Znaczenie słowa "uzewnetrznic sie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA UZEWNETRZNIC SIE

uzewnetrznic sie

TŁUMACZENIE SŁOWA UZEWNETRZNIC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa uzewnetrznic sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa uzewnetrznic sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «uzewnetrznic sie».

• Tłumacz polski - chiński: 八月外部化
• Tłumacz polski - hiszpański: externalizar agosto
• Tłumacz polski - angielski: externalize August
• Tłumacz polski - hindi: अगस्त अमल
• Tłumacz polski - arabski: تخريج أغسطس
• Tłumacz polski - rosyjski: воплощать августа
• Tłumacz polski - portugalski: exteriorizar agosto
• Tłumacz polski - bengalski: মূর্ত করা আগষ্ট
• Tłumacz polski - francuski: externaliser Août
• Tłumacz polski - malajski: keadaan luar Ogos
• Tłumacz polski - niemiecki: externalisieren August
• Tłumacz polski - japoński: 8月を外部
• Tłumacz polski - koreański: 8 월 외부화
• Tłumacz polski - jawajski: externalize Agustus
• Tłumacz polski - wietnamski: ra bên ngoài Tháng Tám
• Tłumacz polski - tamilski: ஆகஸ்ட் புற வடிவு
• Tłumacz polski - marathi: ऑगस्ट externalize
• Tłumacz polski - turecki: Ağustos dışa
• Tłumacz polski - włoski: esternare agosto
• polski: uzewnetrznic sie
• Tłumacz polski - ukraiński: втілювати серпня
• Tłumacz polski - rumuński: externalizarea august
• Tłumacz polski - grecki: εξωτερικεύσουν Αύγουστο
• Tłumacz polski - afrikaans: eksternaliseer Augustus
• Tłumacz polski - szwedzki: externalize augusti
• Tłumacz polski - norweski: externalize august

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UZEWNETRZNIC SIE»

Poznaj użycie słowa uzewnetrznic sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem uzewnetrznic sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Krytyka demokracji w filozofii politycznej Platona - Strona 20

kład Herodot. dopatrujac się żródeł sukcesów Aten włańnie w charakterystycznym dla tego państwa szerokim zakresie ... te zjawiska, które pozwalaja uzewnętrznić sie. każdej indywidualnej inicjatywie, nie krepowanej arbitralna ingerencja.

Ryszard Legutko, 1990

Prace wybrane - Tom 5 - Strona 33

t a regula Lesmianowskiej semantyki daje sie tak sfor- mulowac: Znaczenie slowa odznacza sie ziarnistoscia., jest ono ... mieszczaca. w sobie wielosc elementów, z których kazdy jest w sta- nie uzewnetrznic sie jako suwerenna jednostka ...

Janusz Sławiński, ‎Włodzimierz Bolecki, 1998

PO-Ś - Strona 59

10. Tych (pieciu gwiazd inszych) fye ia opifowáé fwym piórem nie wazç:| Gwiazd nie blednych/ y kolá/ y znáki pokazç. | Phaen 39,384. pokazac sie pojawic sie na jakims tery- torium 2, stac sie wiadomym 1, 4, uwidocznic sie, uzewnetrznic sie ...

Marian Kucała, 1994

Między literaturą a filmem: o scenariuszach filmowych Tadeusza ...

Dreczony tymi pytania- mi Baltazar nie moze zgodzic sie ze swoim losem, ale tez pozbawio- ny jest mozliwosci jego ... zapasc w pamiec, uzewnetrznic sie, przedstawic, co dzieje sie, na skutek pieczotowite- go, precyzyjnego zanurzenia jej w ...

Barbara Giza, 2007

Jak pachnie na Litwie Mickiewicza: i inne studia o romantyzmie

Wiez pokoleniowa byla - obok wspól- noty doswiadczeñ spolecznych (pochodzenia, statusu socjalnego) - bodaj najsilniejszym czynnikiem integracyjnym, dozwalajacym uzewnetrznic sie pokrewieñstwu indywidualnych doswiadczeñ ...

Józef Bachórz, 2003

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1064

-6w zob. uzdrawiac. uzdrowienie re. cure, restoration to health. uzdrowisko re. health resort, spa. uzdrowiskowy a. spa. uzewnetrzniac ipf. , uzewnettznic pf. -ij manifest, show, demonstrate. - si? ipf. , uzewnetrznic sie pf. show, manifest o.s. ...

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Józef Szajna i jego świat - Strona 65

Byc moze, dla Szajny, materia stata sie wyraznym znakiem „sposobu zagospodarowywania sie" w zyciu, choc z ... petnej, uniwersalnej przestrzeni, w której mógtby sie uzewnetrznic, niezalezny od dziejów, ciqgle ten sam dramat ludzki.

Bożena Kowalska, 2000

Światopogląd poetów ziemi - Strona 72

Autentysci nie lekali sie myslec po swojemu, niezaleznie od przemoz- nych, intelektualnie wysublimowanych pradów, ... szczerosci - bo tak chyba mozna okreslic naczeln^ zasadç programu tej grupy - pomógl wyzwolic sie i uzewnetrznic w ...

Kazimierz Świegocki, 1996

Czas do namysłu - Strona 15

Weszli na dobre, ale nie siedli. Stoja.. Kreca. sie. Za moimi ple- cami. Po co sie tak kreca.? Ktos z obecnych zauwazyl: moze... prosba o ulaskawienie? ... Jakby mieli do siebie pretensje, których nie mogli uzewnetrznic. Dia mnie stalo sie jasne, ...

Krystyna Szubowa, 1999

Myśl metodologiczna Marcelego Handelsmana - Strona 76

Odnosnie pienvszego historyk pisze: Badanie to opiera sie na nastepujacych zalozeniach. a) Czlowiek stanowi calosc psychiezna. b) Stany psychiezne ( ..) obiektywizuja. sie poza czlowiekiem przez uzewnetrznienia oddzielone od niego, c) ( ...

Tomasz Pawelec, 1994