Znaczenie słowa "utrzasnac sie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA UTRZASNAC SIE

utrzasnac sie

TŁUMACZENIE SŁOWA UTRZASNAC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa utrzasnac sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa utrzasnac sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «utrzasnac sie».

• Tłumacz polski - chiński: utrzasnac月
• Tłumacz polski - hiszpański: utrzasnac agosto
• Tłumacz polski - angielski: utrzasnac August
• Tłumacz polski - hindi: utrzasnac अगस्त
• Tłumacz polski - arabski: utrzasnac أغسطس
• Tłumacz polski - rosyjski: utrzasnac августа
• Tłumacz polski - portugalski: utrzasnac agosto
• Tłumacz polski - bengalski: utrzasnac আগস্ট
• Tłumacz polski - francuski: utrzasnac Août
• Tłumacz polski - malajski: utrzasnac Ogos
• Tłumacz polski - niemiecki: utrzasnac August
• Tłumacz polski - japoński: 8月utrzasnac
• Tłumacz polski - koreański: utrzasnac 8월
• Tłumacz polski - jawajski: utrzasnac Agustus
• Tłumacz polski - wietnamski: utrzasnac Tháng Tám
• Tłumacz polski - tamilski: utrzasnac ஆகஸ்ட்
• Tłumacz polski - marathi: स्लॅम करण्यासाठी
• Tłumacz polski - turecki: utrzasnac Ağustos
• Tłumacz polski - włoski: utrzasnac agosto
• polski: utrzasnac sie
• Tłumacz polski - ukraiński: utrzasnac серпня
• Tłumacz polski - rumuński: utrzasnac august
• Tłumacz polski - grecki: utrzasnac Αύγουστο
• Tłumacz polski - afrikaans: utrzasnac Augustus
• Tłumacz polski - szwedzki: utrzasnac augusti
• Tłumacz polski - norweski: utrzasnac august

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UTRZASNAC SIE»

Poznaj użycie słowa utrzasnac sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem utrzasnac sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 559

3 os. w zd. bezpodm. utoczylo sie 133r, 147r. UTONAC ... UTRZASNAC SIE (1) cz «doznaé wstrzasów; zmçczyé siç, oslabnaé na sku- tek (doznanych) wstrzqsów»: W chorobç powpadali z przele.1mienia albo tez brzuch tlusty utrzqsnq1 siç.

Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973

Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 484

»Otrzasc sie« = utrzasnac sic (jadac trzçska^ droga) Ust. z Litwy. »Üotrzcsía sic i jnz nie kciaía na tyk takak (= taczkach) jecbac« Zb. V, 252. || »Otrzasc siy« = wstrzasnac sic (ze strachu), drgnaé: »Józia mówi do mnie: 'Wiesz ty со? to bçdzie ...

Jan Karłowicz, 1903

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 227

... 98 rzad. utrupic (sic) dk t 72 utrwalac (sic) ndk t 98 о utrwalic 75 utrzasac (sic) ndk t 98 о utrzasnac 6 rzad. utrzasc (sic) dk t ... uzalezniac (sic) ndk t 98 о uzaleznic 74 , . uzasadniac (sie) ndk t 98 о uzasadnic 74 U uzbierac (sic) dk t 98 uzyn ...

Zygmunt Saloni, 2001

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Utesknic sie, f. unter Tçsknic. Utkac, utkal, fut. utka, obtrntcze, ra^perf., ). Tkac. Utkac, -kal, fut. -\nm .... Utrz^ác, utrzaal, utrzaeg , utrzç- BÎe, va. perf., Utrzasnac, -en^l, -anie, va. (l'tnalig), Utrzqsac, -sal, -sam, va. imp. abfcbutieln; flarf erfcbûttern ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890