Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ustraszyc" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA USTRASZYC

ustraszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM USTRASZYC


baluszyc
baluszyc
bebeszyc
bebeszyc
nastraszyc
nastraszyc
naszyc
naszyc
odaszyc
odaszyc
odstraszyc
odstraszyc
ostraszyc
ostraszyc
patalaszyc
patalaszyc
podczaszyc
podczaszyc
postraszyc
postraszyc
przestraszyc
przestraszyc
spatalaszyc
spatalaszyc
staszyc
staszyc
straszyc
straszyc
walaszyc
walaszyc
wystraszyc
wystraszyc
zadaszyc
zadaszyc
zastraszyc
zastraszyc
zaszyc
zaszyc
zestraszyc
zestraszyc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USTRASZYC

ustrajac
ustrajanie
ustroic
ustroic sie
ustroj
ustroj dualistyczny
ustroj prezbiterialny
ustrojenie
ustrojony
ustrojotworczy
ustrojowo
ustrojowy
ustrojstwo
ustron
ustronianka
ustronic
ustronie
ustronie morskie
ustronnie
ustronnosc

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USTRASZYC

cieszyc
ciszyc
dosuszyc
doszyc
gluszyc
gorszyc
grzeszyc
juszyc
komuszyc
koniuszyc
kruszyc
liszyc
macoszyc
mniejszyc
mniszyc
mszyc
nacieszyc
nadkruszyc
nagrzeszyc
nakruszyc

Synonimy i antonimy słowa ustraszyc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ustraszyc» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA USTRASZYC

Poznaj tłumaczenie słowa ustraszyc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ustraszyc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ustraszyc».

Tłumacz polski - chiński

ustraszyc
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

ustraszyc
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

ustraszyc
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

ustraszyc
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

ustraszyc
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

ustraszyc
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

ustraszyc
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

ustraszyc
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

ustraszyc
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

ustraszyc
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

ustraszyc
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

ustraszyc
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

ustraszyc
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

ustraszyc
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ustraszyc
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

ustraszyc
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

ustraszyc
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

ustraszyc
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

ustraszyc
65 mln osób

polski

ustraszyc
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

ustraszyc
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

ustraszyc
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ustraszyc
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

ustraszyc
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

ustraszyc
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

ustraszyc
5 mln osób

Trendy użycia słowa ustraszyc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «USTRASZYC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ustraszyc» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ustraszyc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «USTRASZYC»

Poznaj użycie słowa ustraszyc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ustraszyc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 183
Sen. list. 2, 27. USTOSOWAC, ob. Stosowac. USTRASZYC cz. dok.; Ooh. ustrasiti , ustracliowati ; Vind. vstra flnti ; Hag. ustnisciti, uslrascîvali ; Ross, устрашить, устрашать, ужаснуть, ужасать; strschu nabawic, prze- stiaszyd mocno; in «Ефгг ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Żywot J. K. Chodkiewicza, wojewody wileńskiego, hetmana wielkiego W. ...
Rano w pole Turcy wychodzili, ale się prędko zaś wrócili, chcąc nas w rezolucyi naszej ustraszyć; i dla tego nazajutrz zaraz, jakośmy przyjechali, kazano po obozie wołać, że jeszczo sześć niedziel cesarz pod Cho- cimem w obozie miał trwać.
Adam Stanislaw Naruszewicz, 1858
3
Pamiętniki o wyprawie chocimskiej r. 1621 Jana hrabi z Ostroroga, ...
Rano w pole Turcy wychodzili, ale sie zas prçdko wrócili , chcac nas w rezolucyi naszéj ustraszyc ; i dla tego nazajutrz zaraz jakosmy przyjechali, kazano po o- bozie woïac, ze jeszcze szesc niedziel cesarz pod Cbo- cimem w obozie miaï ...
Żegota Pauli, 1853
4
Dzieła - Tom 5 - Strona 152
Przetoż cesarz, chcąc go ustra- szyć, przywiódł do skrzyni otworzonej, pełnej czerwonych złotych, mówiąc: „Mam ja czem pana twego ustraszyć." Poseł nasz Skarbek, zdjąwszy z palca sygnet swój złoty, wrzucił go tam i rzekł: „Idź złoto do złota ...
Klementyna Tańska Hofmanowa, 1876
5
Słowo dziejów polskich: Napisał W. Koronowicz [d.i. Walerian Wróblewski]
Karol XII. ze swojej strony zostawiwszy w Warszawie załogę pod przełożeństwem Generała Horna, ruszył na zdobycie Lwowa aby ztamtąd rwać Augustowi szyki w Małopolsce , ustraszyć jego stronników w ich ogniskach i przeto ich od niego ...
Walerian Wróblewski, 1860
6
Konfederacya województw wielkopolskich Poznańskiego: poznańskiego, ...
Sąd ten despotyczny podług rozkazów króla sądzić bez pozwu nawet, i krwi republikanckiéj oszczędzać nie powinien; lecz cóż despotyzm tą ustawą rozumie, czyli ustraszyć cnotę ustraszyć się niemogącą? bo gdyby nawet już Rzeczpospolita ...
Leon Wegner, 1863
7
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 197
Zołnierski ten charakter, pełen szorstkiej surowości i rubaszności nawet niekiedy ma tę najpiękniejszą w sobie stronę, że choć go kule nieprzyjacielskie nie zmiękczą, ni ustraszą, daje się bardzo łatwo natchnieniom serca opanować, i w obec ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1862
8
Apocalypsis - Strona 111
A tu już rozumiej nie ma li sie tu czym ucieszyćc wierny, a ustraszyć sied niewierny przed strachem Pana tego. □T Tu Pan rozkazuje poselstwo do piątego ko ścioła Sardyńskiego35, ktoremu grozi, iż niepi- len postanowienia jego. Rozprawa ...
Mikołaj Rej, ‎Wojciech Kriegseisen, 2005
9
Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej - Tomy 42-44 - Strona 57
6 iyjecy Io, Iw, Idr: zyjacym; leda Idr: lada; dal uslraszyc Io: ustraszyc dal, Iw, Idr: zastraszyc dal — w. 8 ci kadzielq Io, Iw: ci pod kadzielq — w. 9 — 10 Iw, Iw, Idr {brak}. 9. Kasztelanowi krakowskiçmu Kasztel^n albo raczej (czemuz Jego Moáci ...
Biblioteka Jagiellońska, 1992
10
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 194
Kochanowski straszyć: Psał. I ustraszyć. tłuc: Psał. I stłuc się, potłuc. trwożyć: Psał. strwożyć, zatrwożyć. Bej Eozpr., Apok., Wizer., Zwierz. straszyć, ustraszyć się, przestraszyć, wystraszyć. Figl., Eozpr., Apok., Wizer. iłuc się, otłuc, potłuc, stłuc.
Stanisław Rospond, 1961

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ustraszyc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/ustraszyc>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż