewetter, 2014
8
Historia O Janaszu Korczaku I O Piknej Miecznik?wnie
Ja jadę, za kraj świata. Nikita. Konia. Gdzie ja jestem?. Jadzia, widząc ten stan, poczęła go łagodnym uspakajać głosem. – Odpocznij, będziemy nad tobą czuwali, nie pojedziesz sam – z nami. Ale trzeba wyzdrowieć, trzeba żyć. – Trzeba żyć!
J?zef Ignacy Kraszewski, 1936
9
Julia i Adolf, czyli Nadzwyczajna miłość dwojga kochanków nad ...
Do mnież to należy uspakajać twoje sumienie? Adolfie, zbyt mię upokarzasz. Załujesz uczynionych mi przyrzeczeń. Niewdzięczny! skądże ta pewność że ja i w tém nawet twoich cierpień nie dzielę? Byłżebyś odemnie kochanym gdybyś mi był ...
Ludwik Kropiński, 1824
10
Szandor Kowacz: szkic - Tom 1 - Strona 158
Co chwila kula przed, lub za Szandorem, z prawej lub lewej strony plusnęła i syknęła na Cisie i co chwila Szandor uspakajał kochankę wyrazami: – Nie bój się!... – i osłaniał ją sobą. Już kary przepłynął środek nurtu rzeki, już coraz bliżej i ...
Teodor Tomasz Jeż, 1898
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Uspakajac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/uspakajac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL