Pobierz aplikację
educalingo
walaszenie

Znaczenie słowa "walaszenie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WALASZENIE

walaszenie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WALASZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WALASZENIE

wal napedowy · wal paznokciowy · wal rozrzadu rozrzadczy · wal wysokiego cisnienia · walac · walac sie · walach · walanie · walansjena · walansjenka · walaszka · walaszyc · walbat · walbrzych · walbrzyski · walbrzyskie · walbrzyszanin · walbrzyszanka · walc · walc angielski

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WALASZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonimy i antonimy słowa walaszenie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «walaszenie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WALASZENIE

Poznaj tłumaczenie słowa walaszenie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa walaszenie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «walaszenie».
zh

Tłumacz polski - chiński

Walasz
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Walasz
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Walasz
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

Walasz
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

Walasz
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Walasz
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

Walasz
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

Walasz
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

Walasz
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Walasz
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Walasz
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

Walasz
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

Walasz
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Walasz
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Walasz
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

Walasz
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

Walasz
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Walasz
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

Walasz
65 mln osób
pl

polski

walaszenie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

Walasz
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Walasz
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Walasz
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Walasz
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Walasz
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Walasz
5 mln osób

Trendy użycia słowa walaszenie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WALASZENIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa walaszenie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «walaszenie».

Przykłady użycia słowa walaszenie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WALASZENIE»

Poznaj użycie słowa walaszenie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem walaszenie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Żywe dialogi - Strona 89
Psychoterapia, psychoanaliza to jest wałaszenie psychiki. Będziesz pogodzony ze sobą i światem. Pogodzony to jest każdy, jak się już pobuduje na Północnym — Centralnym. A teraz pastylki Murti-Binga. Wałaszenie bez wałaszenia. Powrót ...
Leopold Buczkowski, ‎Zygmunt Trziszka, 1989
2
Tekst staropolski: Studia i szkice o literaturze dawnej w rękopisach
89-90) Inaczej rzecz ujął Kochowski, któremu wałaszenie wierszy nie przeszkadza, byle nie krytykowano autora (ciekawy to przypis do omówionej wcześniej jego strategii); w Ad criticos czytamy: Przestań mię, krytyku, twą cenzurą straszyć!
Adam Karpiński, 2003
3
Autor, tekst, cenzura: prace na Kongres Slawistów w Krakowie w roku 1998
W wierszu Potockiego Dofraszek na wene poetyckq (OF 1, 146) walaszenie fraszek traktowane jest podobnie jak u Kochanowskiego i Morsztyna, ale nieco dosadniej i bardziej — rzeklbym — obrazowo: Jan Kochanowski kiedys swoje fraszki ...
Marek Prejs, ‎Janusz Pelc, 1998
4
Zwierzęta świata antycznego: Studia nad Geografią Strabona
W opisie stepów między Borystenesem a ujściem Meotydy pisze, że Scytowie mają małe konie (VII 3,18), co uzupełnia w VII 4,8: „Specyficzną cechą całego scytyjskiego i sarmackiego ludu jest wałaszenie ogierów dla osiągnięcia ich ...
Gościwit Malinowski, 2003
5
Milościwe pany i krnạbrne chlopy wlościany: szkice i sylwetki z ...
Walasi jako pasterze i hodowcy zwierząt użytkowych trudnili się też operacjami kastracyjnymi na zwierzętach, reminiscencją zaś tego jest określenie koni takie jak „wałach" i nazwa samej operacji — „wała- szenie". Koczowniczy tryb życia ...
Józef Putek, 1969
6
Pisarstwo Jana Ostroroga: 1565-1622 - Strona 123
Należy gromadzić materiał na ogrodzenie i zabezpieczać go przed kradzieżą. W zwierzyńcu „jelenie młode na wałaszenie wyłączyć". Kontrolować naczynia młynarskie czyli sprawdzać uczciwość młynarzy. f. Martius - Marzec „Z łacińskiego to ...
Maria Wichowa, 1998
7
Staropolskie potomstwo Sowizdrzała: plebejski humor literacki
Jak się jednak okazało to „wałaszenie" fraszek było jeszcze stosunkowo łagodnym sposobem zwalczania „swawolnej muzy" Jana Kochanowskiego przez ukształtowane w klimacie kontrreformacyjnym nowe, moralistyczne i moralizatorskie, ...
Stanisław Grzeszczuk, 1990
8
Błazeńskie zwierciadło: - Strona 20
26. 9 J. Kochanowski, Fraszki II, 44, w. 1-2. — Utwory polskie Jana Kochanowskiego cytuję według wydania: J. Kochanowski, Dńeła polskie. Opracował J. Krzyżanowski. Wyd. 9. Warszawa 1978. Jak się jednak okazało, to „wałaszenie" fraszek ...
Stanisław Grzeszczuk, 1994
9
O zbójnickich zamkach, heretyckich zborach, i oświęcimskiej ...
Walasi jako pasterze i hodowcy zwierząt użytkowych trudnili się też operacjami kastracyjnemi na zwierzętach, reminiscencją zaś tego jest określenie koni takie jak „wałach" i nazwa samej operacji — „wałaszenie". Koczowniczy tryb życia ...
Józef Putek, 1938
10
Staropolskie frywolności plebejskie - Strona 9
sposób zadość przewidywaniom samego poety wyrażonym w wierszu „Do fraszek”: Fraszki, za wszeteczne was ludzie poczytają I dlatego was pewnie uwałaszyć mają Jak się jednak okazało to „wałaszenie” fraszek było ...
Stanisław Grzeszczuk, 1983
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Walaszenie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/walaszenie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL