Pobierz aplikację
educalingo
ustany

Znaczenie słowa "ustany" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA USTANY

ustany


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM USTANY

bantustany · bizmutany · multany · niedoczytany · nieoczytany · nieopamietany · niepytany · nierozplatany · niewykorzystany · niezamiatany · niezapytany · oblatany · oczytany · opetany · poprzerastany · rozchelstany · stany · wystany · zastany · zhustany

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USTANY

ustalic sie · ustanawiac · ustanawianie · ustanek · ustanie · ustanny · ustanowa · ustanowic · ustanowiciel · ustanowienie · ustapic · ustapienie · ustarzec · ustasz · ustateczniac · ustatecznianie · ustatecznic · ustatecznienie · ustatkowac · ustatkowac sie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USTANY

podtuptany · poliuretany · poplatany · przydeptany · rozchichotany · rozchlupotany · rozdygotany · rozklekotany · rozkocutany · rozlatany · rozmigotany · rozmiotany · rozpetany · rozswiergotany · rozszczebiotany · roztrajkotany · rym krzyzowy przeplatany · sklopotany · skolatany · syntany

Synonimy i antonimy słowa ustany w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ustany» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA USTANY

Poznaj tłumaczenie słowa ustany na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ustany na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ustany».
zh

Tłumacz polski - chiński

ustany
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

ustany
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

ustany
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

ustany
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

ustany
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

ustany
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

ustany
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ustany
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

ustany
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

ustany
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

ustany
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ustany
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

ustany
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

ustany
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ustany
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ustany
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

ustany
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

ustany
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

ustany
65 mln osób
pl

polski

ustany
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

ustany
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

ustany
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ustany
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

ustany
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

ustany
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

ustany
5 mln osób

Trendy użycia słowa ustany

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «USTANY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ustany
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ustany».

Przykłady użycia słowa ustany w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «USTANY»

Poznaj użycie słowa ustany w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ustany oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Ustany Jana r. 1397. m Zalcroczymie. Za spasienie żyta albo łąk gwałtem, ma być wina po polsku zwana pięćdziesiąt; jeżeli nie było gwałtu, wtedy należy się wskazać na sześć grzywien. Gdy powód wygra sprawę, nie potrzebuje wykonywać ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
2
Sanctuary - Strona 65
[USTANY. PROM. Thirty-two years ago my future wife and I approached a small card table stationed just outside the high school cafeteria and purchased two prom tickets. Sales had been less than brisk up to that point. We were only the fourth ...
Steven Schnur, 2003
3
Zbudź się. Żywot Buddy
Wyeliminuj narodziny, a ustanie śmierć, wyeliminuj uczynki, a ustaną narodziny; wyeliminuj przywiązanie, a ustaną uczynki, wyeliminuj pożądanie, a przyjdzie koniec przywiązania, wyeliminuj percepcję, a położysz kres pożądaniu, wyeliminuj ...
Jack Kerouac, 2014
4
Kolonizacja wewnętrzna na Pomorzu Zachodnim w latach 1919-1939
Panstiw pruekie apronadzilo u siehie zaaady ustany raconej Hzeszy przez ay- danla pruakiej ustaay osadniczej z dnia 15 grudnia 1919 r. Ustaaa ta zostala niealusznle nezv ana aykonavsza., gdyé hyla faktycznie ustana. vproaadzaja.ca. n ...
Józef Stanielewicz, 1969
5
Rys dziejȯw literatury polskiej - Tom 2 - Strona 456
ustaną. te. umysłowe. walki;. lud. w. uspokojeniu. wróci do przyzwoitszych mu zatrudnień i zabaw, czerśtwość fizyczną i swobodę moralną niosących, użyje owoców oświaty, nie znając jej ceny nieprzepłaconéj.» Śmieléj jeszcze przeciw ...
Leonard Sowiński, 1875
6
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 9
Inaczej, to przemieszczające się w kierunku od źródła dźwięku zmiany ciśnienia powietrza (wibracje powietrza). Dlatego dźwięk jest również określany jako wrażenie słuchowe będące reakcją na fale akustyczne. Jeśli źródło dźwięku ustanie, ...
Radosław Jaworski, 2009
7
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
... podług porządku lat, iak z druku wychodziły. §. Rozporządzenie manipulacyi Ala Cesarsko- Króle- wskiey apelacyiney rady lako powszechney drugiey instancyi w Królewstwie Gallicyi i Lodomeryi ustano* wioney przepisane, w Okres II.
Felix Bentkowski, 1814
8
Krótkie wyobrażenie dzieiów Królestwa Polskiego - Tom 2 - Strona 477
sjaizqsciem ustanowi pqnjadek w iraiu, jak' byt, woiowat z mnieysza_ siia. przeciw niezliczonym tjrudnosciom , \ nieprzyjacielom. Ale los za- wisny Polski chcial inaczey. Wielkosc sama. Jana III. miala sluzyé za narzedzie przewro- . tnosci do ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1810
9
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 178
USTAC, /□. ustanie med. dok , uslaje pr., Ustawaé" eontin.; Bull, iistatí , ustawati : Sliv. usláwam ; Yind. vslajati ; Botn. uzostati , pristaii ; Bo>t. устать , уставать : zo wszystkicm przestaé, koniec wziaé ; gailj Mlfbórcn , eitt ŒnbC nehmen, Яф ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
10
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
kowyś porządek i bespieczeństwo zachować się | powinno : na to są Ustany gornicze. - 36. Com w dwoch poprzedzających napisał liczbach, do mego Dzieła nie należy: wszakże ieżeli mi myśl przyjdzie , mogę pisząc o Kruszcach , cokolwiek ...
Jan K. Kluk, 1781

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «USTANY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ustany w wiadomościach.
1
[ok]Sprawdzamy posłów. Jerzy Fedorowicz
Trzy najważniejsze ustany, nad jakimi pracowałem to ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, ustawa o prawie prasowym i ustawa o rzeczach ... «Onet.pl, Wrz 15»
2
Niesamowity Domen Prevc dwukrotnie triumfuje w Einsiedeln
Przypomnijmy, że oficjalny rekord skoczni wynosi 121 m. i należy do Gregora Schlierenzauera, a najdłuższy ustany skok – na odległość 122 metrów – był ... «skijumping.pl, Wrz 15»
3
PŚ w Planicy: Słoweńcy chcą odzyskać rekord
Najdłuższy ustany skok przed przebudową miał długość 239 m. Oddał go w 2005 roku Bjoern Einar Romoeren. Metr dalej podczas tego samego konkursu ... «Przegląd Sportowy, Mar 15»
4
PŚ w Vikersund. Wasilijew skoczył 254 metry, ale nie ustał skoku …
Kwalifikacje wygrał Andreas Stjernen, ale pomimo upadku drugie miejsce zajął... Wasiljew! Najdłuższy ustany skok oddał Niemiec Severin Freund - 238,5 m. «Sport.pl, Lut 15»
5
Hayboeck przeskoczył Bergisel
Przecież rekord nie zależy od not, tylko od tego, czy skok jest ustany. Ręce opadają, Co za nieuki redagują te newsy? 4 sty 17:40 | ocena: 88%. Liczba głosów: ... «Onet.pl, Sty 15»
6
Pojedynek na mamucie
Jest to najdłuższy ustany skok świata! Na te słowa entuzjazm publiczności zmienił się w jeden potężny, długo niemilknący huragan braw i okrzyków. Andersen ... «skijumping.pl, Mar 14»
7
Geneza Święta Niepodległości i jego losy
... do kolejnego punktu obrad, do projektu ustany o ubezpieczeniach społecznych. Siermiężnie więc wracało Święto Niepodległości do Polaków, ale powróciło. «Nasz Dziennik, Lis 12»
8
Prezydent spotkał się z cichociemnymi
Udało mi się wtedy szczęśliwie wylądować i był to tzw. skok ustany. Po wylądowaniu mieliśmy bowiem obowiązek zrobić "przewrotkę", czyli ułożyć ciało w ... «Onet.pl, Lut 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ustany [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/ustany>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL