Pobierz aplikację
educalingo
walanie

Znaczenie słowa "walanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WALANIE

walanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WALANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WALANIE

wal · wal korbowy · wal nadoczodolowy · wal napedowy · wal paznokciowy · wal rozrzadu rozrzadczy · wal wysokiego cisnienia · walac · walac sie · walach · walansjena · walansjenka · walaszenie · walaszka · walaszyc · walbat · walbrzych · walbrzyski · walbrzyskie · walbrzyszanin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WALANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Synonimy i antonimy słowa walanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «walanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WALANIE

Poznaj tłumaczenie słowa walanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa walanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «walanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

打滚
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

revolcarse
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

wallowing
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

wallowing
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

يتمرغ
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

валяться
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

chafurdar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

wallowing
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

vautrer
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Tenggelam
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Gewühl
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

うなります
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

노는데
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

wallowing
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

đắm mình
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

புரண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

लोळू
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

debeleneceksin
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

sguazzare
65 mln osób
pl

polski

walanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

валятися
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

tăvălească
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κολυμπούν
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

rol weer
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

vältra
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

vasse
5 mln osób

Trendy użycia słowa walanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WALANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa walanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «walanie».

Przykłady użycia słowa walanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WALANIE»

Poznaj użycie słowa walanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem walanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 36
Chwalacz Walać, Walać się formy: praes. ind. 3. sg. wala 1461—7 Serm 97r; 3. pl. walają XV med. R XXII 245; ~ part. praes. act. adv. walając Rozm 676; ~ inf. walać ca 1470 Mam Lub 166, ca 1500 Erz 116; ~ praet. 3. sg. m. walał XV med.
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
2
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
tylko to znaczenie zachowane), 'uczestnictwo, uczestniczenie' od uzywac, walanie: walanie smiechu 'wysmiewanie siç, drwiny, (...)' od walac, walac sie, WALKOWANIE 'zbijanie, fileowanie, spilsnianic sukna' od walkowac, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 606
3. pot. «o rzeczach: bye porozrzucanym, rzuconym by- le gdzie, niedbale; poniewieraé sic»: Czçsci ubrania walaly sic po carym mieszkaniu. Na stole walaly sic resztki jedzenia. walanie (eiç) n /, rzecz. od walac (sic). waJansjenka z III, CMs.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 212
1. walam , wahlam ; Vind. vafati ; Rag. vägljati ; Croat. vàlyati ; Bosn. vagljati , obrachjati ; Ross, катать , каты- вать, качать, качпвать; Eccl. валяю. Walanie, Ross. катка. То wszystko spoíem slíuczesz , a po kesu cie- pío biórac , walad na ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
15 dni bez głowy
walają. się. brudne. ciuchy,. butelki. i. przepełnione. popielniczki. Śmierdzi. tu. petami,. Smażeniną i perfumami. Czuję, że robię coś niewłaściwego, grzebiąc w jej rzeczach, i zaczynam mieć niepokojące poczucie, że kiedy się odwrócę, ona ...
Dave Cousins, 2014
6
Endgame. Początek: (Chiyoko - Misje treningowe)
(Chiyoko - Misje treningowe) James Frey. 11 | 1 - - - - - - - | WALANIE DEA) I KREM | | | s -
James Frey, 2015
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'ulegać zmianom dwukierunkowym' | wah-anie 3. V,S WAKOWAĆ 'o stanowisku, posadzie: być wolnym' wak-ans przestarz. [SWON: daw.] V,S wak-at 1. [MSJPN: książk.] V,S [za-wakować] V,V WALAĆ pot. 'brudzić, plamić, zanieczyszczać' ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie niedziele i ...
Gdy takowy pokutny post wstarym zakonie trwał, nie pili, niejedli, wory na siebie powkładali, w piasku i w popiele się walali, twarzy nieumywali, płakali, jęczeli, w piersi się bili, suknie rozdzievali. W nowym zakonie Pan Jezustakowe posty ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
9
Mrówańcza:
Znaczny fragment przestrzeni stacji i przylegających do Selmasza tuneli była zawalona ślusarskimi narzędziami, częściami iprefabrykatami, których końcowego przeznaczenia można się było tylko domyślać. Pod ścianami walał się metalowy ...
Rusłan Mielnikow, 2014
10
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
... rykiem straszac wrog'i, I przedniemi lapanli to drzewa korzenie, "И To pniaki osmalone, to Wrosle kamienie >'l Rwal, Walac w psów i W ludzi; 112 Wylamal drzewo I» Krecac nim jak macznga, na prawo na lewo; и Rnnal Wprost na ostatnich ...
Hipolit Cegielski, 1845
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Walanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/walanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL