Pobierz aplikację
educalingo
ustron

Znaczenie słowa "ustron" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA USTRON

ustron


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM USTRON

alabastron · alfatron · alkatron · antyelektron · antyneutron · apastron · astron · baratron · benzantron · bystron · cistron · enterogastron · estron · klistron · orkiestron · periastron · peryastron · plastron · przestron · rawanastron

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USTRON

ustroic · ustroic sie · ustroj · ustroj dualistyczny · ustroj prezbiterialny · ustrojenie · ustrojony · ustrojotworczy · ustrojowo · ustrojowy · ustrojstwo · ustronianka · ustronic · ustronie · ustronie morskie · ustronnie · ustronnosc · ustronny · ustronski · ustrugac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USTRON

betatron · bewatron · biotron · chromatron · cyklotron · cytron · dekatron · digitron · dwubenzantron · dynatron · ekscytron · elektron · emitron · fazotron · feretron · fitotron · fotoelektron · frenotron · gausotron · gazotron

Synonimy i antonimy słowa ustron w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ustron» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA USTRON

Poznaj tłumaczenie słowa ustron na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ustron na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ustron».
zh

Tłumacz polski - chiński

乌斯特龙
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Ustron
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Ustron
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

Ustron
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

أوسترون
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Устронь
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

Ustron
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

Ustron
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

Ustron
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Ustron
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Ustron
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ウストロン
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

우스 트론
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Ustron
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Ustron
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

Ustron
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

Ustron
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Ustron
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

Ustron
65 mln osób
pl

polski

ustron
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

Устронь
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Ustron
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Ustron
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Ustron
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Ustron
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Ustron
5 mln osób

Trendy użycia słowa ustron

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «USTRON»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ustron
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ustron».

Przykłady użycia słowa ustron w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «USTRON»

Poznaj użycie słowa ustron w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ustron oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ustroń, 1939-1945: przyczynek do dziejów ludności miasta w okresie ...
Oto treść wspomnianego pisma: Biirgermeister Ustron den 27 April 1943 Ortspolizeiverwalter Ustron, O/S nr. 102/9 An den Herm Landrat inj Teschen Betr. Sofortige Einrichtung der Volkskartei. Bezug: Verf\igung vom 20. 4. 1943 Pol. 305 A.
Józef Pilch, 1978
2
Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 178
2. ps. Landka, biel.: UP. N. etn.: ucftyi (uchyłek) 'miejsce oddalone, ustronne; ubocze, ustronie, zacisze'; pierw. 'mieszkańcy miejsca oddalonego od wsi, ustronnego'. U Jurzyka — cf. Jurzykl ULICA — 1. ps. Rudnika (Kończyc Wielkich), ciesz.; ...
Robert Mrózek, 1984
3
Ustronie
Eliza żyje we własnym świecie, potrafi jednak zadziwiająco trafnie przewidywać realne wydarzenia.
Magda Parus, 2013
4
Proceedings of the IV European Coal Conference September 26-28, 2000 ...
It is an honour and pleasure to welcome you in Ustron, in southern Poland, in the name of the Organising Committee of the 4th European Coal Conference, organised by our branch of the Institute. The Upper Silesian Branch of the Polish ...
Maciej Podemski, ‎Jureczkam Janusz, 2002
5
Poczta na Śląsku Cieszyńskim do 1918 roku: stemple pocztowe i cenzury
Wr-d,Ou- 1916- 12.8.1920, R 12 PL, CS TRZYNIETZ > TRZYNIEC TRINEC -> TRZYNIEC 79. USTROŃ (USTROŃ) * 1.12.1856 1918 PL, 1.1919 CS, 26.2.1919 PL, 1939 N, 1945 PL 1. F 1, Ts- USTROŃ, 0 23 mm, Ou- 1856 - 14.9.1874, R 15 2.
Janusz Manterys, 2002
6
Poradnik językowy - Wydania 116-125 - Strona 20
W najstarszych polskich drukach i rękopisach miejscowość Ustroń jest bez wyjątku zapisana jako rodzaju męskiego. „W samym Ustroniu", „Ustroń powitał", „Tu w tym naszym Ustroniu" itd., por. Fr. Popiołek „Historia osadnictwa w Beskidzie ...
Roman Zawliński, 1954
7
Karty z dziejów ludu Śla̜ska Cieszyńskiego: wybór pism - Strona 167
Ustroń, miejscowość przemysłowa od roku 1772, od 150 Jat uzdrowisko kąpielowe i od r. 1852 gmina targowa, położony na długości 7 km wzdłuż rzeki Wisły od jej wylotu z gór wiślańskich, należy do najstarszych i najrozleglejszych. ale też ...
Jan Wantuła, 1954
8
Wydawnictwa ślaskie: Prace biologiczne - Tomy 1-2 - Strona 178
Solenoàia triquetreila F. R. Ustron, Równica (500— 700 ш), ex 1. 14 IV— 18 V. S. pineti Z. Ustron, Równica (500m), ex 1. 8 IV— 15 V. S.? nickerli Hein. Równica (500 m), ex 1. 13 IV— 2 V, Боле okazy. Koszyczki znalaztem przyczepicne do ...
Polska Akademia Umiejętności. Komitet Wydawnictw Śląskich, 1950
9
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 46
Opieka: Nadleśnictwo Ustroń. 2. Ścieżka przyrodniczo-leśna „Czantoria” w Ustroniu.Trasazaczynasię na polanie Stokłosica przy górnej stacji kolei krzesełkowej na Czantorię, skąd przez szczyt Wielkiej Czantorii schodzi doliną Poniwca do ...
Mirosław J. Barański, 2007
10
Activities of Transport Telematics: 13th International Conference on ...
13th International Conference on Transport Systems Telematics, TST 2013, Katowice-Ustron, Poland, October 23--26, 2013. Proceedings Jerzy Mikulski. Proposal on a Riemannian Approach to Path Modeling in a Navigational Decision ...
Jerzy Mikulski, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «USTRON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ustron w wiadomościach.
1
Ustroń: pociąg śmiertelnie potrącił kobietę
W piątek wieczorem doszło do śmiertelnego potrącenia kobiety przez pociąg w Ustroniu. Szczegółowe okoliczności nie są jeszcze znane. «Dziennik Zachodni, Paz 15»
2
Ewakuacja sklepu Lidl w Ustroniu. Pająk znaleziony. To był kątnik …
Ewakuacja sklepu sieci Lidl w Ustroniu, do której doszło po tym, jak jedną z klientek ugryźć miał pająk, jednak była zasadna. W tej sprawie otrzymaliśmy ... «Dziennik Zachodni, Wrz 15»
3
Ustroń. Klientkę ukąsił egzotyczny pająk. Ewakuowano sklep
Otrzymaliśmy informację, że klientka sklepu w Ustroniu została ukąszona najprawdopodobniej przez egzotycznego pająka, który znalazł się w obiekcie. «Gazeta Wyborcza, Wrz 15»
4
Wypadek motocyklisty w Ustroniu. Spłonął motocykl, kilka osób …
Po godzinie 17.00 doszło do poważnego wypadku w Ustroniu na ul. Skoczowskiej. Zderzyły się dwa samochody oraz motocykl. «Dziennik Zachodni, Sie 15»
5
Dni Ustronia i Ustrońskie Dożynki w ten weekend
Dni Ustronia i Ustrońskie Dożynki już w weekend! Wystąpią kapele góralskie. Zobacz program Dni Ustronia 2015 i Dożynek w Ustroniu. «Dziennik Zachodni, Sie 15»
6
Ustroń: Dzień Rodziny, czyli weekendowe atrakcje pod Równicą …
Wyjątkowo ciekawy weekend zapowiada się w Ustroniu, gdzie od piątku do niedzieli będą trwały Dni Rodziny pod patronatem "Dziennika Zachodniego". Są one ... «Dziennik Zachodni, Sie 15»
7
Ustroń: Dzień Lenizmu, czyli zdrowy sposób leniuchowania [ZDJĘCIA]
Jak wypoczywać? Czynnie, czy biernie? Leniuchować leżąc przed tv, czy na leżaku w pięknych okolicznościach przyrody? W sobotę w Ustroniu podczas Dnia ... «Dziennik Zachodni, Cze 15»
8
Ustroń: Motocyklista potrącił pieszego. Pieszy nie żyje, motocyklista …
Wypadek motocyklisty i pieszego w Ustroniu. Cieszyńscy policjanci wyjaśniają okoliczności tragicznego wypadku drogowego, do którego doszło w Ustroniu. «Dziennik Zachodni, Cze 15»
9
Uzdrowisko Ustroń atrakcyjne dla gości z Kuwejtu
Do Ustronia już niedługo mogą przyjeżdżać licznie kuracjusze z Kuwejtu. Uzdrowisko Ustroń nawiązuje bowiem oficjalną współpracę z krajami Zatoki Perskiej. «PortalSamorzadowy.pl, Cze 15»
10
Industriada 2015 w Ustroniu PROGRAM
Industriada 2015 w Ustroniu PROGRAM: Industriada w Ustroniu jest częścią święta zabytków techniki. Dla zwiedzających przygotowanych zostało sporo atrakcji ... «Dziennik Zachodni, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ustron [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/ustron>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL