Pobierz aplikację
educalingo
utrupic

Znaczenie słowa "utrupic" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UTRUPIC

utrupic


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UTRUPIC

dokrupic · dokupic · katrupic · kupic · lupic · nakupic · nalupic · oblupic · odkupic · oglupic · okupic · oskorupic · otrupic · strupic · trupic · ukatrupic · wykatrupic · zakatrupic · zaskorupic · zeskorupic

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTRUPIC

utrud · utrudniac · utrudnianie · utrudnic · utrudnienie · utrudzac · utrudzanie · utrudzenie · utrudzic · utrudzic sie · utrupiac · utrwac · utrwalac · utrwalacz · utrwalanie · utrwalenie · utrwalic · utrwalic sie · utrwozyc · utrzachnac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTRUPIC

olupic · oslupic · podkupic · pokupic · polupic · przekupic · przycupic · przydupic · przykupic · rozkupic · rozlupic · skupic · slupic · udupic · upic · upupic · wkupic · wyglupic · wykupic · wylupic

Synonimy i antonimy słowa utrupic w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «utrupic» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UTRUPIC

Poznaj tłumaczenie słowa utrupic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa utrupic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «utrupic».
zh

Tłumacz polski - chiński

utrupic
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

utrupic
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

utrupic
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

utrupic
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

utrupic
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

utrupic
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

utrupic
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

utrupic
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

utrupic
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

utrupic
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

utrupic
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

utrupic
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

utrupic
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

utrupic
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

utrupic
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

utrupic
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

utrupic
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

utrupic
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

utrupic
65 mln osób
pl

polski

utrupic
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

utrupic
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

utrupic
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

utrupic
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

utrupic
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

utrupic
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

utrupic
5 mln osób

Trendy użycia słowa utrupic

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UTRUPIC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa utrupic
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «utrupic».

Przykłady użycia słowa utrupic w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UTRUPIC»

Poznaj użycie słowa utrupic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem utrupic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nowelistyka Stefana Żeromskiego - Strona 257
Inspirowany wściekłością, „zajrzał" cudzoziemce „w oczy z sekretnym, a tak mocnym romańskim przekleństwem, że powinno ją było na miejscu utrupić". Ale reakcja „przecudnej żywej driady", wyraz jej oczu, magia uśmiechu i milcząca mowa ...
Zbigniew Lisowski, ‎Zbigniew Lisowski (dr.), 199
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 589
«zniszczyé coa, zaprzepascié»: Utrupic konkuren- cjç. Utrupié sprawç, przedsiçwziçcie. utrwalacz m II, D. -a; )m M. -e, D. -y I. «substancia chemiczna sfuzaca do utrwalania farb, lakierów, perfum itp.»: Utrwalacze malarskie. Utrwalacz do farb.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
List otwarty do-- - Strona 303
Ale usiłują utrupić teksty nie do utrupienia. JM: „Być w literaturze" to znaczy mieć za sobą jakiś układ. Pisarz nie może istnieć bez takiego wsparcia, przy takim zalewie informacji i dezinformacji (jak w Pańskim przypadku). Dawni aktorzy ...
Bohdan Drozdowski, 1985
4
Lie Groups and Lie Algebras: Chapters 7-9 - Strona 196
<üdap, IX, H4, nu, 2, V can de written 28 tde cldect »um ul t^vu inaxiinal totalis i^utrupic 8ud«p2ce8 k' ancl k" and tde urtdußons,! coinpleinent (3 ol k" -!- k", ^vdied i« nun-i8ntiupic and 1-u!ilnen8iun2l, Hp tu niultipl^inß !^ d^ a non-^eru cnn8tk> ...
N. Bourbaki, 2008
5
Małe Łupki Wielkie: - Strona 231
Ludwik aż się rwie, żeby go jak najprędzej utrupić. Ja tam sadystą nie jestem, ale to łajno przebrało miarkę. Zwłaszcza tych kwiatuszków nie daruję. — Mam do was prośbę. . . Chciałbym widzieć jego śmierć. Muszę mieć chociaż taką ...
Ewa Emill, 1972
6
Mój przyjaciel goj - Strona 232
Nu, Władek, a mnie czytano z mądrych ksiąg, że wkiej diabeł chce skórę złupić, to i z korkiem może utrupić — przestrzegałem. — Za co mnie, Josie? — Jak to za co? Za formograficzne nagie dziwki. — Piekło poczeka, aż rusznikarza spłacę.
Czesław Schabowski, 1990
7
Szkice O Paryskiej "Kulturze" - Strona 63
Spojrzenie wstecz pozwala Miloszowi na refleksjç odslaniajaca. rdzeñ jego zwiazku z Jerzym Giedroyciem: „znosil moje prowokacje, najzupelniej lojalny broniac mnie, kiedy emigracja chciala mnie utrupic (...) nie chcialbym stwa- rzac ...
Iwona Hofman, 2004
8
Trudne lata: problemy rozwoju polskiego ruchu robotniczego, 1929-1935
... i Pawła Guzika, przewodniczącego oddziału CZG w kopalni „Czeladź", zarzucając im, że „ nie przeciwstawiają [się] wybieraniu komitetu strajkowego, a tylko starają się utrupić wybrany komitet bądź też doczepić go do CZG" (tamże), mimo iż, ...
Józef Kowalski, 1966
9
Piknik w nocy - Strona 78
... rozmawiamy, że na pewno rozdaliście innym program Federacji, organizacji nieoficjalnej, to co to? Nietolerancja? Czy ja was z tego powodu wyrzucam z budy? - Pan dyrektor nie, pozostali... Uciął: - Pozostali też nie. Upupić, utrupić sprawę ...
Andrzej Gerłowski, 1988
10
Rozmowa z anonimem: wywiady - Strona 106
Tylko tych biednych mafijnych jegomościów, którzy próbują utrupić człowieka przez zmowę milczenia o nim. Moja orientacja jest taka: należy tworzyć tę polską kulturę w Polsce i dla Polski i robić to na tyle skutecznie, by docierała do ludzi, dla ...
Roman Bratny, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UTRUPIC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo utrupic w wiadomościach.
1
Będzie wielki strajk kolejarzy? Pogotowie strajkowe
Kolejarze usiłują utrupic te części kolei, które przynoszą zyski. Z PKP wydzielono części jakoś sobie radzące - jak np. PKP Cargo (od przewozów towarowych). «Wyborcza.biz, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Utrupic [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/utrupic>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL